maga dijo:
Mira para mi el término "gallego" es de lo más cariñoso, tan cariñoso como mi madre a mi marido por ejemplo lo llama "gringuito" (y a el le encanta).
No así en Argentina como se los llama a el resto de sudamericanos "paraguas", "bolitas", "perucas" etc (de lo mas racista, clasista y xenófobo, como lo quieras llamar)
Y vos a los sudamericanos los llamás "Sudamericanos" con cariño?
Hasta aquí hemos llegado. Da la casualidad que entre el 96 y el 97 estuve viviendo y trabajando en BsAs durante 7 meses, en un proyecto bastante rellenito. Vivía en el barrio de San Isidro, una buena zona donde nuestra casa era la "chabola" del barrio y eso que en el comedor se podía jugar al fúlbol sala (sin exagerar ni un pelo). Así que hablo con conocimiento de causa.
El apelativo "gashego" es total y completamente peyorativo en Argentina, o al menos en Buenos Aires. Tan profundamente peyorativo que un insulto típico podría ser algo como
paresés gashego dicho de un argentino a otro. Lo que aquí son chistes de Lepe, allí son chistes de gashegos, y destilan mala leche y falta de respeto por los cuatro costados, más faltones que el chiste de Lepe más faltón que haya oído nadie. Allí, el gashego es el simple que curra como un burro, el lerdo al que todo el mundo toma el pelo y se ríe de él, el simple que nunca entiende los chistes.
Los gashegos (por extensión y al menos en el 96, como consecuencia del desembarco de Telefónica en Argentina, todos los españoles éramos gashegos y trabajábamos en Telefónica) no saben hablar español (chúpatesa, marquesa!) y no hay quien los entienda. Las sonrisas estúpidas y risitas bajo cuerda cada vez que usas el verbo "coger" son constantes (sales de allí agarrando nada más).
El argentino promedio es racista y xenófobo con todos los argentinos que puede y que él considera que son nétamente inferiores a su nivel social. De hecho, incluso entre ellos no es rara la amenaza que termina con la frase,
vos no sabés quien soy sho! aunque en su vida haya pasado de ser un mindundi de tres al cuarto. Si contara lo que le vi hacer a Menem cuando iba en su coche oficial y su matera de plata entre las manos, no se lo creería nadie (conducía su chófer, como es lógico). En Campana (una población a unos 60 Km al Norte de BsAs) me contestaron una vez
eh!, que nosotros no somos porteños!. Los ricos joroban a los pobres lo que pueden y los muy ricos como el clan Macri joroba a todo Dios. Todo se arregla con coimas y la policía de vialidad es mejor que no te pare (algo así como la GC en España, pero a lo corrupto descarao).
Debo decir, para que quede claro, que en Argentina conocí personas
ESTUPENDAS a las que me encantaría volver a ver algún día. Como en todas partes, hay de todo, magníficas personas y magníficos iluso. Así que no pretendo depauperar a todos. Aún es más, hace poco ha dejado de trabajar con nosotros un chico argentino, de Mendoza para más señas, y con el que nadie ha tenido ningún problema ni se le ha hecho de menos en nada por parte de ningún compañero.
Pero que una argentina se queje de que en España somos racistas con ellos..... eso tiene guasa.
Y no diré nada más al respecto.
