In diesem spanischen Dorf mit 2.000 Einwohnern kommt der Briefträger nur zweimal pro Woche

In einem spanischen Dorf mit 2.000 Einwohnern verteilt der Briefträger nur zweimal pro Woche die Post; in der Stadt von Montag bis Freitag. Die Zustellung nach Zonen verzögert amtliche Schreiben.

Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht

In diesem spanischen Dorf mit 2.000 Einwohnern kommt der Briefträger nur zweimal pro Woche
Der Briefträger kommt nicht mehr täglich: Die Zustellung erfolgt nach Zonen und Schichten

In einem Dorf mit gut zweitausend Einwohnern läuft der Briefträger nur an zwei Tagen pro Woche über bestimmte Straßen. In der nächstgelegenen Stadt erhält der Empfänger seine Post dagegen von Montag bis Freitag. Diese Asymmetrie – derselbe staatliche Betrieb, derselbe Brief, unterschiedliche Häufigkeit je nach Postleitzahl – ist der Ausgangspunkt einer immer wieder geäußerten Beschwerde: Wer auf ein amtliches Dokument per einfacher Postsendung wartet, kann den Zustellweg nicht wählen, und der Zustellkalender entscheidet an seiner Stelle.

Die Szene ist alltäglich und etwas kafkaesk. Eine Behörde teilt mit, dass die Sendung weder per E-Mail noch auf anderem Weg möglich ist: nur Papier und Umschlag. Der Betroffene schaut in den Briefkasten. Ein Tag vergeht. Dann zwei. Und er stellt fest, dass seine Straße nur **zweimal pro Woche** beliefert wird, während sich der Rest der Gemeinde in Sektoren mit festgelegten Tagen organisiert. Der Gang zur Poststelle wird zur Lotterie: Den Tag zu treffen, an dem der Brief schon dort liegt, bevor er in die Zustellung geht, ist reines Glück.

Wie oft Correos je nach Größe der Gemeinde zustellt

Die Berichte zeichnen eine ungleiche Karte. In **Madrid**: Zustellung von Montag bis Freitag. In der Stadt **Barcelona**: täglich, allerdings mit zunehmend längeren Zustellfristen. In einer Stadt mit mehr als **100.000 Einwohnern** von Montag bis Freitag; in einer anderen derselben Größe, in einem Randviertel, nur **zweimal pro Woche**. In einer Kleinstadt mit **25.000 Einwohnern** drei Tage: Montag, Mittwoch und Freitag. In einem Dorf mit **2.000** Einwohnern zwei Tage. Und in einer anderen kleinen Gemeinde einmal alle **15 Tage**, wobei Briefe von Mitte September viel später im Briefkasten landen.

Als häufigste Erklärung wird nicht der pauschale Personalabbau genannt, sondern die **Kettenvertretung**. Fällt ein Briefträger krankheitsbedingt aus, übernimmt ein Kollege derselben Poststelle sein Gebiet zusätzlich zum eigenen. Beide am selben Tag zu bedienen ist schlicht unmöglich, also wechselt er ab: an einem Tag seine Route, am anderen die des Fehlenden. Zieht sich die Abwesenheit hin, kommt vielleicht ein Aushilfsvertrag, doch bis dahin wird die Zustellung gestreckt. Hinzu kommt, so heißt es, die Pflicht, Einschreiben nachmittags zuzustellen, mit Verträgen über zwei Nachmittage pro Woche.

Zustellung nach Zonen: fünf Tage, fünf Sektoren

Ein Vorgang fasst den Mechanismus zusammen. In einer Stadt mit mehr als **100.000 Einwohnern** offenbarten Beschwerden über Verzögerungen, dass die Zustellung in **fünf Zonen** aufgeteilt worden war, mit je einem Wochentag pro Zone und Briefen, die bis zum jeweiligen Tag angesammelt wurden. Die interne Begründung: den Postwagen nicht zu stark zu belasten. Konsequenzen gab es keine nennenswerten, und die Sache wurde mit ein paar Witzen zu den Akten gelegt.

Das praktische Ergebnis: Die Häufigkeit des Briefträgers ist keine Konstante des Dienstes mehr, sondern eine Variable der Wohnadresse. Zwei Briefkästen in derselben Provinz können unterschiedliche Kalender haben, ohne dass der Absender davon erfährt. Für jemanden, der auf eine amtliche Benachrichtigung mit Frist wartet, ist das keine Kleinigkeit: Es ist ein Faktor, den er nicht kontrollieren kann.

Welche Alternativen es gibt, wenn der Briefträger nicht kommt

Die Auswege sind wenige, und keiner ist gratis. Ein **Postfach** in der Poststelle oder ein privater Briefkasten löst das Empfangsproblem, erfordert aber Wege und Kosten. Ein Wechsel des Anbieters hilft nicht, wenn der Absender eine Behörde ist, die die einfache Postsendung vorschreibt. Und in der Correos-Filiale nach Briefen vor der Zustellung zu fragen funktioniert nur nach dem Prinzip von Versuch und Irrtum.

Bleibt die radikale Option, die der Verfasser der Beschwerde ins Spiel bringt: in die Stadt ziehen. Klingt nach einem Scherz, misst aber etwas Reales. Die **Entvölkerung** lässt sich nicht allein mit Glasfaser und Homeoffice bekämpfen, wenn die letzte Verwaltungsetappe weiterhin an einem Briefträger hängt, der zweimal pro Woche vorbeikommt. Solange der Zustellkalender an die Postleitzahl gebunden bleibt, lautet die Frage nicht, wann der Brief ankommt, sondern an wie vielen Tagen pro Woche der Briefträger durch deine Straße kommt.

Auch verfügbar auf: English

Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (18 Antworten).

Weitere Zusammenfassungen

Alle Zusammenfassungen auf Deutsch →

-
Volver