Freispruch für spanische TV-Kommentatorin nach 'Begoño'-Bemerkung
Das Strafgericht Nr. 22 in Madrid hat Pilar Baselga freigesprochen, weil sie Begoña Gómez 'Begoño' nannte. Das Urteil stuft es als satirischen Humor und nicht als Beleidigung ein.
Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht
Freispruch für TV-Kommentatorin, die Begoña Gómez 'Begoño' nannte: Satirischer Humor setzt sich durch
Das Strafgericht Nr. 22 in Madrid hat die TV-Kommentatorin Pilar Baselga von dem Vorwurf der schweren Beleidigung freigesprochen, den Begoña Gómez, die Ehefrau des spanischen Ministerpräsidenten, gegen sie erhoben hatte, weil sie sie in einer Fernsehsendung «Begoño» nannte. Das Urteil, das am Montag veröffentlicht wurde, betrachtet die Äußerung als einen «Scherz», der vom Recht auf Kritik und dem «animus iocandi» — dem satirischen Humor — gedeckt ist, und nicht als Angriff auf die Ehre.
Die Klage der Ehefrau von Pedro Sánchez forderte eine Geldstrafe von 21.000 Euro. Das Gericht hielt jedoch fest, dass der Begriff, so unangenehm er auch sein mag, im Kontext einer öffentlichen Debatte die Schwelle zur Beleidigung nicht überschreitet. Die Entscheidung hat die Debatte über die Grenzen politischer Satire und den Ehrenschutz öffentlicher Personen neu entfacht.
Der «animus iocandi» ist ein Rechtsbegriff, der die Absicht anerkennt, Humor zu machen, nicht zu beleidigen. In diesem Fall sei es der Kommentatorin nicht um Herabwürdigung gegangen, sondern um ironische Kritik, so das Gericht. Das Urteil setzt einen Präzedenzfall für künftige Klagen wegen ähnlicher Äußerungen im politischen Bereich.
Abzuwarten bleibt, ob die Verteidigung von Begoña Gómez in Berufung geht oder ob das Verfahren endgültig abgeschlossen wird. Derweil ist der «Begoño» offiziell nicht mehr Teil der gerichtlich verfolgbaren Beleidigungen.
Am meisten geteilt
Verwandte Diskussionen im Forum
Das Strafgericht Nr. 22 in Madrid hat die TV-Kommentatorin Pilar Baselga von dem Vorwurf der schweren Beleidigung freigesprochen, den Begoña Gómez, die Ehefrau des spanischen Ministerpräsidenten, gegen sie erhoben hatte, weil sie sie in einer Fernsehsendung «Begoño» nannte. Das Urteil, das am Montag veröffentlicht wurde, betrachtet die Äußerung als einen «Scherz», der vom Recht auf Kritik und dem «animus iocandi» — dem satirischen Humor — gedeckt ist, und nicht als Angriff auf die Ehre.
Die Klage der Ehefrau von Pedro Sánchez forderte eine Geldstrafe von 21.000 Euro. Das Gericht hielt jedoch fest, dass der Begriff, so unangenehm er auch sein mag, im Kontext einer öffentlichen Debatte die Schwelle zur Beleidigung nicht überschreitet. Die Entscheidung hat die Debatte über die Grenzen politischer Satire und den Ehrenschutz öffentlicher Personen neu entfacht.
Der «animus iocandi» ist ein Rechtsbegriff, der die Absicht anerkennt, Humor zu machen, nicht zu beleidigen. In diesem Fall sei es der Kommentatorin nicht um Herabwürdigung gegangen, sondern um ironische Kritik, so das Gericht. Das Urteil setzt einen Präzedenzfall für künftige Klagen wegen ähnlicher Äußerungen im politischen Bereich.
Abzuwarten bleibt, ob die Verteidigung von Begoña Gómez in Berufung geht oder ob das Verfahren endgültig abgeschlossen wird. Derweil ist der «Begoño» offiziell nicht mehr Teil der gerichtlich verfolgbaren Beleidigungen.
Am meisten geteilt
Verwandte Diskussionen im Forum
- "Morgen genau aufs BOE achten." · 116 Antworten
- VON 5 POLIZISTEN UMGEBEN, weil er die deutsche Flagge trägt. In Spanien wäre es schlimmer (Video) · 24 Antworten
- Bei La Sens hieß es heute, wer die Gewalt von Einwanderern kritisiert, müsse EXTERMINIERT werden · 16 Antworten
- Krasse Schwankungen: Die Schmuckbewertungen wurden von PP-Mitgliedern, Amtsträgern und ehemaligen Amtsträgern durchgeführt. · 29 Antworten
Auch verfügbar auf: English
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (11 Antworten).
Weitere Zusammenfassungen
-
Freispruch für spanische Aktivistin, die Begoña Gómez „Begoño“ nannte
Richterin Beatriz Suárez spricht Pilar Baselga frei: Begoña Gómez „Begoño“ zu nennen gilt nicht als Beleidigung, da die Betroffene nicht aussagte. Der Spitzname bleibt folgenlos.
-
Ebola-Alarm in San Sebastián: Verdachtsfall entpuppt sich als Malaria
Eine Frau, die sich in der Zentralafrikanischen Republik aufgehalten hatte, wurde mit Ebola-Verdacht ins Hospital Donostia eingeliefert. Tatsächlich hatte sie Malaria. Der Fall…
-
Kunde berichtet über Kündigung seiner Versicherung nach zwei Schadensfällen in einem Jahr
Ein Nutzer schildert die Kündigung seiner Hausratversicherung nach 35 Jahren und zwei Schadensfällen. Andere berichten von ähnlichen Fällen bei derselben und anderen Versicherern.
-
Linke Wähler unzufrieden mit Cancel-Kultur
Linke Wähler beschreiben in einem Forum, wie ihre Vorbilder Etikettierung und Zensur übernommen haben. Die Unruhe, die unbequem ist.
-
Abgeschieden in den Bergen leben: Die Rechnung, die Städter verführt
Eine junge Frau entschied sich mit 15 Jahren, abgeschieden in den Bergen zu leben – ihre Hütte löst eine Debatte aus: Was kostet das Leben außerhalb des Systems wirklich?
-
Talkshows am Samstagabend in Spanien: keine Stimme der Mitte in Sicht
Malas Lenguas Noche auf La 2 und La Sexta Xplica konkurrieren am Samstag um 21:30 Uhr. Keine der beiden gilt als Talkshow der Mitte, und die Zuschauerzahlen sinken.