ATROPA
Madmaxista
Oficio de maitines, de matutinum:
Etimologías curiosas de palabras corrientes.
- Autor del tema Taliván Hortográfico
- Fecha de inicio
SPQR
Lo van a pagar los borricos.
En alemán, cementerio es Friedhof, combinación de hof (campo, patio) y Frieden (paz, armonía).
Esto de hof es como un comodín. Por ejemplo la estación de tren (Bahn) es Bahnhof. Y así con un montón de palabros.
'Moneda', deriva de unos sucesos ocurridos con unos gansos en el templo de la diosa Juno en Roma.
Juno Moneta. La palabra «moneda» deriva de una de las advocaciones de la diosa romana Juno: Moneta (del verbo Moneo) «la que avisa». Al parecer, esta diosa había prevenido a los romanos de la inminencia de ciertos desastres. Se le atribuía, por ejemplo, la salvación de la ciudad cuando fue invadida por los galos en el 390 a.C. A Juno le estaban consagrados unos gansos que, cuando los Galos subieron al Capitolio se pusieron a graznar, por ello se consideró un aviso de la diosa a la que se adjetivó como: «Avisadora», Juno moneta, del verbo Moneo, a veces simplemente como Moneta, de la misma manera que nosotros decimos «El Creador» sin necesidad de explicitar a Dios. Después se construyó una ceca (la ceca de Roma) y se la conoció como: ad monetam, es decir, la ceca que estaba junto a «la avisadora». Poco a poco las piezas fabricadas en la ceca tomaron el nombre de todo el lugar y fueron conocidas como monedas, apoderándose del significado original: la parte por el todo.
Moneda, pecunio y dinero: Sus orígenes - Tauler&Fau
Juno Moneta. La palabra «moneda» deriva de una de las advocaciones de la diosa romana Juno: Moneta (del verbo Moneo) «la que avisa». Al parecer, esta diosa había prevenido a los romanos de la inminencia de ciertos desastres. Se le atribuía, por ejemplo, la salvación de la ciudad cuando fue invadida por los galos en el 390 a.C. A Juno le estaban consagrados unos gansos que, cuando los Galos subieron al Capitolio se pusieron a graznar, por ello se consideró un aviso de la diosa a la que se adjetivó como: «Avisadora», Juno moneta, del verbo Moneo, a veces simplemente como Moneta, de la misma manera que nosotros decimos «El Creador» sin necesidad de explicitar a Dios. Después se construyó una ceca (la ceca de Roma) y se la conoció como: ad monetam, es decir, la ceca que estaba junto a «la avisadora». Poco a poco las piezas fabricadas en la ceca tomaron el nombre de todo el lugar y fueron conocidas como monedas, apoderándose del significado original: la parte por el todo.
Moneda, pecunio y dinero: Sus orígenes - Tauler&Fau
Yo creía que eran reos a los que se les había fruta las orejas.
Taliván Hortográfico
Не бива да се бърка „хабер“ с „а вер“
Es posible pero en España era un castigo poco frecuente en las féminas. Aunque sí lo era más en los hombres. Tendré que consultar.
El móvil ha intentado cambiar [palabra] por pitufo. He tenido la tentación de dejarlo así, por las risas.
Taliván Hortográfico
Не бива да се бърка „хабер“ с „а вер“
Hace un rato en un hilo de furbo he querido escribir Fair Play y sin darme cuenta me ha cambiado Fair por el nombre de un detergente para vajillas.Es posible pero en España era un castigo poco frecuente en las féminas. Aunque sí lo era más en los hombres. Tendré que consultar.
El móvil ha intentado cambiar [palabra] por pitufo. He tenido la tentación de dejarlo así, por las risas.
(adjunto visible para usuarios registrados)
Mira la segunda acepción.
Manchego como el Quijote
Himbersor
- Desde
- 8 Ene 2025
- Mensajes
- 2.069
- Fruta
- 7.447
En un libro sobre los visigodos que tengo por ahí la división social que explica que tenían era:
los primates los más altos e importantes, seguido de los mediocres, y después la nobleza hispana pero sin sangre goda.
Primates y mediocres los más importantes. Hoy día son insultos por vericuetos del lenguaje.
SPQR
Lo van a pagar los borricos.
