Noche en Teherán. Muchas mujeres no llevan pañuelo (Vídeo 4k)

Teherán de noche en 4K deja a la vista mujeres sin pañuelo​

¿Es Teherán o un barrio europeo cualquiera? Un vídeo grabado de noche, en calidad 4K, muestra una ciudad limpia, silenciosa y con muchas mujeres sin pañuelo, y la reacción inmediata de buena parte de quien lo ve es la misma: esto no puede ser Irán. La escena contradice la imagen que se tiene de la República Islámica, la de un país donde la vestimenta femenina está regulada por ley y vigilada en la calle. Todo apunta a que es exactamente lo que parece. A veces la realidad no pide permiso.

¿Es Teherán o Valencia un sábado por la noche?​

La comparación que más se repite es con una ciudad española en fin de semana. Hay quien describe estas calles como más limpias, más tranquilas y con más sensación de civismo que Madrid. Y quien directamente se niega a aceptar que sea Irán, porque la ley obliga a las mujeres a cubrirse y una avenida llena de pelo suelto no encaja en ese relato.

El vídeo, sin embargo, aguanta el escrutinio. Y el escrutinio ha sido minucioso.

Las matrículas con bandera de Irán que lo confirman​

La verificación se hizo a base de detalles pequeños. En las matrículas de los coches aparece la bandera de Irán; en un plano concreto se distingue una moto con esa misma placa. La escritura de los carteles de las tiendas es persa, no árabe, aunque mucha gente las confunda por su parecido. Y en el segundo vídeo que se comparte se reconoce la torre Milad, uno de los hitos arquitectónicos de Teherán.

Quien más dudaba terminó rindiéndose: reconoció los lugares, admitió que la ciudad ha cambiado en pocos años y se preguntó si al régimen no le quedarán ya pocos telediarios. La clave estaba en la placa y en la caligrafía, no en la intuición.

El pañuelo obligatorio y la escena del avión​

Lo que marca la norma y lo que muestra la calle no tienen por qué coincidir. La obligación existe; su cumplimiento varía por barrio, por clase social y por momento del día. Quien ha viajado al país describe la impresión del aterrizaje: cuando el comandante anuncia que el avión entra en espacio aéreo iraní, todas las mujeres se cubren. Ninguna excepción.

Las excepciones se ven en espacios cerrados: fiestas, patios de hotel o celebraciones concretas, donde el pañuelo se lleva más relajado. En la calle, no. Por eso un barrio entero de mujeres sin velo, de noche, sigue chocando incluso a quien conoce el país.

Persas, no árabes: una corrección de partida​

Parte del desconcierto nace de un error de base: mezclar Irán con el mundo árabe. Los iraníes no son árabes ni hablan árabe, sino farsi. Son mayoritariamente chiitas y persas. Queda una minoría zoroastrista —unas 200.000 personas en todo el país, según las cifras que se manejan—, además de pequeños grupos de judíos y cristianos. A algún forero también le sorprendió ver perros como mascotas, algo que creía poco frecuente en países de mayoría musulmana.

Sobre la Persia antigua y el islam se cruzan interpretaciones dispares, casi siempre sin fuentes. Hay quien sostiene que la civilización persa perdió buena parte de su cultura con la conquista, y quien recuerda que su influencia fue enorme en el mundo islámico posterior. La única cifra firme que aparece es la de esa minoría religiosa.

¿Cuánto cuesta viajar a Irán?​

Quien ha estado allí avisa: no es barato como se supone. La noche en el hotel más económico ronda los 30 euros, y hay muy pocas opciones. En el centro de Teherán apenas existían tres hoteles de ese precio hace unos años, más unos pocos muy caros, y nada en medio. En muchos pueblos y ciudades solo hay dos establecimientos: uno caro y otro barato, a menudo entre 30 y 40 euros y con desayuno no incluido.

El menú en un restaurante corre entre 6 y 10 euros. Acostumbrado a otros destinos donde el alojamiento básico cuesta entre 3 y 10 euros, el viajero lo encontró caro. E Irán no es un país pobre, pero acumula años de bloqueo y de gobierno clerical, lo que explica ese mercado tan estrecho.

El vídeo seguirá circulando y alguien volverá a jurar que es Valencia. Mientras tanto, el precio del petróleo no opina sobre pañuelos, y los hoteles de Teherán siguen esperando a turistas convencidos de que eso no puede ser Irán. Cuestión de mirar las matrículas.