Metro de Teherán, en ese país medieval

Ingeniería española y sanciones: el otro metro de Teherán​

Irán no es un país medieval. Tampoco es la postal bucólica de normalidad impoluta que dejan caer algunos vídeos del metro de Teherán. La imagen de andenes limpios, tornos en orden y mujeres con el pelo suelto ha reabierto una pelea vieja: la de un régimen sancionado por EEUU y la UE desde hace décadas cuya población, según quienes han viajado y lo cuentan, va a lo mismo que vamos aquí —un móvil, un horario y unas escaleras mecánicas—. El vídeo no resuelve nada. Solo incomoda.

¿Por qué sorprende el metro de Teherán?​

Sorprende porque el relato de fondo es otro. Una parte del análisis sostiene, con cierta sorna, que si uno se fía de lo que cuentan los medios occidentales, media Irán debería seguir viviendo en la Edad Media. Y sin embargo, ahí está el suburbano funcionando. Un detalle llamó la atención: el suelo tiene guías táctiles para que las personas ciegas puedan orientarse y saber dónde están las puertas, una solución que a más de uno le recordó a la instalada en edificios levantados con apoyo chino. Es tecnología, no ideología.

La versión más dura de ese relato dice que los medios engañan a conveniencia: quien no baila el agua al imperio es bárbaro, loco o las dos cosas. En contra pesa un argumento que no desaparece: un metro se puede construir en cualquier sitio. La técnica se compra; la civilización, si acaso, es otra cosa.

El negocio que España le dejó a China en Irán​

Aquí el dato tiene miga y casi nadie lo recuerda. Hubo un tiempo en el que varias ingenierías españolas tenían mucha carga de trabajo en Irán: parte de la tecnología y los equipos de ese metro se fabricaron en España, igual que material ferroviario para Rusia, Kazajistán o Uzbekistán, o proyectos de aeropuertos y terminales de carga en puertos. Lo cuentan quienes lo vivieron desde dentro.

Ese negocio se cortó por las presiones internacionales, y el hueco lo ocupó China. La moraleja que se repite es incómoda: todo país apartado del mundo por el dedo de Washington acaba siendo un paraíso para los chinos. Y de fondo queda una pregunta sin responder del todo: si esas sanciones son legales o simplemente aquí se obedecen y punto.

Velos, pañuelos y burkas no son lo mismo​

Conviene precisar, porque el error se repite. En Irán no se lleva burka; eso es Afganistán. El tchador es tradicional en el campo y buena parte de las mujeres urbanas lleva hoy solo el pañuelo clásico. Sobre el terreno, un viajero que estuvo allí hace cinco años describe que las mujeres no iban con el pelo al aire —ni poco ni mucho— y que en los puentes de Isfahán, los viernes, se daban microrebeliones de pelo suelto que la policía toleraba.

Después llegó la protesta del velo. Una parte del análisis la sitúa hace año y pico, cuando muchas mujeres se soltaron el pelo —algunas se raparon al cero para que no las pudieran multar— y buena parte de los hombres las apoyó. En esa disputa hay un punto sin cerrar: sobre la muerte que desencadenó todo, una posición afirma que no existe ninguna prueba de tortura, mientras otras fuentes apuntan lo contrario. El asunto no está resuelto.

Las cifras que se pegan al andén​

El envés del vídeo también tiene números. Frente a la postal limpia se colocan las ejecuciones: se habla de entre 500 y 600 al año, consideradas legales, y no solo por tráfico de droga, asesinato o violación, sino también por oposición política, delitos económicos, relaciones extramatrimoniales o insultos a la religión, entre otros supuestos. De las extrajudiciales no hay recuento. Las cifras proceden de medios y organizaciones citados; otras voces las tachan del mismo periodismo que luego se desmiente solo.

Y una comparación que duele: se recuerda que un terremoto medianamente fuerte en Irán puede dejar 75.000 muertos, lo que a juicio de algunos desmiente la idea de país tecnificado. La respuesta es que Japón también tiembla, aunque nadie lo saque en la misma frase.

¿Es Irán un país moderno o un país medieval?​

Depende de con qué se compare y de quién mire. Una corriente insiste en que la población iraní no es prooccidental, sino que se viste a la occidental, como hacen chinos o japoneses. Otra recuerda que el país que muestran muchas fotos es el del sha, anterior a 1979; de aquello hace cuatro decenios y nada de eso volvió. Una tercera sostiene que la etiqueta de primer o tercer mundo está desfasada cuando hay rincones del primer mundo en franca decadencia. Ninguna cifra cierra el asunto.

El metro sirve de termómetro para todo: se compara su limpieza y su seguridad con la de redes como la de Madrid o la de Barcelona, donde se enumeran carreteristas, adictos y personas sin hogar. Es un juicio rápido, de impresiones, pero es el que está sobre la mesa.

El metro de Teherán deja una predicción con reservas

Si la tendencia se sostiene, Irán seguirá occidentalizándose por dentro más rápido que Europa islamizándose por fuera; hay quien lleva años defendiéndolo y sigue pasando por excéntrico. Con reservas, porque el régimen que ejecuta también es el que construye andenes y guías táctiles, y esas dos cosas conviven sin que ninguna anule a la otra.