Spanische Kellnerin verdient 4.500 Euro in der Schweiz

Eine 21-jährige spanische Kellnerin erhält in der Schweiz 4.500 Euro, das Dreifache ihres früheren Lohns, zahlt aber 900 Euro Miete. Der Fall belebt die Debatte über Löhne und Lebenshaltungskosten.

Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht

Spanische Kellnerin verdient 4.500 Euro in der Schweiz
Kellnerin in der Schweiz: 4.500 Euro monatlich und 900 Euro für ein Zimmer

Eine 21-jährige spanische Kellnerin verdient in der Schweiz 4.500 Euro pro Monat für etwa 180 Arbeitsstunden. In Spanien erhielt sie für dieselbe Stelle nur 1.100 Euro. Dieser Unterschied ist kein Wunder, sondern spiegelt die gegensätzlichen Entscheidungen zweier Länder über den Wert einer Arbeitsstunde wider. Die Geschichte von Daniela González, erzählt in der Sendung Y ahora Sonsoles auf Antena 3 und berichtet von El HuffPost, hat die unbequeme Frage neu aufgeworfen: Warum wird derselbe Beruf, ausgeübt von derselben Person, tausend Kilometer entfernt viermal höher bezahlt?

Die Schweiz hat eine Arbeitslosenquote, die kaum über 3 % liegt, und einen durchschnittlichen Monatslohn von 6.538 Schweizer Franken (ca. 6.750 US-Dollar). Spanien verzeichnet einen Durchschnittsbruttolohn von etwa 2.800 Euro. Mit diesen Zahlen war Danielas Entscheidung, mit 18 Jahren ohne Sprachkenntnisse zum Servieren zu gehen, kein romantisches Abenteuer, sondern eine kalkulierte Flucht.

Lebenshaltungskosten in der Schweiz: Zahlen, die nicht in Schlagzeilen stehen

Der Gehalts-Schlagzeile verbirgt die andere Seite der Gleichung. In der Schweiz kosten 15 Eier 4,25 Euro; 750 Gramm Nutella 4,80 Euro; eine Avocado einen Euro. Lebensmittel sind laut Berechnungen vor Ort drei- bis viermal teurer als in Spanien. Ein schlecht gezapftes Bier kostet mindestens 7 oder 8 Euro. Ein Haarschnitt liegt zwischen 30 und 50 Euro. Ein Arztbesuch kostet 50 bis 100 Euro, die vom Selbstbehalt der Versicherung abgezogen werden.

Krankenversicherung und Steuern werden im Gegensatz zu Spanien nicht automatisch vom Lohn abgezogen, sondern separat bezahlt. Offizielle schweizerische Statistiken zeigen, dass Haushalte mit einem Bruttoeinkommen unter 5.000 Schweizer Franken (5.380 Euro) monatlich nichts sparen können. Daniela verdient 4.500 Euro und liegt damit unter dieser Schwelle. Sie lebt mit einer Mitbewohnerin und zahlt 900 Euro für ihr Zimmer. In Madrid lebte sie mit fünf Personen zusammen und zahlte 600 Euro.

„Ich verdiene das Dreifache und zahle 900 Euro“, fasst sie zusammen. Diese Aussage stimmt, ist aber unvollständig: Das dreifache Gehalt bei doppelten oder dreifachen Einkaufskosten lässt weniger Spielraum als der erste Eindruck vermuten lässt.

Sprache und Umgang: Widerlegung von Klischees

Daniela betont, dass die Schweizer nicht die unnahbaren Menschen sind, wie sie oft dargestellt werden. „Wenn ich sage, dass ich kein Deutsch spreche, entschuldigen sie sich“, erzählt sie. Manche lesen diese Szene ironisch: Eine junge Frau erfährt eine Behandlung, die ein Mann in gleicher Situation vielleicht nicht bekäme. Dies ist jedoch eine Hypothese, keine Tatsache. Fakt ist, dass die Aufenthaltsbewilligung zur Jobsuche drei Monate dauert und es ohne Beitragszahlungen in der Schweiz kein Arbeitslosengeld, keine Sozialhilfe und keine subventionierten Kurse gibt. Das Paradies hat Drehtüren und verzeiht keinen ersten Fehltritt.

Warum sind Schweizer Löhne dreimal so hoch wie spanische?

Weil Produktivität, Steuerlast und Lebenshaltungskosten ein System bilden, keine Anekdote. Die Schweiz hat eine der niedrigsten Unternehmenssteuersätze weltweit und einen Arbeitsmarkt, der Leistungsschwache ausschließt. Spaniens Durchschnittslohn stagniert seit Jahren, inflationsbereinigt. Folglich kann ein spanischer Kellner mit 1.100 Euro in kaum einer Hauptstadt allein eine Wohnung mieten. Ein spanischer Kellner in Zürich mit 4.500 Euro kann sich eine Wohnung teilen und etwas sparen.

Die Falle der Erzählung liegt darin, Bruttolöhne zu vergleichen, ohne die Kaufkraft zu berücksichtigen. Mit 4.000 Franken monatlich lebt man in der Schweiz wie jemand mit 2.000 Euro in Spanien: sparsam, ohne Auto, ohne Restaurantbesuche, ohne Luxus. Wer wirklich spart, verzichtet auf Gastronomie und Ausgehen. Er führt ein mönchisches Leben mit Zentralheizung.

Das spanische Paradoxon: Kellner exportieren, Arbeitskräfte importieren

Danielas Fall hat einen Nerv getroffen, der über die Schweiz hinausgeht. Spanien bildet junge Menschen aus, prekärisiert ihre Arbeit und exportiert sie. Gleichzeitig importiert es Arbeitskräfte, um Stellen zu besetzen, die Spanier zu diesen Preisen nicht mehr wollen. Der Kreis schließt sich: Einheimische gehen weg, Fremde kommen, und die Lohnstruktur bleibt unverändert.

Manche argumentieren, das Problem sei nicht, dass die Schweiz viel zahlt, sondern dass Spanien wenig zahlt. Andere entgegnen, dass eine Erhöhung des Mindestlohns ohne Steigerung der Produktivität die Kosten nur auf Endpreise oder Arbeitslosigkeit verlagert. Beides kann gleichzeitig wahr sein, was für alle Beteiligten unbequem ist.

Währenddessen bereut Daniela nichts. Mit 21 Jahren verdient sie das Dreifache dessen, was sie in Spanien verdiente, und zahlt 900 Euro für ein geteiltes Zimmer. Ist das ein würdiges Leben oder einfach ein weniger unwürdiges Dasein als das, das sie hinter sich gelassen hat?

Auch verfügbar auf: English

Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (108 Antworten).

Weitere Zusammenfassungen

Alle Zusammenfassungen auf Deutsch →

-
Volver