Orwell se inspiró en su prolífica obra, en lo que vivió durante la Guerra Civil Española como militante del POUM, en Cataluña concretamente, al que casi matan durante la purga Stalinista, que le hizo largarse corriendo a su Inglaterra natal.
Los horrores que vió y vivió allí, el hecho de tener que huír para que no le mataran los de su propio bando, le hizo volverse furibundamente anticomunista y libertario, y le sirvió de inspiración para sus obras distópicas como 1984.
Os digo yo, que si Orwell en lugar de haber sido Inglés, hubiera sido Español, y no hubiera tenido a donde largarse, hubiera terminado luchando al lado de Franco, como hicieron muchos compañeros suyos del POUM, al grito de "Antes con Franco que con los asesinos de Nin", en referéncia a Andrés Nin, líder del POUM asesinado por orden de Stalin, que era quien realmente mandaba en la Segunda República.... ya sabeis "Muera España, Viva Rusia".