TomBolillo
Madmaxista
- Desde
- 28 Jul 2014
- Mensajes
- 1.988
- Reputación
- 3.830
Linares explicando los tequemanejes de las tiendas ante un squeeze y diciendo que este próximo squeeze será otro fiasco:
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Nota: This feature may not be available in some browsers.
Linares explicando los tequemanejes de las tiendas ante un squeeze:
Muchas gracias estupeharto por la aportación, la he probado y funciona, aun así nadie conoce alguna aplicación para que los subtitulos sean en español desde el Android de YouTube? Soy consciente de que desde el ordenador si traduce automáticamente pero desde Android tv y Android móvil no hay nada que hacerPara los que les sea complicado ver videos en inglés, os comento lo que hago muchas veces.
Yo los veo con subtítulos en inglés y está bien porque ves las caras, gráficos, etc.
Pero a veces, por cuestión de tiempo, por estar haciendo otras cosas, según el video que sea, etc. lo que hago es pasar los subtítulos a español y escucharlos con una aplicación.
1. Abres el video en youtube.
2. Copias el enlace de la barra de direcciones.
EDITO...Desde el móvil >> Compartir >> copiar enlace
3. Abres la página
pegas el enlace y lo descargas.Download subtitles from Youtube, Viki, Viu, Wetv, Kocowa and more
DownSub is a free web application that can download subtitles directly from Youtube, Drive, Viu, Vimeo, Viki, Wetv, Kocowa and more.downsub.com
4. Seleccionas Spanish.
Se te abrirá en un texto.
5. Picas arriba en el menú de tres puntos
y seleccionas abrir con la app
Voice Aloud Reader
Que previamente habrás descargado.
Cuando lo haces un par de veces ya te sale Spanish arriba y se tarda 5 segundos en tener el audio funcionando.
Seleccionas la configuración de voz que te vaya mejor, tono, velocidad, etc.
Es un poco robótica y hace pausas en las líneas de los subtítulos, pero se entiende y te cascas la información bastante rápido.
Si hay gráficos o algo, se puede complementar haciendo un visionado rápido de esa parte del video.
También lo puedes leer.
Si alguien conoce una forma o aplicación mejor lo puede comentar
Ratio cobre/oro en máximos
Muchas gracias estupeharto por la aportación, la he probado y funciona, aun así nadie conoce alguna aplicación para que los subtitulos sean en español desde el Android de YouTube? Soy consciente de que desde el ordenador si traduce automáticamente pero desde Android tv y Android móvil no hay nada que hacer