Los asturianos pretenden llamar "asturiano occidental" al gallego hablado en su terruño

[anduriña]

Es vergonozoso lo que esta ocurriendo en asturias sin que la prensa diga nada, cuando es verdaderamente un escandalo nacional.

Los nazionalistas asturianos, la mayoria metidos en el PSOE y Podemos, han inventado una jerga que llaman el asturiano, nada nuevo, y bien sabido de hace decadas que no parara hasta que ese invento sea oficial y el que no lo hable se le vetara de todos los puestos publicos.

Pero lo mas rellenito de todo este asunto es que en una parte muy importante de asturias SE HABLA GALEGO!!! Y esos me gusta la fruta, en sus revinidicaciones que el PSOE PODEMOS y demas grupusculos nazionalistas, pretenden cargarselo de un plumazo y disfrazarlo bajo el nombre de "asturiano occidental", para asi imponer una asturianizacion forzosa EN TERRENOS HISTORICAMENTE GALLEGOS.

La parte mas Occidental de asturias, es Galicia de facto por mucho que su capital sea Oviedo, la arquitectura es tipicamente gallega, el idioma es el gallego, las costumbres son gallegas, la gastronomia tambien es gallega pero por algun extraño motivo se consideran asturianos, todo un sindrome de estocolmo que sufren otras partes no asimiladas como el Bierzo y demás.

Que se ofialice el bable batua sera uno de los mayores disparates y atropellos culturales de este pais, cargandose los derechos de miles de hablantes de lenga gallega en su fruta region de hez que va a toda leche camino de la vasquización.

¡¡Es una fruta vergüenza!!! ¿Y donde narices estan los periodistas que no denuncian este atropello?

Desconozco si está sucediendo lo que cuentas, pero pierdes la razón cuando razonas como lo haces. Esa gente no se siente gallega. Es asturiana. Otra cosa es que hablen una variante dialectal del gallego o compartan ciertas características con la parte oriental de Lugo.

Es gracioso que mucha gente critique los intentos promovidos desde Madrid sobre la uniformidad cultural de España y después trate de hacer lo mismo con Cataluña o Galicia. Típico de bloqueiro en Galicia.

Por poner un ejemplo, la sardana tiene la misma implantación histórica en el Penedés que el flamenco.

 

[Giles Amaury]

Hombre comparar una lengua con la historia que tiene el gallego con un dialecto aldeano, inventado por cuatro neonazionalistas rojazos a mi si que me parece un insulto... El gallego es un idioma antes que el puñetero castellano de hez que hablan los mesestarios asquerosos y los latinoamericanos. A la hez todos ellos.

El gallego también es un dialecto, en concreto del latín. Y también es propio de aldeanos teniendo en cuenta que el gallego donde más se hablo y se habla de toda la vida es en los pueblos.

 

[Alan__]

Yo no se si Franco hablaba español o gallego, pero platanos chupaba a pares en las trincheras y se ponia a 4 patas con mucha facilidad.

 

[arriondas]

Desconozco si está sucediendo lo que cuentas, pero pierdes la razón cuando razonas como lo haces. Esa gente no se siente gallega. Es asturiana. Otra cosa es que hablen una variante dialectal del gallego o compartan ciertas características con la parte oriental de Lugo.

Es gracioso que mucha gente critique los intentos promovidos desde Madrid sobre la uniformidad cultural de España y después trate de hacer lo mismo con Cataluña o Galicia. Típico de bloqueiro en Galicia.

Por poner un ejemplo, la sardana tiene la misma implantación histórica en el Penedés que el flamenco.

Se da la circunstancia de que un habitante de Vegadeo, Tapia de Casariego o Los Oscos tiene más en común (desde el punto de vista cultural y etnográfico) con alguien de Foz o Mondoñedo que con otro de Turón, Pola de Lena o Colunga. Pero llámales gallegos, y te dirán que no lo son, se sienten asturianos por los cuatro costados.

Eso no es exclusivo de Asturias, en casi todas las provincias y regiones existe algo similar.

 

[musIII]

Se da la circunstancia de que un habitante de Vegadeo, Tapia de Casariego o Los Oscos tiene más en común (desde el punto de vista cultural y etnográfico) con alguien de Foz o Mondoñedo que con otro de Turón, Pola de Lena o Colunga. Pero llámales gallegos, y te dirán que no lo son, se sienten asturianos por los cuatro costados.

Eso no es exclusivo de Asturias, en casi todas las provincias y regiones existe algo similar

Eso si, pero hablaban gallego de toda la vida....cosa que se iba diluyendo a partir de Navia por la costa y un poco más adelante por la montaña. Y digo hablaban porque ha habido una destrucción casi sistemática de todo lo que sonase a gallego por la zona, de tal manera que las indicaciones de lugares en señales y textos castellanizaron los nombres o los asturianizaron de manera esperpéntica, de manera que quedaran irreconocibles, pero eso si...muy suyos. Además , las nuevas generaciones están absolutamente castellanizadas ,por lo que el gallego eo-naviego que llaman , ha desaparecido del uso común a no ser que trates con alguien de aldea ...ya profunda o gente mayor de 60. Me he criado con todo ello y lo conozco de primerísima mano.

