No me lo creo lo de letrado. Llevo casi 9 asistiendo a los juicios, en condición de traductor y aún no he tenido un juicio sin asistencia del abogado de oficio.
Sent from my Motorola Moto G2
Como ha comentado un forero si el juicio ha sido considerado de faltas, no es necesario. Pese a no poseer la documentación afirmo que fue tratado en la vista como Violencia de Género.
Sí, yo también he asistido a vistas no sólo como parte, sino como "curioso" y como perito y casi siempre (no siempre) con total normalidad.
Pero yo "gozo" de demasiadas experiencias atípicas... Le resumo una de las últimas.
Tras dejar mi actividad (por cierto tras un boicot total...) volví a mi tierra sin nada y pocos días después tenía una vista en mi tierra. Se trataba de una vista oral para dilucidar unas reclamaciones sobre el procedimiento de Gananciales. Como no tenía medios económicos (casi ni para el viaje desde mi nueva residencia), no pude contratar abogado y acudí a primera hora a la ciudad donde tenía lugar la vista, solicitando la Asistencia Jurídica Gratuita pero la letrada se negó a la solicitud alegando que horas después tenía lugar la vista.
Tuvo lugar la vista, y pese a declararme indefenso, continuó el proceso. Podía haberme asistido el letrado de guardia pero no fue así. También podía haberse aplazado la vista (el que tenía que trasladarse era yo, no mi ex).
Le comento que podía haberse aplazado la vista entendiendo que varias veces con anterioridad habían sido aplazadas de un modo que no contempla el Derecho Procesal. Les cuento...
Vivía a más de 700 km. y tenía que acudir una vista judicial por el tema de Gananciales. Viajé el día antes y cuando estaba a menos de cien km de mi destino y eran las siete de la noche, recibí una llamada de mi abogado donde me indicaba que la vista había sido anulada porque no habían encontrado a mi ex para entregarle la notificación.
Lo curioso es que a mi ex, pese a ser una ciudadana normal, es muy conocida en la ciudad teniendo en cuenta que su hermana es ahora mismo una de las personas más conocidas de España...
No pueden entregar la notificación a mi ex y me lo comunican el día antes de la vista.
Mi "fiel" abogado redondeó la llamada aconsejándome que denunciara a los responsables de la notificación.
Pero esto son pequeñeces sobre todo cuando suceden eventualmente... El problema grave radica cuando sucede de modo repetitivo y continuado.
---------- Post added 27-ene-2017 at 20:47 ----------
Fabuladores inconscientes: Cuando la mentira es "involuntaria"
---------- Post added 27-ene-2017 at 20:00 ----------
Trastorno delirante - Wikipedia, la enciclopedia libre
Tipo persecutorio: delirio de que la persona (o alguien cercano) está siendo tratado con mala intención: espiado, envenenado, perseguido, etc.
Me temo que tu fuente de información, referida a la diversidad de trastornos de la personalidad, wikipedia está un tanto obsoleta. Te aconsejaría consultes el DSM4, que en su momento me mámé de arriba a abajo, o el DSM5, del cual sólo conozco que es un tanto más exigente.
No soy letrado, ni psicólogo ni psiquiatra, pero aunque realmente no tienen que ver con lo que relato, tengo que decir que parte de los contenidos de las citadas profesiones, están avalados por mi currículum profesional.