La censura del régimen español cambia "catalanes" por "aragoneses"

[George Orwell]

No, si el Reino de Aragón acabará siendo el Reino pancatalá.

 

[невежда]

Un historiador independentista dice que Pelayo era catalán
Lluís Maria Mandado sostiene que la Reconquista "no comenzó en Asturias, sino en Nimes"


El líder de los historiadores secesionistas recibió 6 millones del Govern en dos años
El líder de los historiadores independentistas es, en realidad, el nexo común en un 'pool' de empresas que, en su conjunto, se ha llevado un cuantioso puñado de millones de euros


El Institut Nova Historia, organismo subvencionado por la Generalitat de Cataluña, sigue sumando símbolos de España a su reivindicación independentista, ahora además de Cristóbal Colón, Cervantes o el Lazarillo de Tormes, sostiene que «el flamenco es un invento catalán». El estudio está firmado por el profesor de Urbanismo de la Universidad Politécnica de Barcelona Francesc Magrinyá Torner, militante de Barcelona en Comú (Podemos), y se titula «El flamenco es catalán: estudio, reflexiones y deducciones».

 

[porromtrumpero]

Un historiador independentista dice que Pelayo era catalán
Lluís Maria Mandado sostiene que la Reconquista "no comenzó en Asturias, sino en Nimes"


El líder de los historiadores secesionistas recibió 6 millones del Govern en dos años
El líder de los historiadores independentistas es, en realidad, el nexo común en un 'pool' de empresas que, en su conjunto, se ha llevado un cuantioso puñado de millones de euros


El Institut Nova Historia, organismo subvencionado por la Generalitat de Cataluña, sigue sumando símbolos de España a su reivindicación independentista, ahora además de Cristóbal Colón, Cervantes o el Lazarillo de Tormes, sostiene que «el flamenco es un invento catalán». El estudio está firmado por el profesor de Urbanismo de la Universidad Politécnica de Barcelona Francesc Magrinyá Torner, militante de Barcelona en Comú (Podemos), y se titula «El flamenco es catalán: estudio, reflexiones y deducciones».

El personaje

 

[Doctorat]

Y luego hay paletos que te dicen que la Corona Catalanoaragonesa nunca existió, que en la edad media Catalunya no tenía identidad nacional y que solo eran un puñado de condados Por cierto el que lo comenta no tiene mucho acento catalán, es bueno ver que por fin los españoles empiezan a despertar y ya no tragan con la propaganda anticatalanista de sus gobiernos.

 

[Santi50]

No, los que parece que lo ignoráis sois vosotros... Los guionistas de la serie original también lo saben, por eso dicen "Catalans" y no "Aragoneses"... Pero claro, la matrix ñorda no puede tolerar que se refieran a "Catalans", porque se les desmonta toda la falacia histórica de que Cataluña nunca ha existido como nación hasta que la inventó Pujol...

Claro que Cataluña ha existido como nación independiente, al menos, desde el Pleistoceno. Antes de las Cortes de León, por ejemplo, allá por el siglo XII, Cataluña ya era una nación diversa y solidaria y feminista.

Mira que he leído un montón de historia y oye, en ningún libro nunca jamás se habla de Cataluña como nación sino como una parte del reino de Aragón. Pero en ninguno. Ya es mala suerte que todos los libros que me tocan los hayan escritos fascistas ignorantes....

Lo de tragarse todas las mentiras para demorados indepes va con paguita para vivir o cómo va?

 

[A por ellos oe!!!]

Y luego hay paletos que te dicen que la Corona Catalanoaragonesa nunca existió, que en la edad media Catalunya no tenía identidad nacional y que solo eran un puñado de condados Por cierto el que lo comenta no tiene mucho acento catalán, es bueno ver que por fin los españoles empiezan a despertar y ya no tragan con la propaganda anticatalanista de sus gobiernos.

Catalonia: nació milenaria que no aparece en los mapas.

 

[ajrf]

Partiendo de que la serie es un invento yanki, pues igual se lo podrían haber currado un poco más, y más sabiendo que Cataluña, más que reino, fue un Principado.

 

[El amigo]

Son las costumbres de la matrix hezpañola y hay que respetarlas...

Ni tenemos la culpa que se equivoquen. Son aragoneses.

 

[resumen de hilols]

ESTO ES GRAVISIM

 

[Mr Bubbles]

Y dale con la tontería... Estáis confundiendo el nombre oficial de los reinos con los gentilicios que se usaban en la época... En la edad media la gente de la Corona de Aragón era conocida sistemáticamente como "catalanes" en todo el Mediterráneo y la mayor parte de Europa... Por tanto, en la serie de TV que nos ocupa, lo de "Catalans, your queen is dead" es perfectamente correcto.

De lo contrario, explícame por qué se le llama Atlas Catalán y no Atlas Aragonés al Atlas catalán, por qué se habla de "Venganza catalana" y no de "Venganza aragonesa", por qué en muchos idiomas del Mediterráneo oriental "katalan" continúa significando una especie de "coco" que se come a los niños y no usan la palabra "aragonés"... Pues porque todo el mundo los conocía por el gentilicio "catalanes", ergo la serie de TV lo dice bien, y el doblaje español lo fuerza para decirlo mal por pura catalanofobia, como siempre.

Puedes ir al sur de Italia, Sicilia, Campania o Calabria... te vas a encontrar varias referencias a los aragoneses.

Castello Aragonese en la isla de Ischia por ejemplo frente a Napoles..

de la Frikipedia en italiano.. en la versión original nada de traducción

• Castello aragonese di Bacoli (NA)
• Castello aragonese di Castrovillari (CS)
• Castello aragonese di Ischia (NA)
• Castello aragonese di Le Castella (KR)
• Castello aragonese di Ortona (CH)
• Castello aragonese di Pizzo (VV)
• Castello aragonese di Reggio Calabria
• Castello aragonese di Taranto
• Castello aragonese di Venosa (PZ)
• Castel Aragonese – denominazione di Castelsardo (Sardegna)

Y estos son los nombres populares que le daba el pueblo siciliano o calabres etc. a los castillos ocupados por los aragoneses.. no el nombre oficial. Como cuando en España decimos el " castillo de los jovenlandeses" y lógicamente no es la denominación oficial.

Eso indica algo.. que el pueblo llano italiano no lo llamara de los " catalanes"

 

[Ramonmo]

Según ellos mismos los catalanes no tienen reyes ¿no?

 

[A por ellos oe!!!]

Según ellos mismos los catalanes no tienen reyes ¿no?

Los Reyes Magos, que les van a traer la andapandansia.

 

[EL BRAYAN]

Intulerapla.Hay que poner una queja formal y llamar a consulta al embajador catalán en Alcañiz. Esto no puede quedar así.