Esto es una opinión.
Esto es una ficción y cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia.
El viaje ha sido duro, no por el trayecto que también, sino por las horas que te tiras en los aeropuertos, salimos de París el miércoles 26/06/2019 sobre las 11:00 horas hora local Francia y llegamos a Montreal sobre las 12:30 horas hora local Montreal del mismo día, eso sí, el viaje duró algo más de 7:30 horas y lo hicimos a lo “legionario” tal como nos aconsejaron la otra vez, sin comer nada de nada para acostumbrar al cuerpo lo antes posible al nuevo horario local, juro por Mafalda que durante el trayecto me hubiese comido un kilo de chuletas de cordero, ver a los demás comiendo y nosotros mirando fue muy duro, hasta hubo gente entre el pasaje de “Business” que creían que no comíamos por falta de dinero, llegaron hasta preguntarnos si es que los billetes que habíamos adquirido no entraba la comida, al final le expliqué a un matrimonio vecino el porqué de nuestro sacrificio, creo que no lo entendieron, y la azafata nos recordó que en el precio de nuestro billetes entraba la comida y también le tuve que explicar el tema, y que sabía que entraba en el precio del billete “todos los servicios” pues así figuraba en el pliego de condiciones que me mandó la empresa cuando me envió los billetes.
Eso sí, en el buffet del hotel parecíamos “langostas” devorando la comida. A pesar de llevar supuestamente pase “VIP” para el aeropuerto nos preguntaron de todo, creo que fue porque nos tocaron policías angloparlantes, porque si no, no me lo explico, tuve que explicar hasta tres veces por qué mi marido y yo teníamos pasaporte español y las niñas pasaporte francés, que era muy raro y tal, finalmente nos llamaron de la empresa preguntado dónde estábamos y le pasé al policía para que este les explicara el tema ya que me había hecho una señal el policía que él quería hablar con mi interlocutor, parece que la empresa tiene algo de “mano” porque fue terminar de hablar con el encargado de “viajes” de la empresa y nos pidieron perdón, que comprendiéramos que estaban recogiendo demasiados forasteros europeos y que no era normal una estancia indefinida de entre 30 y 45 días. ¿Perdón? ¡Una hora de tercer grado policial! Así que cuando llegamos al hotel sobre las 14:00 lo primero que hicimos fue dejar las maletas en las habitaciones y bajar a comer, ni ducha ni nada, estábamos hambrientos no habíamos tomado nada desde la cena de la noche anterior.
Al día siguiente, hoy jueves 27 de junio de 2019, nos recogieron del hotel sobre las 7’15 de la mañana, lo primero fue llevarnos a ver la nueva casa en la que apenas estuvimos cuarenta minutos, después fuimos a las aulas para ver los temarios y ajustarlos, resulta que el curso se va a dar en dos idiomas en francés y en español, yo me tengo que dirigir a los montadores en español, en Canadá solo se habla francés e inglés, cierto, también pensé eso mismo yo cuando nos entrevistamos con los responsables de la empresa.
Bien, pero vayamos por partes, mi marido viene a trabajar de lo suyo, pues así lo han decidido en su empresa, el colega pensaba que iba a estar como un “pacha” mandando a sus “mujeres” a trabajar y él a visitar lugares turísticos, pues le faltó tiempo a su empresa para darle “faena”, le dijeron que sí, que podía ir a Canadá, pero que el año pasado quedaron muy impresionados y que quieren ver ciertos detalles con él, vamos, que el pobre tiene que “pringar”, ya me extrañaba a mí que le dieran vacaciones en julio cuando estas son para todo el mundo en agosto, qué dura es la vida de un “adivino”.
A mí me han contratado para “aconsejar” en el montaje de las instalaciones y repasar y modificar lo que haga falta del proyecto, y a pesar de que he puesto alguna objeción por aquello de no pisar las plantas “del jardín” de otro, pues resulta que el “jardinero” está deseando que repasemos su proyecto para poderlo poner en marcha, esto se lo dices a un arquitecto español y te fulmina con la mirada solo con insinuárselo.
