Wim Wenders zieht 'Falsche Bewegung' nach jahrzehntelangen Beschwerden von Nastassja Kinski über ihre Nacktszene mit 13 Jahren zurück
Der deutsche Regisseur Wim Wenders, 80, hat seinen Film 'Falsche Bewegung' (1975) von den Plattformen genommen, nachdem die Schauspielerin Nastassja Kinski jahrelang die Entfernung einer Szene gefordert hatte, in der sie mit nur 13 Jahren mit freiem Oberkörper zu sehen ist. Die Maßnahme, bestätigt von El País, kommt mitten in einer Debatte über die Überprüfung klassischer Filme mit nackten Minderjährigen.
Der Film, ein deutscher Fernsehfilm, zeigte Kinski als Teenager in einer Nacktszene, die die Schauspielerin als «traumatisch» bezeichnet hat. Kinski, Tochter des Schauspielers Klaus Kinski, hat wiederholt erklärt, dass ihr Vater sie vergewaltigt habe und dass solche Rollen ihr im Kontext des Missbrauchs «normal» vorkamen.
Eine Zensur, die nicht alle überzeugt
Wenders' Entscheidung hat die Debatte über rückwirkende Zensur neu entfacht. Während einige das Recht der Schauspielerin verteidigen, ein Bild zu entfernen, das sie als Minderjährige objektifizierte, sehen andere darin eine puritanische Entwicklung, die Kunstwerke ohne Kontext tilgt. Dass Kinski von ihrem Vater sens missbraucht wurde, fügt eine weitere Ebene der Komplexität hinzu: Inwieweit waren ihre beruflichen Entscheidungen von diesem Umfeld geprägt?
Moreover, der Fall 'Falsche Bewegung' ist kein Einzelfall. Filme wie Zeffirellis 'Romeo und Julia' oder Pasolinis Spätwerke ('Die 1001 Nacht' und 'Salò') sind bereits in einigen Ländern wegen der Darstellung Minderjähriger in sensual Situationen kritisiert oder verboten worden. In Großbritannien wurden Pasolinis Filme verboten, weil sie mit 14- und 16-jährigen Darstellern gedreht wurden.
Wie weit geht die Überprüfung?
Die Rücknahme von 'Falsche Bewegung' öffnet die Tür dafür, dass weitere Filme mit nackten Minderjährigen dasselbe Schicksal erleiden. Die restaurierte Blu-ray-Fassung der Criterion Collection ist bei Amazon in den USA ausverkauft, was darauf hindeutet, dass das Interesse am Werk bestehen bleibt. Verteidiger des klassischen Kinos warnen, dass die Beurteilung von Werken aus der Mitte des letzten Jahrhunderts nach heutigen Maßstäben zu einer kulturellen Verarmung führen kann. Die Frage, die in der Luft bleibt: Wird 'Romeo und Julia' die nächste sein?
Verwandte Diskussionen im Forum