You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly. You should upgrade or use an alternative browser.
Three Moroccan fishermen sentenced for bringing two migrants into Ceuta, Spain
The Audiencia de Cádiz court has given three Moroccan fishermen suspended two-year prison terms for taking two migrants into Ceuta in June. A ban on returning was key.
Section VI of the Audiencia Provincial de Cádiz in Ceuta (a Spanish provincial court) has sentenced three fishermen from Segarro to two years of suspended prison for bringing two migrants into Ceuta. The suspension is conditional on not entering the city for five years.
Section VI of the Audiencia Provincial de Cádiz in Ceuta has convicted three Segarro fishermen for bringing two migrants into Ceuta. The events took place in June, when they were caught at a migrant crossing point trinc a Guardia Civil operation. The three were in pretrial detention and accepted the sentence, so they are now released.
## Two years that need not be served without reoffending
The sentence is **2 years** in prison for each of them, but it is suspended. The suspension lasts **5 years**: if they offend again within that period, they will serve the sentence. Their admission of the facts allowed a plea agreement, so there was no trial.
## The ban on entering Ceuta
The suspension comes with an added condition: not to enter Ceuta, nor visit or live in the city. If they approach Ceuta's waters with their fishing boat, they would be in breach of the measure, would be arrested and would serve the suspended prison term. Enforcing the ban is, in practice, left to the maritime border itself.
## A sentence with translation
The conditions were explained to the fishermen through an interpreter. The sentence is final and they will be released this Tuesday, but with that sword of Damocles hanging over the water. The courts trust that the sea will act as a wall.
Summary of a discussion on Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., translated from Spanish and reviewed before publication.
Read the full discussion (1 replies).
Goa, a Portuguese colony since 1510, fell in 1961; Macau held out until 1999. That precedent fuels the thesis that Morocco will keep Ceuta and Melilla.
The Audiencia de Cádiz in Ceuta imposes one year in prison for each of the two crossings, in 2021 and 2022, with the sentence suspended for three years.
Spain's private security sector in 2026: immediate employment but salaries near the minimum wage, cronyism and highly unequal services. An analysis of a labour market.