También nos han llevado a ver lo que montamos el año pasado y lo que dejamos proyectado para las dos siguientes plantas, aquello es un vergel, la gente señala con el móvil las piezas que desea de las plantas que desea y un “recolector” robótico les recoge el material y se entrega, no nos ha dejado fotografiar nada de la parte interior del tinglado, como si nos hiciera falta, pero ya tenemos tarea para cuando volvamos a casa para “plagiar” la idea pero adaptada a nuestros ambientes.
También aclaro que este primer almacén es el de cara al público y a la venta, por lo que se ve, en todos los lugares se ha puesto de moda eso entregar ciertas plantas como las lechugas con las raíces para que los clientes puedan consumirlas de fuera hacia adentro recién cortadas.
También nos han comentado que han vendido tres veces más de lo que en principio pensaban que iban a vender y a pesar de que los productos “frescos” de importación siguen vendiéndose igual que antes hay muchos clientes sobre todo los “ecológicos” que prefieren comprar así.
Las otras dos naves son una como “maternidad” donde las plantas son criadas desde semilla hasta los 10 a 15 días y la otra es la sala de crecimiento, donde las diferentes plantas maduran hasta llegar casi al estadio de consumo.
Todo mecanizado y bien esterilizado con medios “ecológicos”, una pasta gansa que tardarán mucho tiempo en amortizar, y al señalar tal cosa, el muchacho que nos acompañaba nos ha mirado y nos ha sonreído diciendo, “en esta vida todo depende de cómo se mire y según se mire, veamos, ¿vais a tardar mucho en amortizar el material que os enviamos el año pasado y el que os vamos a enviar este?, pues aquí lo mismo, el material es “cedido” por varias empresas tecnológicas, algunas universidades y por el gobierno vía reducción de impuestos.”
Se ve que se nos puso a todos la cara de sorpresa y de no dar crédito a lo que escuchábamos, y prosiguió, “este año tal como os advertimos y para lo que os contratamos es para dar clases a 450 alumnos y este año al contrario que el año pasado los alumnos y los montadores son los mismos, 200 de esos alumnos son trabajadores nuestros, los otros 250 alumnos han pagado por dar el curso, ya, ya sé que eso no va puesto en vuestros contratos pero es que es algo que debe de ser transparente para vuestra tarea. Eso sí, tendréis 20 ayudantes que ya conocéis del año pasado, a unos más que a otros pues muchos fueron alumnos aquí y otros aquí y en vuestro país, y todos se han ofrecido voluntarios, y cinco de ellos viajarán con los alumnos que se seleccione a Francia de “vigilantes” y todo esto está en los contratos por lo que espero que no os pille de sorpresa.”
Durante la visita que debo de reconocer que fue muy ilustrativa, amena y sobre todo que creo que no quedó nada de lo que había en los contratos sin explicar para que no hubiesen “dudas”.
Al final de la visita le pregunté al muchacho, ¿y para qué nos habéis contratado a nosotros con lo que tenéis ya desarrollado aquí?, “pues muy fácil, las explicaciones tal como las dan xxxxx y xxxxxx (mis niñas) son fáciles de entender, se entienden muy bien, ambas son muy buenas comunicadoras porque hablan con pasión de su “trabajo” y tienen muy mal genio cuando alguien no atiende o se pone a hacer preguntas antes de tiempo como ya comprobamos el año pasado, además de que lo hemos intentado dos veces y hemos fracasado cuando la cantidad de alumnos pasaba de los diez”.
Reconozco que mis niñas son de temperamento “fuerte” y demasiado “serias” para su edad, pero también reconozco que son muy buenas oradoras, que parecen encantadoras de serpientes cuando se dirigen a grandes grupos, todo no van a ser defectos, ni virtudes.