Hace un rato en un hilo de furbo he querido escribir Fair Play y sin darme cuenta me ha cambiado Fair por el nombre de un detergente para vajillas.
(adjunto visible para usuarios registrados)
Poco te pasa, por ser aficionao al fúrgol.
La division social visigoda era en 3: Maiores, Honestiores et humiliores.
Manchego como el Quijote
Himbersor
- Desde
- 8 Ene 2025
- Mensajes
- 2.069
- Fruta
- 7.447
No digo que no pero me ha extrañado que fuese una invención de mi memoria o del que escribió el libro.Poco te pasa, por ser aficionao al fúrgol.
La division social visigoda era en 3: Maiores, Honestiores et humiliores.
Le he preguntado a Google y me lo confirma con rotundidad.
Primates (Primates Gothorum): Eran los grandes nobles, los magnates de mayor rango y confianza del rey. Formaban parte del Aula Regia (consejo asesor del monarca) y ocupaban los cargos más importantes de la administración y el ejército.
Mediocres: Representaban a la nobleza media o baja, cortesanos que, aunque privilegiados, no alcanzaban el estatus de los grandes magnates o primates. Formaban parte del séquito de los grandes nobles y del monarca.
Contexto Histórico y Político
Luchas de poder: La monarquía visigoda era electiva, lo que provocaba una inestabilidad constante, con facciones de nobles luchando por el poder, resultando frecuentemente en asesinatos de reyes.
Purgas: Se registran episodios sangrientos en la historia visigoda, como cuando el rey Chindasvinto ejecutó a 200 primates (nobles destacados) y a más de 500 mediocres para consolidar su poder, según narra la Crónica de Fredegardo.
Importancia: La distinción entre estas clases era crucial para el funcionamiento del "Aula Regia" y el sistema de lealtades personales de la época.
No es primate en castellano, habría que traducirlo como "primado"
Taliván Hortográfico
Не бива да се бърка „хабер“ с „а вер“
Glande en latín significaba "bellota".
(adjunto visible para usuarios registrados)
Las balas arrojadizas de plomo usadas por los honderos eran glandes plumbeae.
(adjunto visible para usuarios registrados)
Más tarde, en la medicina medieval, a los órganos corporales con forma similar a ésta se los llamó "bellotitas", es decir "glándulas".
(adjunto visible para usuarios registrados)
(adjunto visible para usuarios registrados)
Las balas arrojadizas de plomo usadas por los honderos eran glandes plumbeae.
(adjunto visible para usuarios registrados)
Más tarde, en la medicina medieval, a los órganos corporales con forma similar a ésta se los llamó "bellotitas", es decir "glándulas".
(adjunto visible para usuarios registrados)
Buena aclaración, pertinente, pero ambos términos provienen del mismo origen?
Taliván Hortográfico
Не бива да се бърка „хабер“ с „а вер“
Primate sí es castellano correcto para referirse a un prócer de la Iglesia, aunque es arcaizante.
Carlos Jose Lopez
Madmaxista
- Desde
- 15 Nov 2007
- Mensajes
- 2.855
- Fruta
- 8.720
En francés bellota se dice gland
¡Pero sigue siendo igual!
No. Se decían en Yonquigitania en los 70 antes de que Forges hiciese sus cosas en Lo Pis. Más que nada porque Lo Pis no existía aún.
LuismarpIe
Madmaxista
- Desde
- 27 May 2022
- Mensajes
- 32.319
- Fruta
- 113.596
En los 70 tampoco había consumidores de sustancia ilegal.
No, claro. Los cigarritos de la risa y el caballo que podías comprar en Pino L0ko son productos de la fértil imaginación de mis padres.
LuismarpIe
Madmaxista
- Desde
- 27 May 2022
- Mensajes
- 32.319
- Fruta
- 113.596
En 1970 el único caballo que había en pino loko era el de los agentes montados.
Claro hombre. Al Peque, el Indio y los Smash se lo inventaron ellos también (aunque es verdad que los Smash, Goma y Triana eran de más pal centro).
Vamos, que no te la cojas con papel de fumar: esos sufijos despectivos con -ata se decían en Sevilla (a la que cariñosamente llaman Yonquigitania por esos campos de Tebas) cuando Franco aún estaba vivo.
P.S. Mira cómo de los etnianos no me porfías nada.