Si los condados catalanes hubiesen sido parte de Francia, no se habrían podido unir con Aragón sin que Francia hubiese tomado represalias. Y no sólo no hubo represalias por parte de Francia, sino que Aragón, ahora ya con buena parte de su territorio al norte de los Pirineos gracias a la unión con los condados catalanes, empezó a conquistar Occitania como si le perteneciera hasta que les pararon los pies en la batalla de Muret, y no tuvieron ninguna prisa por formalizar nada con Francia hasta el tratado de Corbeil más de 100 años después de la unión con Aragón, con ya Jaime I el Conquistador como rey.
Bueno, cuando se produce la unión del reino de Aragón y el condado de Barcelona los reyes de Francia controlaban su ducado de París y poco más ,si no podían controlar a sus vasallos mas cercanos difícilmente podían tomar represalias contra los condes de Barcelona....Ramón Berenguer IV cuando planeó la jugada de la unión ya sabría que el rey francés no podría hacer nada y que la cosa "le saldría gratis"..... años después de la unión, hacia el 1150, el rey Luis VII todavía estaba en pleitos con los condes de la Champaña porque no tenía poder para someterlos...o sea los de Barcelona que estaban mucho más lejos en la práctica eran independientes.
Sobre la cuestión de porqué el condado de Barcelona no se convirtió en reino, que siempre sale, fué claramente por intereses de los condes de Barcelona que durante mucho tiempo intentaron extender su influencia en el sur de Francia, cosa que les salió bien....pero esa política no la hubieran podido hacer como reyes ya que los condados y señoríos que se anexionaron ya eran vasallos de los reyes gabachos ; en cambio siendo los mismos condes de Barcelona vasallos teóricos de los Capetos, los territorios que se anexionaban sólo cambiaban de titular pero no su situación jurídica....todo ésto se vino abajo cuando la monarquía francesa se reforzó con Felipe II Augusto que en cuanto pudo se fué a desmontar el chiringuito que tenían montado los condes de Barcelona en el sur de Francia disfrazando la cosa como una cruzada contra los cátaros.
Los condes de Barcelona dejaron de jurar fidelidad a los reyes de Francia cuando se extinguió la dinastía carolingia (c 990) alegando que no habían recibido ayuda cuando Almanzor atacó Barcelona pocos años antes, o sea jurídicamente podían haber roto completamente su relación feudal de vasallaje proclamandose reyes y habría sido legal según los usos feudales, porque el rey gabacho no había cumplido su parte del pacto, pero en el primer momento no lo hicieron y más tarde no les interesó por lo que explico mas arriba...