Sextus Flavius Lascivius
Madmaxista
- Desde
- 28 Jul 2010
- Mensajes
- 9.345
- Reputación
- 34.595
Esto un documento histórico impresionante pero injustamente olvidado por la historia académica (el último estudio serio se hizo hace casi 100 años), se trata de una inscripción epigráfica (sobre piedra) encontrada en la isla de Paros en el siglo XVII en tres fragmentos de los que se ha perdido uno....
Por lo que se ha conservado parece un registro cronológico oficial de la ciudad de Atenas mencionando acontecimientos o hechos considerados destacables y el año en que ocurrieron. Las fechas se dan de dos formas, la primera contando los años transcurridos hasta que se escribió el documento (264 a.C.) y la segunda mencionando al rey de Atenas del año en cuestión ( hasta el siglo VIII a.C.) a al Arconte Epónimo (el que daba el nombre al año ) después.
Cada párrafo menciona un suceso, dentro de lo que se ha conservado el primer acontecimiento está fechado en el 1582 a.C. y el último en el 299 a.C...los mas antiguos están plagados de menciones a personajes míticos e incluso dioses....quizás la historiografía actual tiene aparcada ésta fuente histórica por ésta razón, sin embargo hay que tener claro que ésto para los griegos antiguos era historia real, no eran mitos.
Pongo algunas de las entradas mas curiosas....están redactadas siempre igual lo cual hace pensar que la fuente es alguna clase de archivo o registro oficial exactamente igual al que llevaban en Roma los sacerdotes (los Annales).
1- De todos los registros y relatos generales] que he registrado [los tiempos anteriores], comenzando desde que Cecrops se convirtió en el primer rey de Atenas, hasta que [____] uanax fue archon en Paros y Diognetus en Atenas. (1582-264 a.C.)
N: en el siguiente párrafo aclaran la fecha de inicio del reinado de Cecrops en Atenas, 1318 años antes y que el nombre de la ciudad antes de esa fecha era "Actica"....por cierto la arqueología ha confirmado que hacia el 2000 a.C. la acrópolis de Atenas ya estaba poblada.
2-Desde que hubo una inundación en el tiempo de Deucalion, y Deucalion huyó de las aguas de Lycoreia a Atenas a [Cranaos] y [fundó el templo del Olímpico] Zeus e hizo ofrendas por su liberación, 1265 años, cuando Cranaos fue rey de Atenas. (1529 a.C)
N: aquí podría estar hablando del tsunami de la erupción de Santorini, una de las fechas que se consideran posibles es 1530 a.C.
3- Desde que Minos [el primero se convirtió en rey de Creta y se instaló en Apolo] onia, y Celmis [y Damnameneus] de los Dactilos .., [____ años], descubrieron el hierro en Ida, cuando Pandion era rey de Atenas. (1506 a.C.)
N: ojo, la fecha exacta del descubrimiento de la metalurgia del hierro en Grecia....
4- [Desde que Orfeo ____] dio a conocer su propia poesía, la violación de Kore y la búsqueda de Deméter y [la semilla creada por ella y la multitud de quienes recibieron el maíz, 1135 años, cuando Erecteo era rey de Atenas. (1410 a.C.)
N: La traducción en la edición de la Universidad de Oxford dice "corn".....si, si.... MAIZ, juro que pone eso
(incluyo captura de pantalla mas abajo con el texto griego y la traducción inglesa).
5- Desde que Thes[eus, convirtiéndose en rey] de Atenas, reunió a los 12 municipios en uno y les dio gobierno y democracia, ______ de Atenas, y después de apiolar a Sinis estableció los juegos Istmicos, 995 años. (1259 a.C.)
6- Desde [la oleada turística] de las amazonas [al Ática, 99]2 [años], cuando Teseo era rey de Atenas. (1251 a.C.)
7- Desde cuando los [Hele]nos marcharon contra Troya, 954 años, en el año 13 que [Men]esteo era rey de Ate [nas]. (1209 a.C.)
8- Desde que [Hes]iodo el poeta [apareció] 67____ años, cuando _____ era rey de Atenas. (entre 944-934 a.C.)
N: en la actualidad los filólogos consideran que Hesíodo es posterior a Homero y vivió en el siglo VIII a.C., aunque muchos autores de la antigüedad lo consideraban anterior.
9- Desde que apareció el poeta Homero, 643 años, cuando [D]iognetus era rey de Atenas. (907 a.C.)
10- Desde cuando Ph[ei]don el Argivo hizo medidas públicas [y] preparó pesos e hizo una moneda de plata en Egina, siendo el undécimo desde Heracles, 631 años, cuando Pericles era rey de Atenas. (895 a.C.)