Lo curioso es que , para distinguirse de los gallegos, cosa que es cierto han hecho siempre ; siempre se han afirmado en su "asturaniedad" , han abrazado con fervor todo cuanto les venía de Ovieu...cual nueva colonización se tratase, incluyendo el bable de las cuencas en el paquete, que por aquí sonaba como el catalán, por decir algo. En principio ellos encantados, el "nacionalismo" asturiano ya hace tiempo que se ha vuelto enfermizo, sostenido por una casta universitaria-gubernamental ovetense sin límite presupuestario y encantados de haberse conocido; hasta que les han empezado a cambiar la toponimia con fervor purista y...se han acojonao... He visto como plenos de ayuntamientos, prestos para el cambio de nombres, se han suspendido porque la nueva toponimia con "denominación de origen" astur sonaba no lejana, sino ridícula.

Y en esas están , en esa zona al menos, pero la lucha durará poco, el castellano se impone con fuerza y no quedan ni dos generaciones de gallego parlantes ni ahí ni en el resto de Galicia...por mucha liturgia que los poderes públicos figuren representar.

 

[PiterWas]

@klingsor es asturiano occidental

 

[musIII]

@klingsor es asturiano occidental

...si , pero de la montaña...más Berciano que astur, creo yo, en una zona que si que es más de mezcla idiomática...él nos lo dirá

 

[Red Herring]

Cuando mueran los 4 viejecitos a los que le importa el asunto se acaba la tontería

 

[musIII]

Tienes razón...lo dije haciendo extensivo todo el N/NW leonés como berciano...y no lo és...

 

[Hermericus]

He ido a Asturias numerosas veces y jamas he escuchado eso que llaman asturianu.

Por contra , gallego lo he escuchado en sitios del Occidente que visité: Taramundi, Tapia, Castropol...

Lods asturianos ahora se niegan a llamar a la ria que separa asturias y Galicia Ria de Ribadeo, quieren llamar la 'del Eo', cuando todas las rias se llaman por el nombre de la población mas importante.

Estan enfermos, tienen complejos varios.

 

[musIII]

He ido a Asturias numerosas veces y jamas he escuchado eso que llaman asturianu.

Por contra , gallego lo he escuchado en sitios del Occidente que visité: Taramundi, Tapia, Castropol...

Lods asturianos ahora se niegan a llamar a la ria que separa asturias y Galicia Ria de Ribadeo, quieren llamar la 'del Eo', cuando todas las rias se llaman por el nombre de la población mas importante.

Estan enfermos, tienen complejos varios.

Literal, mientras niegan el nombre de Ría de Ribadeo , llamándola Ria del Eo de manera impenitente, no hacen lo mismo con la de Ribadesella, que se llamaría Ría del Sella. Pero eso no es nuevo, llevan muchos años así para demostrar que no ceden.

Si se lo comentas, en principio colapsan...pero sólo un poco, les muestras documentos históricos y lo mismo ; ellos siguen con su tema...tardará unos años en recuperarse la cordura...que no consiste en medirse con el vecino; que , por cierto, ignora estas historias.

 

[klingsor]

@klingsor es asturiano occidental

Allende Los Tiempos y Cuando El Mundo Era Aún Joven, había bajado yo, con Uniforme de Combate y Machete Guatemalteco, de enfrentarme a osos, sapos y sierpes, y recoger berros. En Casa de El Clan me aseé con manguera. Partí leña y dejé el llume presto, pues de noite ven friu.

Y, una vez ya oliendo no tan mal, fui a departir con Los Paisanos. Estaban ellos con su callao, sus galochas (albarcas), y su vino de 70 céntimos.

Y aparecen unos "ilustraos". Vestidos de Quechua, por supuesto.

- "Hola. Buscamos a alguien que hable Udanés."

El tío del bar los miró. Y siguió limpiando vasos.

- "Habla con ése."

Yo.

- "Hola buenas tardes. Somos catedráticos de bable. Nos dicen que Vd. habla Udanés. Podemos oírlo?"

Sorbo al vino. Respirar.

- "Argalla Brón que motrils enterban."

- "Ay, es Vd. un auténtico Udanés!!! Los hemos encontrado!!"

- "Sorcha, quen trovasel Raso."

- "Qué alegría. Venimos buscando a alguien que hablara aún Udanés. Gracias a Dios."

(este yé tolo)

- "Qué opinaría Vd. si se enseñara el Udanés en las Escuelas?"

- "Que me presentaría en vuestra casa a pegaros dos tiros, a tí y a esa mujer peluda que te has echado."

K.
Gran Lord de Udán.
Defender of The Faith