¿Qué diferencia hay entre guy, man, mate, dude, bloke, fellow, chap...?

[en tu casa o en mi cueva]

Añadir chavs or council lads

Mate y bro los escucho mucho en el Norte de Inglaterra

 

[HvK]

Falta chum.

 

[damnit]

algunos son dejes norteamericanos y otros son más ingleses. No oirás jamás a un americano decir "lad" o "laddie" o "bloke"