23 de Enero de 1905 New-York tribune, (Biblioteca del Congreso)
"
Brunch of the Russian Jewish Bund Holds a Joyful Meeting
Intense excitement over the news from San Petersburg prevailed last evening in the district east of the Bowery, which is thickly populated by Jews from Russia. There is in the district a strong branch of the Russian-Jewish Bund,
organized to aid in the revolutionary movement in Russia, and last night it held a crowded meeting in Clinton Hall, No. 165 Clinton-street. Many speeches were made, in which there was a note of rejoicing over what was
hoped to be an impressive uprising against the Russian autocracy.
The feeling of the convention found expression in a resolution offered by Mr. Winchevsky, which as passed with shouts of approval. It as the amowing:
We, the delegates of twenty-six American branches of the Russian-Jewish Bund, in session in New-York, express our full sympathy with our brothers and sisters who to-day made the first open assault on the Russian autocracy.
We see in the struggle the beginning of absolute monarchy, and
we pledge ourselves to intensify our activity on behalf of the revolutionary forces in general and the Jewish Bund in particular. "
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, January 23, 1905, Page 2, Image 2
Bund, also called
Jewish Bund, formally
General Union of Jewish Workers in Lithuania, Poland, and Russia, Russian
Vseobshchy Yevreysky Rabochiy Soyuz v Litve, Polishe, i Rossii, Jewish Socialist political movement founded in
Vilnius in 1897 by a small group of workers and
intellectuals from the Jewish Pale of tsarist
Russia. The Bund called for the abolition of
discrimination against Jews and the reconstitution of Russia along federal lines. At the time of the founding of the
Russian Social-Democratic Workers’ Party (1898), the Bund was the most effective Socialist organization in the country. Its determination to be the sole representative of Jewish workers conflicted with Lenin’s plans for a centralized party; in 1903 the Jewish leaders walked out of the second Congress of the Russian Social-Democratic Party. After rejoining the Social Democrats in 1906, they generally supported the Mensheviks. In April 1920 the Bund divided into two groups: the majority merged with the Communist Party while the minority, led by Rafael Abramovich, maintained its separate identity until suppressed by the
Bolshevik government. The Bund was active in
Poland between
World War I and
World War II. (Enciclopedia Britanica)
"El Bund fue fundado en
Wilno el
7 de octubre de
1897. Su meta era la unificación de todos los trabajadores judíos en el Imperio ruso en un solo partido socialista. El imperio ruso incluía en ese momento a
Lituania,
Letonia,
Bielorrusia,
Ucrania y la mayoría de
Polonia (
Zarato de Polonia), países en los que vivía la mayoría de la población judía. El Bund intentó aliarse con el movimiento social-demócrata ruso para lograr una Rusia
democrática y
socialista en la cual pudieran los judíos obtener reconocimiento legal como una nación minoritaria.
El Bund fue un partido socialista secular que se oponía a la vida tradicional de los
judíos en Rusia. El Bund se unió al
Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia (POSDR) en su
Primer congreso en
Minsk, en marzo de 1898. Durante los siguientes cinco años el Bund fue reconocido como el único representante de los trabajadores judíos en el POSDR, aunque muchos socialistas judíos entraron al POSDR directamente.
En el
Segundo congreso del POSDR, en
Bruselas y
Londres en agosto de 1903, la posición autónoma del Bund dentro del POSDR fue rechazada por la mayoría de los delegados causando que el Bund se retirara del congreso, siendo este la primera de muchas disputas en el movimiento social demócrata ruso en los años siguientes. El Bund regresó formalmente al POSDR en el
Cuarto congreso del POSDR en
Estocolmo en abril de 1906 aunque siguieron existiendo divisiones internas tanto ideológicas como étnicas dentro del partido. El Bund por lo regular apoyó a los
mencheviques, oponentes de los
bolcheviques
El Bund estaba fuertemente opuesto al
sionismo, argumentando que la emigración a
Palestina era una forma de
escapismo. El Bund tenía una visión
internacionalista concentrándose más en la cultura que en ningún estado ni lugar, como la esencia del "nacionalismo" judío.
El Bund promovía el uso del yidish como el idioma nacional judío y se opuso al proyecto sionista de "revivir" la lengua hebrea. Aun así, muchos miembros del Bund eran a la vez sionistas, y algunos de ellos emigraron a Palestina, formando allí partidos socialistas que seguirían existiendo después de la
fundación del estado de Israel.
El Bund tenía seguidores también en los círculos de intelectuales. Actuaba tanto como un partido político como un sindicato. Se unió a los
sionistas socialistas y otros para formar organizaciones de auto-defensa para proteger a la población judía de los ataques antisemitas (
pogróms). Durante la
Revolución rusa de 1905 el Bund organizó al movimiento revolucionario dentro de los poblados judíos, en especial en Bielorrusia.
Después de la
Revolución de Octubre de 1917 el Bund, al igual que los otros partidos socialistas no-
bolcheviques dejó de militar como partido, con algunos de sus miembros uniéndose a los bolcheviques por medio del "Kombund" o Bund comunista. Muchos bundistas fueron asesinados durante el régimen de
Stalin.
El Bund sigue siendo una fuerza política minoritaria en las comunidades judías en los
Estados Unidos, en la década de los treinta tuvo mucho peso en la formación de los primeros sindicatos, especialmente en el rubro del vestido. A partir de los años cincuentas llevó a cabo un campamento de verano en el estado de Nueva York. También sigue habiendo una presencia Bundista en las comunidades judías de Canadá, Australia y varios países latinoamericanos incluyendo México y Argentina. En el Reino Unido, el
Jewish Socialist Group es una organización formada en línea con los valores del Bund. En 1997 se conmemoró el centenario del Bund en Nueva York, Londres, Varsovia y Bruselas.
En Argentina múltiples instituciones judías siguieron las línea bundista. en 1937 se funda el Idisher Cultur Farband,
ICUF, como institución central, al que adhieren múltiples instituciones, como El
Centro Literario Israelita y Biblioteca Max Nordau de
La Plata. el Sholem Aleijem de CABA, el
Zhitlowsky de Córdoba, etc., También se creó el Idisher Visnshaftlejer Institut - Instituto Judío de Investigaciones,
IWO o
Yivo, el
teatro IFT en Buenos Aires y, la Federación de instituciones culturales hebreas de la Argentina,
FICHA." (WIKIPEDIA)
No hablaban (ni hablan) HEBREO. Hablan YIDDISH un dialecto que se inventaron!.
Apocalipsis 3
9 He aquí, yo entrego de la sinagoga de Satanás a los que se dicen ser judíos y no lo son, sino que mienten; he aquí, yo haré que vengan y se postren a tus pies, y reconozcan que yo te he amado.
¿SOCIALISTOS?