Después del “tour” mañanero hemos subido a comer en el bufé de la empresa, la verdad que había de todo, después de la comida me han dicho, “sabemos que tenéis la costumbre de descansar una hora después de comer”, nos conocen por nuestra famosa siesta, el año pasado también lo hicimos.
En la tarde nos reunimos con nuestros “ayudantes” y tratamos los temas y cómo se deberían de impartir estos y aquí fue cuando salió la sorpresa, nos entregaron unos “cascos” de telefonista del año 3.000 por lo menos, es un micrófono con auricular en una pieza y segundo auricular aparte, con un soporte para agarrarse bien a la oreja para que no se caiga, flexible, pero a la vez rígido y que pesa muy poco, tan poco, que al cabo de un par de minutos no notas que lo llevas puesto. Pues bien, el chisme se conecta a la WiFi de la empresa y por su IP sabe en qué idioma quiere escuchar su poseedor y por lo tanto en qué idioma va a hablar.
Hemos tenido que hacer unas pruebas para adaptar nuestra métrica y tono a los mejores parámetros en los que trabaja el “traductor”, en las pruebas he retrocedido a mi niñez pues he tenido que hablar como me pedían en su día mis monjitas “paulinas”, aparte de eso he quedado flipada del resultado, ha sido increíble, para haceros una idea, he escuchado a mi sobrina en francés decir unas frases sacadas de la lectura de un libro en francés y con apenas unas décimas de segundo de retrat he escuchado en mi oído a mi sobrina en un español casi perfecto la traducción, pero ¡con la voz de mi sobrina!, el chisme traduce de francés a español y lo traduce con la voz de la persona que lo habla, pero he probado el consabido entrar del quijote y mi sobrina se ha echado a reír y me ha dicho “tía, jamás te había escuchado hablar el “parisin” tan bien”.
Nos han dado unas instrucciones para que practiquemos entre nosotras y después de rogar mucho, casi me pongo de rodillas, finalmente he conseguido una visita para ver el “CPD” que hacía posible semejante “milagro”, la verdad que me ha parecido un “CPD” de lo más normalito para una empresa de tamaño medio-grande, he estado hablando con uno de los informáticos que forman parte de este milagro y me ha dicho que están en modo de prueba pues han fusionado varias tecnologías que ahora están de moda por separado y que este evento va a ser su prueba de fuego, pues si bien los oradores van a hablar en dos idiomas muy ricos como son el francés y el español, el reto es que no se note mucho al pasar esa oratoria a idiomas algo más pobres como el inglés y otros que mejor no me contaba pues ya había hablado mucho más de la cuenta pues de momento hay cosas que todavía están en proceso de patente.
En fin, hoy he entendido el porqué de la cláusula de que deberíamos de hablar en nuestro idioma materno, somos los “conejillos de la india” de este experimento. Eso sí, nosotras y los 450 alumnos. Muchos diréis “eso es algo muy viejo y tal”, ya, pero eso es como decir que el coche eléctrico tiene más de 100 años, pero si pruebas un Tesla te quedas sorprendido, por mucho que escuches hablar de una cosa hasta que no lo pruebas no puedes distinguir la diferencia, supongo que cuando llevemos una semana con este sistema ya no le daremos la importancia que le damos ahora.
Nos han asignado una taquilla donde dejar nuestros bártulos y dentro de esta hay un lugar específico donde dejar los “cascos”, pues se recargan por “inducción” y sus baterías duran 24 horas y en la puerta en letras doradas nos advierten que hay tres cámaras dentro de la “taquilla” de alta resolución que vigilan lo que dejamos dentro para evitar posibles “malos entendidos”, también nos han advertido que los “cascos” no se pueden apagar y que si tratamos de sacarlos del recinto se “chivan”.
