Un abogado y sentido común es lo que te hace falta. Por lo demás suscribo lo que dice Euriborfree. A ella la casa no le importa nada, pero como le embarguen la mitad tu te vas a quedar dolido también. Porque no podrás ni vender sin antes saldar su deuda y en el peor de los casos harán lo posible para sacarte de allí sus acreedores. Así que intenta regularizarlo todo, si accepta venderte su mitad más una parte como dices mejor para ti, pero si no, deshazte de la casa y cualquier cosa que te pueda vincular a ella y a sus deudas.
Saludos.
Saludos.