The promise holds only within the bilateral agreement: contributions made in Venezuela can be added to Spanish ones to qualify for certain pensions, but they do not automatically turn any Venezuelan retirement into a Spanish pension.
A promise is circulating: parents who paid contributions in Venezuela can retire and draw a pension in Spain. The phrase "Did your parents contribute in Venezuela? They can now retire and receive their pension in Spain" gives no specifics about requirements.
## What the Spain–Venezuela agreement allows
**Spain** and **Venezuela** have a bilateral Social Security agreement signed in **1981**. It allows contributions from both countries to be combined to access contributory pensions; each State pays its share.
But it is not an automatic Spanish retirement. If contributions were made only in Venezuela, with no periods in Spain, no Spanish pension arises. With contributions in both countries, an international calculation can be requested.
## Why it matters and where the limits are
The promise matters to migrant families: drawing a pension in **Spain** for years worked in **Venezuela**. It depends on age, years accredited and the rules in force.
"They can now" suggests an immediate novelty that the phrase does not specify. It is advisable to consult the **Social Security** office or a professional. Agreements change and retirement pensions are not inherited: they are rights of the person who contributed.
Summary of a discussion on Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., translated from Spanish and reviewed before publication.
Read the full discussion (9 replies).
Pedro Sánchez says he will remain in power 'one way or another' for four more years. Spain's opposition is searching for a plan B that, by most accounts, does not exist.