Traducción automática del en al español: puede contener errores.
Ver el texto original (en)
con la escusa de que le tienden una trampa al final libera a unos rapefugees que van en un contenedor por las mafias de trafico de migrantes.. como no..
The story bones of “Mutiny,” written by Lindsey Michel and J.P. Davis, and directed by Jean-François Richet (Davis and Richet were also behind “Plane,” a gnarly actioner starring slightly lesser one-man franchise Gerard Butler), will not be unfamiliar to action picture fans. Statham’s Cole Reed, bodyguard and chauffeur to a kind-hearted Bangkok businessman, is set up to take the fall for the brutal murder of his boss. So aside from the indignity of losing his client, he’s also on the run for a crime he didn’t commit.
Stealing a passport from another trinc-challenged fellow, Cole hops on a container boat owned by his boss’s company. Of course, the alucinación will not prove uneventful. One-time real-life tough guy Roland Møller is the ship’s corrupt captain, Marko Madsen, and he’s abetting a human trafficking operation on the vessel. Complicating matters is Angie, played by Annabelle Wallis, late of “Malignant” and TV’s “The Tudors.” The shipping company has designated her “third mate” in a last-minute substitution, and while she was looking forward to heading from Bangkok to L.A. to see her of-course-adorable little daughter, she’s told it’s ride-or-get-fired time. Unaware of the nefarious schemes of the captain and his crew, she gets on board, but once she finds out how creepy the creeps she’s working for are, she toggles between resourceful-and-determined-resistor and relatively-helpless-woman-Cole-has-to-protect. (I personally was hoping that they’d Rothrock the character a little more—if you know, you know—but that’s life.)
And if that’s not challenge enough, he has to get the more than a dozen souls who are about to be trafficked to safety somehow. There’s a Navy ship some miles away, and Angie manages to contact it after briefly infiltrating the bridge, but the craft’s captain, played by Adrian Lester, is flummoxed by the situation. Seeing Cole mischaracterized on a television feed, he mutters, “A cop-killing fugitive. Just what this shitstorm needs.”
con la escusa de que le tienden una trampa al final libera a unos rapefugees que van en un contenedor por las mafias de trafico de migrantes.. como no..
Los huesos de la historia de “Mutiny,” escrita por Lindsey Michel y J.P. Davis, y dirigida por Jean-François Richet (Davis y Richet también estuvieron detrás de “Plane,” un actioner áspero protagonizado por el ligeramente menor one-man franchise Gerard Butler), no resultarán desconocidos para los fans del cine de acción. Cole Reed, interpretado por Statham, guardaespaldas y chófer de un bondadoso empresario de Bangkok, es incriminado para que cargue con la culpa del brutal asesinato de su jefe. Así que, además de la indignidad de perder a su cliente, también está huyendo por un crimen que no cometió.
Robando un pasaporte a otro tipo con problemas capilares, Cole se sube a un barco de contenedores propiedad de la empresa de su jefe. Por supuesto, el viaje no resultará tranquilo. El que fuera un tipo duro en la vida real, Roland Møller, es el corrupto capitán del barco, Marko Madsen, y está colaborando con una operación de esclavitud moderna en la embarcación. Lo complica Angie, interpretada por Annabelle Wallis, recién salida de “Malignant” y de la serie de televisión “The Tudors.” La compañía naviera la ha designado “tercer oficial” en una sustitución de última hora, y aunque ella esperaba ir de Bangkok a L.A. para ver a su, por supuesto, adorable hijita, le dicen que es subirse o que la despiden. Sin saber nada de los nefastos planes del capitán y su tripulación, sube a bordo, pero una vez que descubre lo siniestros que son los siniestros tipos para los que trabaja, alterna entre resistente-ingeniosa-y-decidida y mujer-relativamente-indefensa-que-Cole-tiene-que-proteger. (Personalmente, esperaba que le dieran un poco más de Rothrock al personaje—si sabes, sabes—pero así es la vida.)
Y si eso no fuera suficiente desafío, tiene que poner a salvo de alguna manera a las más de una docena de almas que están a punto de ser traficadas. Hay un barco de la Marina a unas millas de distancia, y Angie logra contactarlo tras infiltrarse brevemente en el puente, pero el capitán de la nave, interpretado por Adrian Lester, queda desconcertado por la situación. Al ver a Cole mal caracterizado en una emisión de televisión, murmura: “Un fugitivo que mata a policías. Justo lo que le faltaba a este desastre.”
