Estás usando un navegador desactualizado. Es posible que no muestre este u otros sitios web correctamente. Debe actualizar o usar un navegador alternativo.
Weltbevölkerung halbieren: der Plan, der spaltet
Ein wissenschaftlicher Vorschlag fordert, die Bevölkerung zu halbieren. Eine andere Analyse sagt: Ressourcen fehlen nicht, das Problem ist die Verteilung. Welche Hälfte geht?
Manche fragen, wo man unterschreiben muss. Der Vorschlag, die Weltbevölkerung zu halbieren, um den Planeten zu retten, der diese Tage über die paraguayische Presse verbreitet wurde, ist auf eine beunruhigende Mischung aus ironischem Enthusiasmus und behördlichem Schweigen gestoßen. Bislang erklärt niemand, welche Hälfte den Zuschlag bekäme.
Die Idee ist nicht neu. Bereits 1988 kursierte eine Diagnose, die eine Erde mit fünf Milliarden Menschen für untragbar hielt. Diese Warnung, jetzt als Belastungsdokument wieder ausgegraben, bleibt unbeantwortet: Die Weltbevölkerung wächst unaufhörlich, und der Streit um die tatsächliche Grenze des Planeten stellt zwei Lager gegeneinander.
Die Verteilung, nicht die Bevölkerungszahl
Eine Strömung vertritt die Auffassung, dass das Problem nicht die Zahl der Menschen ist, sondern die Verteilung des Reichtums. Wenn 1 % der Bevölkerung 99 % der Ressourcen an sich reißt, liegt der Fehler bei der Verteilung, nicht bei der Kopfzahl. Die Ressourcen, so das Argument, reichen aus, um den doppelten oder dreifachen der heutigen Bewohner zu ernähren; es fehlt der Wille, sie zu teilen.
Auf der Gegenseite halten die Befürworter einer drastischen Reduzierung jede Kürze für zu wenig. Einige schlagen vor, das Ziel auf ein Zehntel der Menschheit zu senken, mit dem Argument, Spielraum zu lassen. Der Zynismus des Ansatzes verdeckt nicht seine innere Logik: Wenn der Planet nicht mehr hergibt, bedeuten weniger Menschen mehr Ressourcen pro Kopf.
Die Frage, die niemand beantwortet
Zwischen Ironie und Sarkasmus bleibt die unbequeme Frage in der Luft: Welche Hälfte der Bevölkerung geht, welche bleibt? Es gibt kein technisches Kriterium im ursprünglichen Vorschlag, nur Schweigen. Und dieses Schweigen ist ein politisches Programm für sich.
Man sollte sich das Zitat von 1988 merken. Wenn jene Diagnose bei fünf Milliarden Menschen richtig war, dann hat die Menschheit Jahrzehnte lang russisches Roulette mit immer höheren Zahlen gespielt. Verstörend ist nicht, dass jetzt jemand vorschlägt, die Bevölkerung zu halbieren; verstörend ist, dass wir längst wissen, dass etwas nicht stimmt, und trotzdem nicht entscheiden, wie wir das Vorhandene verteilen.
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft.
Die ganze Diskussion lesen (59 Antworten).
Trump kündigt nach einer Vereinbarung mit Dänemark „dauerhafte Kontrolle“ über Grönland an; laut einem Teilnehmer muss der Text noch durch die Parlamente.
Laut der Diskussion hat Belgien den Transit von US-Militärgütern mit Ziel Marokko gestoppt. Umfang und rechtliche Grundlage der Blockade sind nicht bekannt
Am 10. November 2007 forderte Zapatero von Chávez Respekt für Aznar beim iberoamerikanischen Gipfel in Santiago. Warum der Moment bis heute zitiert wird.
THE OBJECTIVE veröffentlicht Dokumente zu verspäteten Einbürgerungen am spanischen Konsulat in Mexiko. Laut dem Medium erhielten Hunderte einen Pass, ohne die Voraussetzungen zu erfüllen.