N: la isla de Egina fué de las primeras polis griegas en acuñar moneda, pero mas de 200 años mas tarde, aunque aquí se puede estar refiriendo a pesos o lingotes de plata mas que a monedas acuñadas.
11- Desde que comenzó el arcontado anual, 420 años. (684 a.C.).
N: fin de la monarquía en Atenas e instauración de la república.
12- Desde que los atenienses pelearon en Maratón contra los persas, y Ar[tafernes el] sobrino de Darío, [y Da]tis el general, batalla que los atenienses ganaron, 227 años, cuando el segundo [Ph]aini[ pid] fue arconte en Atenas. Esquilo el poeta luchó en esta batalla, a los 35 años. (491 a.C.)
N: el arconte de ese año era Fenipo. La fecha admitida hoy día para ésta batalla es el 12 de Septiembre del 490 a.C. siendo determinada por el historiador alemán Bockh en el siglo XIX mediante cálculos astronómicos, por tanto hay un desfase de un año...junto a la batalla del Río Halys en 585 a.C. son las dos fechas históricas mas antiguas confirmadas por métodos astronómicos.
13- Desde que Jerjes azotó el puente en el Hellesponto y cavó a través de Athos, y tuvo lugar la batalla en Thermo [py] lae, y la batalla naval de los helenos contra los persas alrededor de Salamina, en cuya batalla los helenos fueron victoriosos, 217 años , cuando Calliades era arconte en Atenas. (480 a.C.)
14- Desde que [los helenos ] habían ido tierra adentro [con] Ciro [bajaron a la costa], y el filósofo Sócrates murió a los 70 años, 137 años, cuando Laches era arconte en Atenas. (401 a.C.)
15- Desde la batalla de Alejandro contra Darío cerca de Arbela, que Alejandro ganó. Y Babilonia fue tomada, y él despidió a los aliados, y Alejandría fue fundada, 68 años, cuando Niketus fue arconte en Atenas. (332 a.C.)
16- Desde que Antígono cruzó a Asia y Alejandro fue enterrado en Memphis y Perdiccas murió después de marchar a Egipto, y Cráterus, y también Aristóteles, el sofista de 50, 57 años, cuando Archippus era arconte en Atenas y Ptolomeo viajó a Cirene. (321 a.C.)
N: que yo sepa esta es la fuente mas antigua que dice donde fué enterrado Alejandro Magno, otras fuentes posteriores ya localizan su tumba en Alejandría en el mausoleo con el famoso sarcófago de cuarzo pero su primera sepultura estuvo en Menfis.
PS: Quería resaltar en negrita todo el texto que cito pero el editor de textos se ha vuelto loco y sale todo en cursiva....
Por lo que se ha conservado parece un registro cronológico oficial de la ciudad de Atenas mencionando acontecimientos o hechos considerados destacables y el año en que ocurrieron. Las fechas se dan de dos formas, la primera contando los años transcurridos hasta que se escribió el documento (264 a.C.) y la segunda mencionando al rey de Atenas del año en cuestión ( hasta el siglo VIII a.C.) a al Arconte Epónimo (el que daba el nombre al año ) después.
Cada párrafo menciona un suceso, dentro de lo que se ha conservado el primer acontecimiento está fechado en el 1582 a.C. y el último en el 299 a.C...los mas antiguos están plagados de menciones a personajes míticos e incluso dioses....quizás la historiografía actual tiene aparcada ésta fuente histórica por ésta razón, sin embargo hay que tener claro que ésto para los griegos antiguos era historia real, no eran mitos.
Pongo algunas de las entradas mas curiosas....están redactadas siempre igual lo cual hace pensar que la fuente es alguna clase de archivo o registro oficial exactamente igual al que llevaban en Roma los sacerdotes (los Annales).
1- De todos los registros y relatos generales] que he registrado [los tiempos anteriores], comenzando desde que Cecrops se convirtió en el primer rey de Atenas, hasta que [____] uanax fue archon en Paros y Diognetus en Atenas. (1582-264 a.C.)
N: en el siguiente párrafo aclaran la fecha de inicio del reinado de Cecrops en Atenas, 1318 años antes y que el nombre de la ciudad antes de esa fecha era "Actica"....por cierto la arqueología ha confirmado que hacia el 2000 a.C. la acrópolis de Atenas ya estaba poblada.
2-Desde que hubo una inundación en el tiempo de Deucalion, y Deucalion huyó de las aguas de Lycoreia a Atenas a [Cranaos] y [fundó el templo del Olímpico] Zeus e hizo ofrendas por su liberación, 1265 años, cuando Cranaos fue rey de Atenas. (1529 a.C)
N: aquí podría estar hablando del tsunami de la erupción de Santorini, una de las fechas que se consideran posibles es 1530 a.C.
