Qué desastre de comunicaciones.
Comparar con los controladores aéreos.
Todo protocolizado y exacto.
Cero cháchara personal.
En cualquier actividad humana, tener un idioma común y protocolos exactos es la clave.
Vas a hacer puenting, y en vez de decirte STOP, te dicen NO JUMP, que parece NOW, JUMP y te tiras sin estar atado.
SUCESOS
En Cantabria
Una confusión fatal
(imagen visible para usuarios registrados)
Un agente de la Guardia Civil realiza mediciones bajo el puente en el que falleció la joven.DAVID S. BUSTAMANTE
La fallecida practicando 'puenting' pudo malinterpretar la orden de su instructor
Según éste, le dijo en inglés que no saltara y ella lo hizo
Se trata de la segunda víctima mortal este verano en España
RAY SÁNCHEZ Cabezón de la Sal (Cantabria)
Actualizado:11/08/2015 21:29 horas
42
- (imagen visible para usuarios registrados)
- (imagen visible para usuarios registrados)
- (imagen visible para usuarios registrados)
"Le dije claramente: '
No jump, it's very important, no jump' ['No saltes, es muy importante, no saltes']. Pero ella saltó". Todavía alterado por el
trágico suceso, el veterano instructor de
puenting apenas concedía una frase a EL MUNDO para explicar el salto mortal de la joven holandesa de 17 años que ayer fallecía tras precipitarse desde los 32 metros de altura de uno de los arcos del viaducto cántabro de
Cedeja hasta el cauce del río Saja, donde murió en el acto.
La adolescente, que veraneaba en un campamento de la localidad de
Cabezón de la Sal, se lanzó con arnés pero sin cuerda que la amarrase. Quizá, como muchos elucubraban hoy, porque la adolescente confundiera fatalmente la advertencia de su instructor con una orden de similar sonoridad: '
Now jump' [Ahora salta].