Pese que la censura Ucra prohíbe la publicación de perdidas, el texto parce dar credibilidad a la filtración de hace unos días donde el numero de bajas (muertos y heridos) Ucras puede alcanzar las 200k.
El autor parece ser critico con la postura de ocultar las perdidas y que su "sacrificio" sea en vano.
Піски. М'ясорубка
Ciudadano Gnezdilov, líder de escuadrón del batallón de infantería 21 "Sarmat" en la línea:
Traducción del ucraniano
"Arenas. Picadora de carne.
Autor: Serhiy Gnezdilov
¿Qué hay que perder, qué más me pueden quitar en el sexto día de mi infierno personal, en Pisky, a un kilómetro de la primera calle de Donetsk, Ucrania? Los cuerpos de aquellos que eran más queridos para mí que mi familia yacían bajo el calor en las trincheras, rotos por calibre 152. Como escribí antes, 6.500 proyectiles por maldito pueblo en menos de un día.
Han pasado seis de esos días, y no puedo imaginar cómo incluso un pequeño número de nuestra infantería sobrevivió en esta ráfaga de fuego enemigo.
No, no me estoy quejando.
Dos morteros 82 y 120 están trabajando de nuestro lado.
A veces se despierta y "estornuda" dos cañones de artillería en dirección a Donetsk.
Apenas respondemos. No hay fuego de contrabatería, desde el primer momento el enemigo mete proyectiles de artillería en nuestras trincheras sin ningún problema, desmantela posiciones muy fuertes, concretas en decenas de minutos, empujando nuestra línea de defensa sin pausa ni descanso mínimo.
Anteayer se rompió, y se derramó un río de doscientos o trescientos. No publicaré ninguna estadística, está prohibido en nuestro país, pero no tienes idea del número y porcentaje de pérdidas.
Esta es una picadora de carne increíble, donde el batallón simplemente detiene el ataque con sus cuerpos.
Durante casi una semana, hemos estado esperando al menos algún tipo de ayuda que golpee la artillería del enemigo, nosotros, repito, estamos siendo disparados impunemente con todo lo que es rico en el sistema militar ruso, la aviación estaba funcionando hoy.
Estoy orgulloso del liderazgo del batallón que permaneció aquí con nosotros. El combatiente está con nosotros, todos estamos con nosotros, contusionados, ligeros trescientos, vendados y vueltos al cabo de un par de horas al puesto, si así se puede llamar a estos barrancos sin fondo.
Hay una guerra en marcha.
Pero sin una lucha de contrabatería, se convierte en una picadora de carne sin sentido, donde una cantidad increíble de nuestra infantería es triturada en un día.
¿De verdad querías la verdad? Aquí está, la pura verdad.
La reserva va a la posición, cierra el avance y después de cinco minutos solo una de las 15 personas permanece intacta.
Los cuerpos mienten. Si es un 300 ligero, tal vez tengas suerte, te desmayes y salgas a pie, llegues a los médicos.
Acaban de tomar el trescientos. Gritó todo el camino: - ¿Dónde está el apoyo? ¿Dónde está la artillería? ¿Por qué fuimos abandonados? ¿Por qué nadie nos cubrió?
No sé, amigo, por qué nadie nos cubrió... Grita, y me avergüenzo de que todavía estoy sano y salvo, solo un par de buenos ensordecedores.
Vomité, me oriné, lo siento y vuelvo a la acción.
Todas las reservas están destruidas, el equipo militar está en llamas, el enemigo se acerca y sin ningún problema ocupa nuestras posiciones tras otra andanada de artillería.
Ahora mismo estamos perdiendo las Arenas, todos nuestros recursos humanos y materiales están casi agotados.
Denys, vecino de Mariupol, que me dijo "bueno, confío en el arrestado, le devolveremos todo muy pronto" está muerto. Lo hirieron dos veces, lo amarraron justo en la trinchera, le dijeron, Denchyk, ve a la evacuación, pero él respondió "chicos, no los abandonaré".
Ambos heridos por primera vez, y después de la segunda herida, continuó disparando.
Todavía no hemos tomado su cuerpo. Sobre las ruinas de las Arenas, yace con los brazos extendidos y la mirada congelada. Él pide venganza. ¿Cómo puedo rechazar su última solicitud? ¿Cómo podemos dejar a Dan?
Creo que Dimka sobrevivió después de todo. Porque no podía morir, había regresado recientemente del hospital y acababa de proponerle matrimonio a su novia. Dicen que después de una de las parroquias simplemente desapareció. Se durmió con la tierra. Pero, creo que esto es un error, y él está vivo. Loca esperanza y expectativa.
Lo sé, a mi país no le gusta pensar en voz alta. Pero no me quedó otra opción entre la victoria y el arresto. La verdad debe ser escuchada, no susurros en la cocina. Por supuesto, volará por separado para este puesto, porque ¿cómo? Sí, ¿el estado miente a sus propios ciudadanos?
No me sorprendería si alguien dice hoy: "El agente del Kremlin, Sirozh, me contó sobre el brillante plan de los vencedores en el frente de Donetsk, colguémoslo en el Pacificador".
Me divertía decir que todo está bajo control. Ahora en Pisky, todo no está bajo el control de nadie, pero por alguna razón la situación se está silenciando.
Toca campanas rotas mientras cubrimos las Arenas con cuerpos.
Necesitamos artillería.
Danos algo aquí a lo que aferrarnos. Джерело:
Піски. М'ясорубка
svpressa.ru
