Möbel verbrennen zur Heizung: Der Winter naht für die Ukraine
Der erste Schnee in den Karpaten reichte aus, um eine der häufigsten Thesen dieses Krieges wiederzubeleben: Dass die Kälte in der Ukraine das bewirken wird, was die Frontlinien nicht geschafft haben. „Sie werden anfangen müssen, Möbel und Bibliotheken zu verbrennen, um sich warmzuhalten“, fasst eine der Warnungen zusammen, die im Zusammenhang mit einem Bericht von 20minutos kursieren. Darin finden sich keine einzigen Daten zu Reserven, Verbrauch oder Erzeugungskapazität. Nur das Bild.
Und dieses Bild hat in einem Konflikt, der ebenso in den Schützengräben wie in den elektrischen Verteilernetzen und Gasleitungen ausgetragen wird, hohen propagandistischen Wert. Der Winter ist zu einer eigenen Front geworden, mit weniger Thermometern und deutlich mehr Propaganda.
Warum wird vom Verbrennen von Möbeln und Büchern gesprochen?
Weil Kälte ohne Gas mit dem abgedeckt wird, was vorhanden ist. Das ist die gesamte Logik der Warnung: Wenn die Versorgung unterbrochen wird und die Temperaturen sinken, ist der letzte häusliche Rückgriff Holz, und das knappe Holz einer belagerten Stadt sind Parkettböden und Bücher. Diese Argumentation hält nur stand, wenn man vorab akzeptiert, dass die Versorgung tatsächlich gekappt wird – etwas, das die Warnung selbst nicht belegt.
Die Diskussion bewegt sich zudem eher auf der Ebene der Bilder als der Zahlen. So sehr, dass ein Foto eines Tellers Borschtsch mit Smetana – Rote-Bete-Suppe mit saurer Sahne, rot bis ins Erschreckende – im Austausch als Erdbeer-Sahne-Dessert interpretiert wurde. Wenn Essen und Katastrophe auf demselben Foto verwechselt werden, geht es in der Debatte weder um Kalorien noch um Grad Celsius.
Der Fehler, die Karpaten im Donbas zu verorten
Eine der ersten Korrekturen, die diese These erhielt, war geografischer Natur und leicht überprüfbar. Die Karpaten liegen 1.000 Kilometer östlich von der Ostukraine entfernt, und das Gelände dazwischen ist flach. Die westliche Gebirgskette, wo es tatsächlich früher und mehr schneit, mit der östlichen Front zu verwechseln, ist kein Detail am Rande: Es verändert die Lesart der Prognose grundlegend.
Dass es im westlichen Gebirge schneit, sagt nichts über die Temperaturen im Donbas voraus. Und dass es kalt ist, bedeutet auch nicht, dass Brennstoff fehlt. Die Kette vom Schneeflocke zum Blackout ist lang und führt über Kraftwerke, Umspannwerke, Gasleitungen und Speicher. Jedes Glied kann versagen. Keines lässt sich aus einem Schneefall ableiten.
Warum wird „General Winter“ beschworen?
Der Ausdruck hat militärische Tradition und taucht im Austausch mit einem bestimmten Beigeschmack auf: „General Winter ist also gekommen... und steht immer auf der Seite Russlands“. Eine Art zu sagen, dass die Kälte historisch gesehen dem Verteidiger half und gegen jene wirkte, die mit überdehnter Logistik einfielen.
Das Argument hat bekannte Beispiele und auch Ausnahmen. Der Winter bestraft Armeen, die sich bewegen, aber er bestraft gleichermaßen die Bevölkerung, die stillhält und ohne Heizung ist. In einem Abnutzungskrieg gegen die Infrastruktur hört die Kälte auf, ein General zu sein, und wird zu einem Schaden, der von beiden Seiten getragen wird. Diese Symmetrie ist unbequem, und deshalb wählen fast alle in diesem Satz eine Partei.
Historisches Gedächtnis als Munition
Wenn Daten zur Gegenwart fehlen, greift man auf das Archiv zurück. In der Diskussion tauchen Verweise auf den Holodomor auf, die Hungersnot der dreißiger Jahre in der Ukraine, mit zehn Millionen toten Bauern nach der oft zitierten Zahl, sowie andere Episoden: Tschetschenien, die Krim und die Tataren, Afghanistan, das Massaker von Katyn. Auch wird Moskau die Finanzierung terroristischer Organisationen und lateinamerikanischer Regierungen zugeschrieben.
Es sind Behauptungen, die erhoben werden, um Punkte zu gewinnen, ohne weiteren Kontext. Ihr Kernstück ist nicht der Winter. Einige argumentieren, dass das Wiederholen vergangener Gräueltaten dazu dient, über die Gegenwart zu schweigen; andere meinen, sie zu ignorieren, bedeute, dem Gegner die Arbeit abzunehmen. Die Diskussion verwandelt sich so in einen Streit darüber, was gesagt werden darf, statt darüber, was gerade passiert.
Von Daten zu Ausschlusslisten
Diese Entwicklung folgt einer bekannten Mechanik. Ein Bild erscheint, jemand teilt es mit Spott, und nach wenigen Minuten diskutiert der Austausch nicht mehr das Datum, sondern die Absicht des Veröffentlichenden. Die übliche Reaktion ist nicht Widerlegung: Sie ist Blockierung. Man spricht davon, bestimmte Nutzer zu ignorieren, Gespräche lückenhaft zu lesen oder ganze Seiten, die von einem einzigen Gesprächspartner dominiert werden.
Der Effekt ist, dass die Debatte von oben herab eingeschränkt wird. Jeder Block behält seine Mitglieder, und unbequeme Daten hören auf zu zirkulieren. Wenn der Raum mit Füllnachrichten und Accounts gefüllt ist, die nur darauf abzielen, die Stimmung aufzuheizen, tritt die Frage, ob wirklich etwas brennen wird, in den Hintergrund.
Ein Winter ohne harte Daten
Am Ende des Weges bleibt die ursprüngliche Frage unbeantwortet. Niemand hat eine Zahl zu Verbrauch, Reserven oder installierter Leistung auf den Tisch gelegt. Das einzige Überprüfbare am Ausgangspunkt ist der Kalender des Schnees in einer Gebirgskette, die tausend Kilometer von der Front entfernt liegt.
Mit diesem Material ist jede Prognose darüber, was diesen Winter brennen wird, Literatur. Und Literatur ist in einem Krieg ebenfalls Munition.
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft.
Die ganze Diskussion lesen (172 Antworten).