También nos han dicho que cuando vayamos a los WC el chisme nos advertirá de que lo dejemos a la entrada de estos, para evitar que se graven los sonidos “íntimos”, cada una hemos recibido unos cascos con nuestro nombre grabado a láser. También nos han dicho que todo lo que hablemos cerca de ellos se quedará grabado y hemos firmado un papel de conformidad y de que nos hemos enterado de tal advertencia. Con lo que las conversaciones telefónicas cariñosas mejor no hacerlas.
Qué seguridad hay alrededor de estos chismes.
Finalmente el horario es el europeo de jornada partida, como lo fue el año pasado, al principio todos protestan pero cuando después de las clases se sacan las cervezas y el “pasto seco” para hacer “piña” a muchos hay que echarlos para que se vayan a sus casas. ¡Yo por mi siesta mato!
@@@@@
He preguntado a los “secretarios” por el tema de los cultivos de maíz y parece que la cosa es más seria de lo que creía, por temas de “logística” de compras tienen que estar al día de los diferentes productos tanto de Canadá como de USA y México, en Canadá la cosa está muy mal y en USA desde el paralelo 34º hacia arriba es un desastre, muchos productores de soja, maíz y cereales empiezan a tener muy claro que sus cosechas van a ser “lastimosas” y muchos de ellos están pensando en vender el maíz como “forraje” “verde”, me han enseñado fotos de maizales donde la diferencia de este año con el año pasado superan los 120cm de altura, las plantas llevan un mes de retrat en el mejor de los casos.
He hablado con el USAno que plantó con el sistema que propuse y son de los que se pueden dar con un canto en los dientes, pues sus plantas están sobre los 90cm, pero lo malo es que solo las que plantaron así, las que plantaron en “barro” y de semilla, las que han brotado apenas llega a los 10cm y además con menos salud que un “tuberculoso”.
En Canadá hay agricultores que ya han plantado su cosecha de patatas por tres veces pues muchas se pudrieron por el exceso de agua en los campos, muchos agricultores están con la “mosca” detrás de la oreja pues la patata es un cultivo cuatrimestral y las últimas que se sembraron fueron el primer día de verano y fueron “maceteras” con el coste que esto implica, normalmente esta técnica se suele usar para cubrir las “calvas”.
Entre risas le he explicado a uno de ellos que lo mismo tendría que ir empezando ya a mirar que lo mismo los indígenas de la zona tenían razón y debería de volver a hacer buenas plantaciones de “wapato” que es la patata de los antiguos pobladores de la zona, en realidad no es una patata, es un tubérculo que crece de maravilla o crecía de maravilla en las orillas de los ríos y que los pobladores prehispánicos cultivaban para no morir de hambre en el invierno, lo malo de esta planta es que tiene unas exigencias hídricas muy “señoritas” y que tarda un mínimo de dos años en dar “fruto” por no hablar de la técnica que hay que usar para cosecharlo, por casa tenemos en la parte baja del “manantial” una buena cantidad de estas plantas que me llevé el año pasado y de momento no hemos pillado “cacho”, eso sí, las plantas están muy sanas pero fruto recolectado de momento cero patatero, pero me los llevé y planté “por si acaso”, no vaya a ser que en un futuro no muy lejano necesite una buena cantidad de calorías invernales producto del almidón de este tubérculo, que da la sensación de ser una planta más del río.
En fin, avisados estáis, la cosa es peor de lo que creía.
Lo repito de nuevo como un mantra:
“Estaremos luchando en las calles por la comida mucho antes de que nos cubra el hielo”
Pero tengamos fe en nuestros representantes políticos y lo mismo con subirnos un poco los precios de la comida nos ajustamos a comer menos para ganar en salud y bajar el sobrepeso, recordar que lo hacen y lo harán siempre por nuestro bien.
No creas nunca nada hasta que haya sido negado oficialmente, Claude Cockburn
Pues eso, un saludo a todos.
Si por un casual está sucediendo, ha sucedido o sucede algo parecido a lo anterior, es pura casualidad, pues el relato anterior es fruto de la mente de la autora que tiene mucha imaginación. 8322
