Warum das Königreich Granada noch immer im Wappen Spaniens steckt
Wir erklären die historische Bedeutung des Granatapfels im Zentrum des Wappens, der beiden Kronen und der umstrittenen bourbonischen Lilie.
Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht
Warum das Königreich Granada noch immer im Wappen Spaniens steckt
Viele ziehen die Augenbrauen hoch, wenn sie den Granatapfel im Zentrum des spanischen Staatswappens sehen – vor allem, wenn ihnen die Geschichte dahinter unbekannt ist. Das silberne Feld mit dem aufgerissenen Granatapfel ist kein Zierdelement: Er steht für das Königreich Granada, das letzte muslimische Gebiet, das 1492 von den Katholischen Königen erobert wurde. Seine Aufnahme symbolisiert den Abschluss der Reconquista und die territoriale Einigung des modernen Spanien.
Ein Wappen der Königreiche, nicht der Nationen
Das gevierte Design zeigt Kastilien (die Burg), León (den Löwen), Aragón (die Pfähle) und Navarra (die Ketten). Asturien fehlt, doch das ist kein Versehen: Das asturische Königreich war der Keim Leóns, das wiederum mit Kastilien verschmolz. In der Heraldik trägt der Löwe das asturische Erbe bereits in sich. Andere vermissen den Adler des Johannes, das Emblem der Katholischen Könige, das von den Bourbonen zusammen mit der Einführung der Lilie entfernt wurde. Die umstrittene bourbonische Lilie, die mit der französischen Dynastie verbunden ist, ist meist das am meisten kritisierte Element.
Die zwei Kronen: Kaiserkrone und Königskrone
Eine der auffälligsten Besonderheiten ist die Doppelkrone über den Säulen des Herkules. Das ist kein Fehler: Die linke Säule trägt eine Kaiserkrone, hinzugefügt von Karl I., als er zum Kaiser des Heiligen Römischen Reiches gewählt wurde. Die rechte behält die Königskrone, Symbol der Königreiche auf der Iberischen Halbinsel. Zusammen erinnern sie daran, dass Spanien nicht nur ein Königreich war – sein Monarch trug auch die höchste Kaiserwürde.
Die 'unbequeme' Erinnerung an die Nasriden
Die Debatte endet nicht bei den technischen Details. Für die einen ist der Granatapfel eine legitime Kriegstrophäe; für die anderen eine Erinnerung an Eroberung und kulturelle Zwangsanpassung. Das heutige Design stammt von 1981, bewahrt aber die Essenz des Wappens der Katholischen Könige. Die letzte Ironie: Was vielen missfällt, ist nicht das Auftauchen eines 'maurischen' Königreichs, sondern dass die bourbonische Lilie daran erinnert, dass Spanien einst französische Könige hatte.
Verwandte Debatten im Forum
Viele ziehen die Augenbrauen hoch, wenn sie den Granatapfel im Zentrum des spanischen Staatswappens sehen – vor allem, wenn ihnen die Geschichte dahinter unbekannt ist. Das silberne Feld mit dem aufgerissenen Granatapfel ist kein Zierdelement: Er steht für das Königreich Granada, das letzte muslimische Gebiet, das 1492 von den Katholischen Königen erobert wurde. Seine Aufnahme symbolisiert den Abschluss der Reconquista und die territoriale Einigung des modernen Spanien.
Ein Wappen der Königreiche, nicht der Nationen
Das gevierte Design zeigt Kastilien (die Burg), León (den Löwen), Aragón (die Pfähle) und Navarra (die Ketten). Asturien fehlt, doch das ist kein Versehen: Das asturische Königreich war der Keim Leóns, das wiederum mit Kastilien verschmolz. In der Heraldik trägt der Löwe das asturische Erbe bereits in sich. Andere vermissen den Adler des Johannes, das Emblem der Katholischen Könige, das von den Bourbonen zusammen mit der Einführung der Lilie entfernt wurde. Die umstrittene bourbonische Lilie, die mit der französischen Dynastie verbunden ist, ist meist das am meisten kritisierte Element.
Die zwei Kronen: Kaiserkrone und Königskrone
Eine der auffälligsten Besonderheiten ist die Doppelkrone über den Säulen des Herkules. Das ist kein Fehler: Die linke Säule trägt eine Kaiserkrone, hinzugefügt von Karl I., als er zum Kaiser des Heiligen Römischen Reiches gewählt wurde. Die rechte behält die Königskrone, Symbol der Königreiche auf der Iberischen Halbinsel. Zusammen erinnern sie daran, dass Spanien nicht nur ein Königreich war – sein Monarch trug auch die höchste Kaiserwürde.
Die 'unbequeme' Erinnerung an die Nasriden
Die Debatte endet nicht bei den technischen Details. Für die einen ist der Granatapfel eine legitime Kriegstrophäe; für die anderen eine Erinnerung an Eroberung und kulturelle Zwangsanpassung. Das heutige Design stammt von 1981, bewahrt aber die Essenz des Wappens der Katholischen Könige. Die letzte Ironie: Was vielen missfällt, ist nicht das Auftauchen eines 'maurischen' Königreichs, sondern dass die bourbonische Lilie daran erinnert, dass Spanien einst französische Könige hatte.
Verwandte Debatten im Forum
- Hat Spanien wegen der Andalusier einen übermäßig südlichen Charakter? · 336 Antworten
- "Wir Spanier sind halbe Mauren" (Thread über die spanische Endophobie) · 624 Antworten
Auch verfügbar auf: English
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (33 Antworten).
Weitere Zusammenfassungen
-
Die europäischen Länder, die nie Großmächte wurden
Die Ukraine hatte das beste Ackerland Europas, Böhmen war das einzige Königreich des Heiligen Römischen Reiches, und Jugoslawien führte die Blockfreien an. Doch keine davon wurde…
-
Iberische Paläontologie: neue Fossilien und alte Debatten in Spanien
Ein Bison mit Kupferspitze in Navarra, Spinosaurus mirabilis und das Rätsel des Prototaxites eröffnen die Debatte neu, wie wir die Vergangenheit aus Fossilien rekonstruieren.
-
Hautefaye 1870: Das Dorf, das seinen eigenen Herrn lynchte
Im Jahr 1870 lynchte in Hautefaye (Dordogne) ein Mob aus Dorfbewohnern Alain de Monéys während des Dorffestes, 600 km von der Front entfernt. Ein Fall, der beunruhigt…
-
Rumänien: Das goldene Zeitalter, das ein Erdbeben beendete
Rumäniens goldenes Zeitalter: territoriale Expansion, Erdöl und Art déco. Ein Erdbeben 1940 und der Kommunismus begruben diesen Glanz.
-
Cánovas, das Peral-U-Boot und der neue Verräter-Streit in Spanien
Cánovas ließ das Peral-U-Boot streichen; der Vergleich mit JITANOBOCS stellt die Frage neu: Wer hat Spanien mehr geschadet?
-
Kalenderreform: Die Jahreszeiten würden am Ersten beginnen
Ein Vorschlag verteilt die 365 Tage des Jahres so, dass jede Jahreszeit am Ersten ihres Monats beginnt, vom Winter im Januar bis zum Herbst im Oktober.