creo que el problema de exprime es que hay que acompañarlo con la palabra hipoteca... si no, no se entiende nada... de hecho, aun asi, no se entiende...
subprime, al no tener un significado claro inmediato, es un concepto mas maleable, que puede ser conducido a donde se quiera, en este caso, a deuda sarama...
dicho de otro modo, se puede hablar de crisis subprime o de problemas con las subprimes, pero decir, problemas con las exprimes...
: crisis de las exprimes
:
habria que huir de significados explicitos y buscar palabras compuestas o directamente inventadas, para poder describirlo todo de una vez... no??
exprime es, en mi opinion, muy bueno, pero usado asi
ex-
prime(o similar)
queda claro cuando hablas de crisis de las
ex-
prime a lo que te refieres...
pero comprendo que es un poco enfarragoso... asi que propongo rizar el rizo...
hipotecas T-exprime
de este modo se juega con la T de timo (por ejemplo, seguro que se le puede sacar mas punta... jeje) y se puede usar como palabro para definirlo todo sin necesidad de apoyarse en hipoteca: crisis de las T-exprime
:
y esta ha sido mi propuesta de hoy, gracias!