Google traductor
Es un tocho, demasiado largo pero merece la pena...
Michael Hudson: Desdolarizar el imperio financiero estadounidense
Yves aquí. Otra entrevista con carne de Michael Hudson sobre Guns and Butter. Sin embargo, tengo que estar en desacuerdo con la afirmación de Bonnie Faulkner en la parte superior de la discusión. Nadie tiene armas en las cabezas de otros países para hacer que tengan dólares. La razón por la que el dólar es la moneda de reserva es que EE. UU. Está dispuesto a exportar empleos a través de la ejecución de déficits comerciales persistentes. Los EE. UU. Dejaron de tener los crecientes salarios de los trabajadores como la métrica clave de una política económica acertada en la década de 1970, cuando se culpaba a la mano de obra por estanflación (los sindicatos demasiado poderosos supuestamente obstaculizan a los fabricantes estadounidenses, cuando el desempeño de Toyota en la afamada empresa conjunta NUMMI demostró eso para ser falso; los ajustes formales o informales del costo de la vida al pago acreditados con la inflación institucionalizada). Recordemos también que los demócratas habían comenzado a abandonar los sindicatos incluso antes de eso.
Cualquiera que tenga un superávit comercial con los Estados Unidos termina sosteniendo dólares. La idea de que China tiene muchos dólares porque los diplomáticos de Estados Unidos los atacan es absurda. China puede mantener sus dólares como efectivo, o puede colocarlos en bonos del Tesoro y obtener algún rendimiento, o mantener inversiones en dólares más riesgosas. Si vende sus dólares y compra otras monedas, en el margen hará que el dólar baje y aumente su moneda, lo que perjudicaría su competitividad en las exportaciones, lo que contradice su imperativo de mantener el empleo alto y utilizar los excedentes comerciales para ayudar a lograr ese fin. .
La mayoría de los países hacen política o aspiran a generar excedentes comerciales porque obtienen la imagen de espejo: pueden alcanzar niveles de empleo más altos que los que obtendrían si confiaran solo en la demanda interna.
Las economías más pequeñas pueden y regularmente se meten en problemas pidiendo préstamos en dólares porque la tasa de endeudamiento en ese momento parecía ser más baja que en su propia moneda. Esto casi siempre termina en lágrimas porque la moneda local se deprecia, lo que aumenta considerablemente el costo del préstamo en dólares anteriormente barato.
Sin embargo, es cierto que al haber establecido al dólar como la moneda de reserva (y hacer esfuerzos considerables para hacer que el mundo sea seguro para los bancos y los bancos de inversión de EE. UU.), EE. UU. . Ninguna institución financiera importante puede permitirse ser excluida de la compensación del dólar.
Soy Bonnie Faulkner. Hoy en Guns and Butter, Dr. Michael Hudson. El programa de hoy: De-Dollarizing the American Financial Empire . El Dr. Hudson es un economista e historiador financiero. Es presidente del Instituto para el estudio de las tendencias económicas a largo plazo, analista financiero de Wall Street y profesor distinguido de investigación de economía en la Universidad de Missouri, Kansas City. Sus libros más recientes incluyen, y perdónales sus deudas ... Préstamos, ejecuciones hipotecarias y redención de la Edad de Bronce de Finanzas al año jubilar ; Cancelar al anfitrión: cómo los […] financieros y la deuda destruyen la economía mundial ; and J es para Junk Economics: una guía para la realidad en una época de engaño. Regresamos nuevamente hoy a una discusión del seminal libro del Dr. Hudson, Super Imperialism: The Economic Strategy of American Empire , una crítica de cómo Estados Unidos explotó las economías extranjeras a través del FMI y el Banco Mundial. Discutimos cómo Estados Unidos ha dominado el mundo económicamente como el mayor acreedor del mundo, y luego como el mayor deudor del mundo, y analizamos la próxima desaparición de la dominación del dólar.
Bonnie Faulkner : Michael Hudson, bienvenido de nuevo.
