Vasko-Iberismus: Die Sprachtheorie, die niemand festigen will

Vasko-Iberismus: Die Verwandtschaft, die allen Nationalismen unangenehm ist

Die Hypothese, dass das Baskische vom Iberischen abstammt oder beide eine gemeinsame alte Wurzel teilen, sammelt toponymische, numeralische und testimoniale Belege, die sich dennoch nicht als akademische Theorie festigen. Eine Frage wissenschaftlicher Strenge oder politischer Bequemlichkeit? Von beidem, und die Debatte macht es deutlich.

Die Belege, die es tatsächlich gibt

Der Geograf Strabon stellte bereits in seiner Geographie fest, dass die Sprache der Aquitanier «der der Iberer ähnelte», und er schrieb es zweimal. Die Toponymie der Iberischen Halbinsel bietet eine Kette von Namen mit der Wurzel «Il» oder «Iltir»: Iltirta, Iliberri, Bilbili, Ilturo…, die sich vom Pyrenäenraum bis nach Granada erstrecken, mit Parallelen im modernen Baskischen. In Katalonien wurden 31 Ortsnamen möglicherweise baskischen oder iberischen Ursprungs katalogisiert, von Vallgorguina (sorgina = Hexe) bis Tavascán.

Der Fund des Bleis von Alcoy im Jahr 1921, einer iberischen Inschrift mit Übereinstimmungen zum Baskischen, und der Vorschlag der iberischen Numeralia von Orduña und Ferrer (basierend auf Ähnlichkeiten mit dem Baskischen) haben die Spur gestärkt. Doch die Korrelation reicht für die historische Sprachwissenschaft nicht aus: Der gemeinsame Wortschatz bleibt spärlich, und viele Ähnlichkeiten könnten auf areale Einflüsse ohne genetische Verwandtschaft zurückgehen.

Eine akademische Sackgasse

Das Haupthindernis ist, dass das Iberische nicht entziffert ist. Ohne die Inschriften lesen zu können, stützen sich Vergleiche auf Ortsnamen, Numeralia und Einzelwörter. Wie die gründlichsten Analysen feststellen, gibt es keine nachgewiesenen systematischen Entsprechungen, und das Baskische erlaubt es nicht, das Iberische zu verstehen — ein Beweis dafür, dass eine Verwandtschaft, falls sie besteht, sehr weit zurückliegt. Eine gefestigte Theorie würde regelmäßige lautliche und grammatikalische Entsprechungen erfordern, nicht nur Listen von Übereinstimmungen.

Der politische Faktor: Zwei Nationalismen, die sich darin einig sind, sie totzuschweigen

Der Vasko-Iberismus wird von beiden Seiten attackiert. Dem spanischen Nationalismus ist es unangenehm, dass die älteste Sprache der Halbinsel nicht das Kastilische ist, sondern ein iberischer Vorläufer, der im Baskischen überlebt hat. Dem baskischen Nationalismus nimmt die Hypothese die Sonderstellung: Stammten die Basken direkt von den Iberern ab, wären sie «ältere Spanier», wie man vor Sabino Arana glaubte. Die Theorie bedroht sowohl das Narrativ der baskischen Einzigartigkeit als auch das der kastilischen Zentralität. Deshalb interessiert sie trotz der Belege niemanden.

Was nicht gesagt wird: die Neugier-Lücke, die die Debatte hinterlässt

In den detailliertesten Diskussionen tauchen Berechnungen zu Numeralia auf, Vergleiche mit dem Albanischen und eine Karte des vorrömischen Hispania, die die Halbinsel in drei große Sprachräume unterteilt. Wer die vollständige Aufschlüsselung der aquitanischen Ortsnamen und die technischen Einwände gegen die Theorie sehen will, muss zur Originalquelle greifen: Dort findet sich das Material, das in eine Zusammenfassung nicht passt.

Eine Theorie im Niemandsland

Der Vasko-Iberismus ist nicht tot, aber er festigt sich auch nicht. Weder traut sich die Akademie, ihn mit den heutigen Mitteln zu bestätigen, noch haben die Nationalismen — welcher Couleur auch immer — Anreize, seine Anerkennung voranzutreiben. Solange das Iberische unentziffert bleibt, wird die Verwandtschaft mit dem Baskischen eine plausible… und politisch unbequeme Hypothese bleiben.

Verwandte Debatten im Forum

• Operation Mani Pulite im Italien von 1992. · 54 Antworten
• Warum Argentinien den Falklandkrieg nicht gewann? · 84 Antworten
• Warum sind die Galizier Spanier? · 50 Antworten
• Galizier und Leonesen mit asiatischem Aussehen: · 127 Antworten