3- Desde que Minos [el primero se convirtió en rey de Creta y se instaló en Apolo] onia, y Celmis [y Damnameneus] de los Dactilos .., [____ años], descubrieron el hierro en Ida, cuando Pandion era rey de Atenas. (1506 a.C.)
N: ojo, la fecha exacta del descubrimiento de la metalurgia del hierro en Grecia....
4- [Desde que Orfeo ____] dio a conocer su propia poesía, la violación de Kore y la búsqueda de Deméter y [la semilla creada por ella y la multitud de quienes recibieron el maíz, 1135 años, cuando Erecteo era rey de Atenas. (1410 a.C.)
N: La traducción en la edición de la Universidad de Oxford dice "corn".....si, si.... MAIZ, juro que pone eso
(incluyo captura de pantalla mas abajo con el texto griego y la traducción inglesa).5- Desde que Thes[eus, convirtiéndose en rey] de Atenas, reunió a los 12 municipios en uno y les dio gobierno y democracia, ______ de Atenas, y después de apiolar a Sinis estableció los juegos Istmicos, 995 años. (1259 a.C.)
6- Desde [la oleada turística] de las amazonas [al Ática, 99]2 [años], cuando Teseo era rey de Atenas. (1251 a.C.)
7- Desde cuando los [Hele]nos marcharon contra Troya, 954 años, en el año 13 que [Men]esteo era rey de Ate [nas]. (1209 a.C.)
8- Desde que [Hes]iodo el poeta [apareció] 67____ años, cuando _____ era rey de Atenas. (entre 944-934 a.C.)
N: en la actualidad los filólogos consideran que Hesíodo es posterior a Homero y vivió en el siglo VIII a.C., aunque muchos autores de la antigüedad lo consideraban anterior.
9- Desde que apareció el poeta Homero, 643 años, cuando [D]iognetus era rey de Atenas. (907 a.C.)
10- Desde cuando Ph[ei]don el Argivo hizo medidas públicas [y] preparó pesos e hizo una moneda de plata en Egina, siendo el undécimo desde Heracles, 631 años, cuando Pericles era rey de Atenas. (895 a.C.)
N: la isla de Egina fué de las primeras polis griegas en acuñar moneda, pero mas de 200 años mas tarde, aunque aquí se puede estar refiriendo a pesos o lingotes de plata mas que a monedas acuñadas.
11- Desde que comenzó el arcontado anual, 420 años. (684 a.C.).
N: fin de la monarquía en Atenas e instauración de la república.
12- Desde que los atenienses pelearon en Maratón contra los persas, y Ar[tafernes el] sobrino de Darío, [y Da]tis el general, batalla que los atenienses ganaron, 227 años, cuando el segundo [Ph]aini[ pid] fue arconte en Atenas. Esquilo el poeta luchó en esta batalla, a los 35 años. (491 a.C.)
N: el arconte de ese año era Fenipo. La fecha admitida hoy día para ésta batalla es el 12 de Septiembre del 490 a.C. siendo determinada por el historiador alemán Bockh en el siglo XIX mediante cálculos astronómicos, por tanto hay un desfase de un año...junto a la batalla del Río Halys en 585 a.C. son las dos fechas históricas mas antiguas confirmadas por métodos astronómicos.
13- Desde que Jerjes azotó el puente en el Hellesponto y cavó a través de Athos, y tuvo lugar la batalla en Thermo [py] lae, y la batalla naval de los helenos contra los persas alrededor de Salamina, en cuya batalla los helenos fueron victoriosos, 217 años , cuando Calliades era arconte en Atenas. (480 a.C.)
14- Desde que [los helenos ] habían ido tierra adentro [con] Ciro [bajaron a la costa], y el filósofo Sócrates murió a los 70 años, 137 años, cuando Laches era arconte en Atenas. (401 a.C.)
15- Desde la batalla de Alejandro contra Darío cerca de Arbela, que Alejandro ganó. Y Babilonia fue tomada, y él despidió a los aliados, y Alejandría fue fundada, 68 años, cuando Niketus fue arconte en Atenas. (332 a.C.)
16- Desde que Antígono cruzó a Asia y Alejandro fue enterrado en Memphis y Perdiccas murió después de marchar a Egipto, y Cráterus, y también Aristóteles, el sofista de 50, 57 años, cuando Archippus era arconte en Atenas y Ptolomeo viajó a Cirene. (321 a.C.)
N: que yo sepa esta es la fuente mas antigua que dice donde fué enterrado Alejandro Magno, otras fuentes posteriores ya localizan su tumba en Alejandría en el mausoleo con el famoso sarcófago de cuarzo pero su primera sepultura estuvo en Menfis.
PS: Quería resaltar en negrita todo el texto que cito pero el editor de textos se ha vuelto loco y sale todo en cursiva....
Última edición:
