Assad:Terrorism in Syria, Iraq Directly Supported From Turkey, Saudi Arabia
Assad: Terrorismo en Siria, Irak Directamente apoyado desde Turquía y Arabia Saudita
(Trad. google)
30/03/2016
El terrorismo en Siria e Irak está recibiendo apoyo directo de Turquía, Arabia Saudita, Francia y Gran Bretaña, el presidente sirio Bashar al-Assad a Sputnik.
DAMASCO (Sputnik) - El Terrorismo en Siria e Irak está recibiendo apoyo directo de Turquía, Arabia Saudí, Francia y el Reino Unido, el presidente sirio Bashar Assad dijo Sputnik.
"El terrorismo - que es el verdadero problema que hay que luchar en el plano internacional, porque el terrorismo no sólo afecta a Siria existe el terrorismo en Irak Es apoyado directamente por Turquía Está apoyado directamente por la familia real gobernante de Arabia Saudita, como.... así como una serie de estados occidentales, especialmente Francia y el Reino Unido ", dijo Assad.
"En lo que a otros estados van, que están viendo, observando. No hay un trabajo serio sobre este tema se está llevando a cabo por parte de ellos. Creo que, con respecto a esta pregunta, el problema mucho más grande que el problema de las cifras reales," él adicional.
Los refugiados sirios para comenzar regreso al hogar Cuando esperanza de mejora aparece
Los refugiados sirios comenzarán a volver a casa cuando ven esperanza de mejora, el presidente sirio Bashar Assad dijo Sputnik.
"Hemos empezado la infraestructura trabajos de reconstrucción antes de que la crisis ha terminado, para paliar, en la medida de lo posible, la influencia de las pérdidas económicas y daños a la infraestructura en el pueblo sirio y al mismo tiempo reducir el flujo de migración fuera del país", Assad dijo.
"Tal vez algunos querrán volver cuando ven que hay esperanza para la mejora de la situación", agregó.
El presidente señaló que la causa de la migración no sólo es el terrorismo y la situación de seguridad, sino también el bloqueo y las sanciones occidentales contra Siria introducido.
"Muchas personas han dejado zonas seguras donde no existe el terrorismo debido a las condiciones de vida. Los ciudadanos ya no pueden proveerse de todo lo que es necesario. Así que, como Estado, debemos tomar medidas, por lo menos los más básicos, para mejorar la situación económica y el sector de servicios en Siria. Eso es lo que estamos haciendo actualmente en términos de reconstrucción ", afirmó.
Damasco apoyarse en Rusia, China, Irán en la reconstrucción de Siria
Damasco se apoyará principalmente en Rusia, China e Irán en la reconstrucción del país después de la guerra, el presidente sirio Bashar Assad dijo Sputnik.
"El proceso de reconstrucción es en cualquier caso rentable para las empresas que participan en ella, sobre todo si se las arreglan para obtener préstamos de los países que apoyarán a ellos. Por supuesto, esperamos que el proceso va a depender de los tres estados principales que han apoyado Siria durante esta crisis - que es Rusia, china e Irán, pero supongo que muchos de los países que estaban en contra de Siria, me refiero en primer lugar los países occidentales, tratará de dirigir sus empresas a participar en este proceso, sin embargo, para nosotros.. en Siria no hay absolutamente ninguna duda de que vamos a pedir, en primer lugar, nuestros países amigos ", dijo Assad.
Según el presidente, es
"absolutamente seguro de que si tuviera que plantear esta pregunta a cualquier ciudadano sirio, su respuesta, político y emocional, sería que damos la bienvenida, en primer lugar, las empresas de los tres países, principalmente de Rusia ".
"Si estamos hablando de la infraestructura, que se extiende, tal vez ni siquiera decenas, sino cientos de diferentes áreas y especializaciones. Así que creo que las empresas rusas tendrán un muy amplio espacio para contribuir al restablecimiento de Siria", agregó.
*
El texto completo de la entrevista de Assad a Sputnik será publicada en la página web Sputnik de marzo 30-31.
A los "Floretinen Perezen" de Alemania y el resto de EU (EEUU incluidos) les va a dar un ataque por que no cuentan con ellos para la reconstrucción.
:
