Se puede hacerse sin ningún problema. Sólo debéis de solventar un pequeño problema.
Al traspasar tu dinero a un familiar o a un amigo, novia, hacienda lo considera como un prestamo personal, y estima que el prestamo produce un rendimiento del capital mobiliario y por lo tanto debes de tributar el 18% de lo generado al menos que les demuestre lo contrario. En cuanto al rendimiento que se producen están estipulado en función del precio de dinero.
Como he dicho, podemos salvar ese problema mediante la firma de un contrato privado en el que se figure que se está realizando un prestamo personal a tipo 0, y por lo tanto, el 18% de 0, sigue siendo 0 y no tendrás que pagar nada.
El contrato que firméis debe de contener el plazo y la forma de devolución del dinero, al igual que el tipo de interés: 0%.
Dicho todo esto, también he de resaltar, que en realidad hacienda nunca se meten en estos temas, porque lo que más les importa es la procedencia del dinero. Si dicha procedencia es clara (no dinero zain), no suelen investigar, pero nunca es malo prevenir haciendo el contrato que he dicho.
Salu2.