Ceuta: 9.590 Hassnachrichten in zwei Tagen und ein Streit um die Deutung

9.590 Hassnachrichten in 48 Stunden während der Masseneinreise nach Ceuta, Spanien: OBERAXE registriert einen Anstieg, der die Debatte zwischen Erfassung und Zensur neu entfacht.

Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht

9.590 Hassnachrichten in 48 Stunden: Die Zahl, die Ceuta spaltet

Achtzigtausend Menschen reisten innerhalb von zwei Tagen nach Ceuta, eine spanische Exklave in Nordafrika, ein, und der Hass-Radar erfasste 9.590 feindselige Nachrichten. Das Verhältnis widerspricht der Erzählung einer entfesselten Rassismuswelle: gut eine Nachricht auf acht Ankünfte. Dennoch stuft das Ministerium für Inklusion dies als „Spitze“ ein und hebt es als Auslöser des monatlichen Anstiegs hervor.

Das Spanische Observatorium für Rassismus und Fremdenfeindlichkeit (OBERAXE) erfasste diese 9.590 Inhalte zwischen dem 30. und 31. Juli. Der Juli-Bericht erhöht die Gesamtzahl auf 57.406, gegenüber 40.800 im Juni. 68 % dieser Inhalte richten sich gegen Menschen aus Nordafrika, die weiterhin die Hauptzielgruppe sind.

Die Reaktion: Erfassung oder Zensur?

Die Veröffentlichung der Zahl hat eine weitere Schlacht eröffnet. Manche halten die Messung von Hass in sozialen Medien für ein notwendiges Instrument, um die Eskalation einzudämmen, andere sehen im Zähler eine Ausrede für Zensur. Das Argument wiederholt sich in Varianten: Statt die Migrationskrise vor Ort zu bewältigen, konzentriert sich die Regierung darauf zu überwachen, was in sozialen Medien geschrieben wird. Der Vergleich mit der Zahl der Einreisen (80.000) ist zur Lieblingswaffe der Skeptiker geworden: „Weniger Nachrichten als Invasoren“, lautet ihr Fazit.

Mit den Daten auf dem Tisch bleibt die eigentliche Frage offen: Bekämpft man Hass, indem man ihn zählt – oder füttert man durch das Zählen genau jene Maschinerie, die man angeblich bekämpfen will?

Auch verfügbar auf: English

Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (31 Antworten).

Weitere Zusammenfassungen

Alle Zusammenfassungen auf Deutsch →

-
Volver