Michael Hudson : Es bueno estar de vuelta, Bonnie.
Bonnie Faulkner : ¿Por qué el presidente Trump insiste en que las tasas de interés más bajas de la Reserva Federal? Pensé que ya eran extremadamente bajos. Y si bajaran, ¿qué efecto tendría esto?
Michael Hudson : Las tasas de interés son históricamente bajas, y se han mantenido bajas para tratar de seguir proporcionando dinero barato a los especuladores para que compren acciones y bonos para obtener ganancias de arbitraje. Los especuladores pueden pedir prestado a una tasa de interés baja para comprar una acción que genere dividendos (y también obtener ganancias de capital) a una tasa de retorno más alta, o comprando un bono como los bonos […] corporativos que pagan tasas de interés más altas y mantienen la diferencia. En resumen, las bajas tasas de interés son una forma de ingeniería financiera.
Trump quiere que las tasas de interés sean bajas para inflar aún más el mercado de la vivienda y el mercado de valores, como si fuera un índice de la economía real, no solo el sector financiero que rodea la economía de la producción y el consumo. Más allá de esta preocupación doméstica, Trump imagina que si mantiene las tasas de interés más bajas que las de Europa, la tasa de cambio del dólar disminuirá. Él cree que esto hará que las exportaciones estadounidenses sean más competitivas con los productos extranjeros.
Trump está criticando a la Reserva Federal por no mantener las tasas de interés incluso más bajas que las de Europa. Él piensa que si las tasas de interés son bajas, habrá una salida de capital de este país para comprar acciones y bonos extranjeros que pagan una tasa de interés más alta. Esta salida financiera bajará la tasa de cambio del dólar. Él cree que esto aumentará la posibilidad de reconstruir las exportaciones manufactureras de Estados Unidos.
Este es el gran error de cálculo neoliberal. También es la base para los modelos del FMI.
Cómo las bajas tasas de interés bajan el tipo de cambio del dólar, elevando los precios de importación
La idea guía de Trump es que reducir el valor del dólar reducirá el costo de la mano de obra para los empleadores. Eso es lo que sucede cuando una moneda se devalúa. La depreciación no reduce los costos que tienen un precio mundial común. Hay un precio común para el petróleo en el mundo, un precio común para las materias primas y casi un precio común para el capital y el crédito. Así que lo principal que se devalúa cuando se empuja una moneda hacia abajo es el precio de la mano de obra y sus condiciones de trabajo.
Los trabajadores se ven presionados cuando el tipo de cambio de una moneda cae, porque tienen que pagar más por los bienes que importan. Si el dólar cae contra el yen chino o la moneda europea, las importaciones chinas van a costar más en dólares. También lo harán las importaciones europeas. Esa es la lógica detrás de las devaluaciones del "mendigo de mi vecino".
Cuánto costarán más las importaciones extranjeras depende de qué tan lejos caiga el dólar. Pero incluso si se desploma en un 50 por ciento, incluso si el dólar se convirtiera en una moneda […] como la argentina u otras monedas latinoamericanas, eso no puede aumentar las exportaciones manufactureras estadounidenses, porque ya no hay mucha mano de obra estadounidense en las fábricas. Los trabajadores conducen taxis y trabajan en la industria de servicios o para compañías de seguros médicos. Incluso si le da a los trabajadores estadounidenses de las empresas manufactureras toda su ropa y alimentos por nada, no pueden competir con países extranjeros, porque sus costos de vivienda son tan altos, su seguro médico es tan alto y sus impuestos son tan altos que ellos ' re precios fuera de los mercados mundiales. Por lo tanto, no ayudará mucho si el dólar baja un 1 por ciento, 10 por ciento o incluso 20 por ciento.
