Que lástima que haya tenido que salir en los Oscars para que nos demos cuenta que hablamos Castellano y no Español.

eltonelero dijo:
Yo nunca he entendido bien la polémica de castellano vs español.
De puertas para dentro = castellano para diferenciarlo de los otros idiomas de España.
De puertas para afuera español, ya que es la lengua de facto del territorio español y la que se extendió por América.

Es como pretender que llamemos mandarín estandard o arábe egipcio estandard al árabe y chino...
Hacer clic para expandir...

Ya que dices algo di algo de verdad. El dialecto egipcio no es el arabe estándar. El arabe estándar es el arabe estándar, todo lo demás son dialectos.
 
Se llama idioma español y no idioma castellano, como en otros países se llama idioma italiano y no idioma toscano o se llama idioma francés y no idioma francien.
 
cebollo dijo:
En América se dejó de hablar español en 1990 aproximadamente. Nuestra influencia cultural se ha diluido y ahora hablan algo que podríamos llamar tiraflechas.

Ejemplo en periodismo deportivo:

Español: Después del partido.
Castellano: Después del partido.
Tiraflechas: Luego del juego.
Hacer clic para expandir...

Pues en el Quijote puedes encontrar luego utilizado como después. Me temo que son ellos los que han mantenido el sentido original.
 
cristiano trevijanista dijo:
Se llama idioma español y no idioma castellano, como en otros países se llama idioma italiano y no idioma toscano o se llama idioma francés y no idioma francien.
Hacer clic para expandir...
¿Esto es lo máximo que puedes aportar al hilo? Te recomiendo forocoches, pasarías por una persona medio normal.
 
McNulty dijo:
El Txuskero éste es votante fiel del PNV, que va a decir? En el fondo le corroe la envidia aldeana, de que el euskera lo hablen cuatro y el de la moto, y el español se haya globalizado.
A estos paletos nacionalistas cuando van a miami o newyork y les hablan en español por todas partes, les debe de jorobar por partida doble.
Hacer clic para expandir...
El txuskero es lo contrario al PNV. Pocos hay que odien tanto al PNV y ¡ojo!, pocos hay a los que el PNV odie tanto.

Mientras tanto, por favor, al hilo.
 
Castilla es el corazón de España, el motor y la cabeza pensante. Somos todo para esta gran nación. Arriba España
 
Solo hay que saber que los nacionalistas, separatistas y antiespaña en general prefieren llamarlo castellano. Ya con eso debería estar clara cual es la fórmula predilecta para cualquier persona de bien. A partir de ahí podemos racionalizar la respuesta, pero siempre nos debe llevar a la misma conclusión: el idioma común que se habla en toda España es el español.
 
txusky_g dijo:
Todo esto viene del nacionalismo más rancio del s. XIX y el XX que para conseguir la una, grande y libre sacrificó a una de sus partes, dando alas a las demás.
Hacer clic para expandir...

Eres castellano??

Pues parece que tu quieras darle aún mas alas a esas partes que dices y jorobar aún mas a la sacrificada.

Esto de pretender llamar al español castellano, es una forma de minimizar al español, igualándolo bajo el nombre de castellano al vasco, catalán, gallego...

Después pretenderéis que se aprenda en toda España no sólo el castellano sino también el gallego, el vasco, el catalán....

pd: Tienes apodo de perro.
 
txusky_g dijo:
Veamos:

No quiso la lengua castellana que de casado a cansado hubiese más de una letra de diferencia.

Lope de Vega (por cierto el verdadero genio de las letras castellanas con Quevedo)

Por no hablar de Nebrija que hizo la primera gramática de la Lengua Castellana.
Hacer clic para expandir...

Nebrija hablaba andaluz.
 
Artículo 3 de la constitucion española

Artículo 3

El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla. Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos.

Cierren el hilo. Y a los paletos que se molestan porque usemos el término castellano, que les den.
 
He visto que se repite mucho el argumento de que se debe usar el nombre castellano porque las otras lenguas de España también son español; pero ¿existe alguien realmente que le diga español al catalán, al euskera, al asturiano o al gallego? Pienso que si eso sucediera se prestaría mucho a confusión, porque los demás no sabrían a cuál lengua se estaría haciendo referencia.
 
Supremacía dijo:
He visto que se repite mucho el argumento de que se debe usar el nombre castellano porque las otras lenguas de España también son español; pero ¿existe alguien realmente que le diga español al catalán, al euskera, al asturiano o al gallego? Pienso que si eso sucediera se prestaría mucho a confusión, porque los demás no sabrían a cuál lengua se estaría haciendo referencia.
Hacer clic para expandir...
El euskera tambien es una lengua francesa. No llameis frances al frances.
 
Papo de luz dijo:
El euskera tambien es una lengua francesa. No llameis frances al frances.
Hacer clic para expandir...
El español no sólo se habla en España, así que llamémoslo con el respectivo gentilicio de cada país donde es hablado: ecuatoriano, chileno, ecuatoguineano, panameño, dominicano, salvadoreño, mexicano, estadounidense, etc.
 
txusky_g dijo:
De puertas adentro y de puertas afuera, es Castellano.
Hacer clic para expandir...
Mentira, demorado. En buena parte de Hispanoamérica se le llama español.

Y hay buenos motivos para llamarle español, puesto que la lengua se formó y enriqueció con todas las regiones españolas, no sólo con Castilla.

El francés, el italiano... que son el ejemplo equivalente y no lo del inglés y británico, estulto, seguramente tengan sus focos de origen en regiones concretas, y no por ello se les llama por su región. Se llaman francés o italiano.
 
Iniciar sesión o registrarte para responder aquí.
Volver