Jeder fünfte Spanier macht Schulden für den Urlaub

Jeder fünfte Spanier finanziert seinen Urlaub auf Kredit. Die Alles-auf-Pump-Kultur, der Fall der Kollegin, die sich 50 € geliehen hat, und die Gegenstrategie von…

Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht

Jeder Fünfte macht Schulden für den Urlaub: Normalität oder Unvernunft?

Wann sind aus dem Urlaub ein gesparter Luxus und eine Ausgabe geworden, die man einfach finanziert? Nach kursierenden Daten macht jeder fünfte Spanier Schulden, um seine freien Tage zu bezahlen. Eine Zahl, die bei genauerem Hinsehen mehr Resignation als Leichtfertigkeit verbirgt.

Alles wird finanziert. Ein Handy, ein Auto, eine Reise. Die Kultur der Monatsrate hat die Grenze zwischen Notwendigem und Verzichtbarem verwischt. In einer Familie unterschreibt einer, aber den Sommerurlaub genießen alle. Damit verdreifacht sich die Statistik: Die 20 % verschuldeten Haushalte können bedeuten, dass 100 % ihrer Mitglieder auf Kredit verreisen.

Die Anekdote von demjenigen, der nach der Reise einen Kollegen um 50 Euro bat, ist kein Einzelfall. Sie zeigt ein Muster: erst ausgeben, dann sortieren. Der Selbstständige, der sich fragt „Was ist das eigentlich, Urlaub?“, erinnert daran, dass der Urlaub für viele keine Option ist, sondern ein Luxus, den sie sich nicht leisten können.

Auf der anderen Seite gibt es diejenigen, die finden, dass man bei Inflation klug handelt, wenn man keine Ersparnisse hat und sich mit Schulden belädt. Die Hypothek, der Kredit, alles nur kein Bargeld auf dem Konto. Eine Strategie, die manche Absicherung nennen und andere russisches Roulette.

Das Maß an Unvernunft, wie eine Analyse anmerkt, ist hypnotisch. Aber vielleicht ist es keine Unvernunft, sondern die Logik eines Landes, in dem die Gegenwart mit der Zukunft bezahlt wird. Und der Urlaub mit Zinsen.

Auch verfügbar auf: English

Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (17 Antworten).

Weitere Zusammenfassungen

Alle Zusammenfassungen auf Deutsch →

-
Volver