Las empresas matrices estadounidenses ya han trasladado sus fábricas al extranjero. Han renunciado a América. Mientras Trump o sus sucesores se abstengan de cambiar ese sistema, siempre que otorgue ventajas fiscales para que las empresas se muden al extranjero, no hay nada que pueda hacer para restaurar la industria aquí. Pero ha recogido la economía […] del Fondo Monetario Internacional, la charla neoliberal que se le da a América Latina pretendiendo que si un país simplemente baja más su tipo de cambio, podrá bajar sus salarios y niveles de vida, pagando menos mano de obra. términos de la moneda hasta que, en algún momento, cuando su pobreza y austeridad se profundicen lo suficiente, se vuelva más competitiva.
Eso no ha funcionado durante cincuenta años en América Latina. Tampoco ha funcionado para otros países, y nunca funcionó en los Estados Unidos. La Escuela Americana de Economía Política del siglo XIX desarrolló la doctrina de la economía del alto salario. (Reviso esto en mi libro sobre Despegue proteccionista de Estados Unidos: 1815-1914 ). Reconocieron que si paga más mano de obra, es más productivo, puede permitirse una mejor educación y funciona mejor. Es por eso que el trabajo con salarios altos puede subestimar el trabajo “pobre” con salarios bajos. Por lo tanto, Trump lleva un siglo de retrat en retomar la idea de austeridad del FMI de que simplemente puede devaluar la moneda y reducir los salarios y los estándares de vida del trabajo en términos internacionales para hacer que la economía sea más rentable y de alguna manera "salir de la deuda".
Lo que sí hace la depreciación de la moneda cuando se devalúa el dólar es permitir que las empresas de Wall Street obtengan préstamos del 1% y compren divisas y bonos europeos con un rendimiento del 3% o 4% o del 5%, o las acciones que produzcan aún más. La idea principal es hacer lo que Japón hizo en 1990: tener tasas de interés muy bajas para aumentar lo que se llama el carry trade. El carry trade es un préstamo a una tasa de interés baja y la compra de bonos que producen una tasa más alta, lo que genera una ganancia de arbitraje en el diferencial de la tasa de interés. Así que Trump está creando una oportunidad de arbitraje para los inversores de Wall Street. Pretende que esto es a favor del trabajo y puede reconstruir la fabricación. Pero sólo ayuda ahuecar la economía de Estados Unidos, el envío de dinero a otros países para construir ellasSubir en lugar de invertir en nosotros mismos. Entonces, el efecto de lo que Trump está haciendo es lo contrario de lo que dice que está haciendo.
Bonnie Faulkner : Exactamente. ¿Cuál es el punto de conducir la inversión en países extranjeros, lejos de los Estados Unidos?
Michael Hudson : Si eres un inversor, puedes ganar más dinero desmantelando la economía de los Estados Unidos. Puede pedir prestado al 1 por ciento y comprar un bono o una acción que produzca 3 o 4 por ciento. Eso se llama arbitraje. Es un almuerzo gratis financiero. El efecto de este almuerzo gratuito, como usted dice, es construir economías extranjeras o, al menos, sus mercados financieros, al mismo tiempo que socava la suya. Las finanzas son cosmopolitas, no patrióticas. Realmente no importa donde hace dinero. Las finanzas van a donde la tasa de rendimiento es más alta. Esa es la dinámica que ha estado desindustrializando a los Estados Unidos durante los últimos cuarenta años.
Bonnie Faulkner : Por lo que está diciendo, parece que las políticas de Donald Trump están llevando a hacer a los Estados Unidos lo que el FMI y el Banco Mundial han hecho tradicionalmente a las economías extranjeras.
Michael Hudson : Eso es lo que pasa cuando se devalúa. El sector financiero verá que las tasas de interés están bajando, por lo que el tipo de cambio del dólar también disminuirá. Los inversores moverán su dinero (o lo tomarán prestado) a euros, oro, yen japonés o francos suizos cuyo tipo de cambio se espera que aumente. Entonces, está ofreciendo un arbitraje financiero y una ganancia de capital para los inversores que especulan en monedas extranjeras. También está ahuecando la economía aquí y apretando niveles reales de salarios y niveles de vida.
CONTINUA...