Estás usando un navegador desactualizado. Es posible que no muestre este u otros sitios web correctamente. Debe actualizar o usar un navegador alternativo.
¿Qué diferencia hay entre guy, man, mate, dude, bloke, fellow, chap...?
Fellow lo dicen en todas partes pero es antiguo y se refiere más a camarada compañero de organización.
Es gracioso cómo lo explican en ese hilo de Reddit los anglos de los distintos países y todos dicen que cuidado que puedes empezar una pelea si lo usas mal como en este vídeo que ponen.