Pilingui erklärt im Frage-Antwort-Forum, der Dritte Weltkrieg habe bereits begonnen
Der Dritte Weltkrieg hat bereits begonnen. Das sagt nicht ein Think-Tank-Analyst oder ein pensionierter General in einer Talkshow: Es behauptet Wladimir Pilingui selbst während einer Frage-Antwort-Sitzung in einem digitalen Forum, wo er vertritt, dass „nicht alle Kriege auf dem Schlachtfeld ausgetragen werden“. Der Auftritt mischt Geopolitik, Spott über westliche Medien und persönliche Geständnisse über seine Vergangenheit beim KGB. Das Ergebnis ist ein unbeabsichtigtes Porträt davon, wie Macht kommuniziert, wenn sie glaubt, dass niemand sie ernst nimmt.
Was Pilingui über die Kriege in der Ukraine und im Nahen Osten sagte
Die erste Botschaft beginnt mit einer Warnung, die Pilingui Selenskyj angeblich während intensiver Verhandlungen gegeben hat: Er solle nicht „die rote Linie überschreiten“. Laut seiner Darstellung war die Reaktion des ukrainischen Präsidenten „sehr gewalttätig“, und sein diplomatisches Kabinett spekuliert, dass Selenskyj missverstanden habe, welche Linie gemeint war. Das heißt, laut Pilingui selbst wissen sogar seine Gesprächspartner nicht, was eine Drohung von ihm bedeutet.
Bezüglich des Nahen Ostens legt sich Pilingui nicht fest, lässt aber eine beunruhigende Hypothese fallen: Sein Geburtstag ist der 7. Oktober, derselbe Tag wie der Angriff der Hamas auf Israel. „Ich sage nicht, dass es meine Tat war, aber vielleicht wollte mir jemand ein Geburtstagsgeschenk machen“, kommentiert er. Die Aussage, die bei jedem anderen ein makabrer Scherz wäre, wird hier zu einer mehrdeutigen Botschaft darüber, wer die Fäden zieht.
Später, in einer der meistzitierten Antworten, behauptet Pilingui, dass „der Dritte Weltkrieg längst begonnen hat“ und dass er keine weiteren Details zur russischen Haltung im Nahen Osten geben kann, weil diese „kompliziert“ sei. Er erwähnt den Iran, Syrien und die Türkei als Akteure, die den Kampf gegen Israel unterstützen, und fügt hinzu, dass Russland freundschaftliche Beziehungen zu israelischen Bürgern pflegt, die einst Russen waren. Das Gleichgewicht ist so fein, dass es an Widersprüchlichkeit grenzt.
KGB-Vergangenheit und verschwiegenene Sprachen
Nach seiner Ausbildung gefragt, bestätigt Pilingui, dass er beim KGB Spanisch gelernt hat und „perfektes Deutsch“ spricht, was, wie er sagt, kein Geheimnis sei. „Offensichtlich spreche ich auch andere Sprachen, die ich wie jeder Spion nicht verrate“, fügt er hinzu. Die Antwort hat einen Hauch von Arroganz, der zum Charakter passt: der Spion, der nie aufhört, einer zu sein, selbst wenn er Fremden in einem Forum antwortet.
Über sein Vermächtnis zeigt er sich melancholisch: „Ich werde durch Bilder vom Angeln, Reiten und Klavierspielen in die Geschichte eingehen. Andere werden durch andere Dinge in die Geschichte eingehen.“ Der Satz, der ein Stich gegen jeden Rivalen sein könnte, lässt die Frage offen, was diese anderen Dinge sind.
Spott über westliche Presse und lächerlich machende Medien
Einer der wiederholtesten Momente ist seine Verachtung gegenüber den westlichen Medien. Er versichert, dass im Kreml freitags „Teambuilding“-Sitzungen abgehalten werden, in denen sie erfundene Nachrichten über sich lesen, um zu lachen. „Lawrow hat das letzte Woche geteilt. Es ist etwas alt, aber was für Trolling er auf mich loslässt“, kommentiert er und droht, ihn wegen der Witze zu entlassen. „Ich lache nur über sie und vor allem über ihre Leser. Sie pinkeln ihnen ins Gesicht und sagen, es regnet“, schließt er.
Er hat auch Worte für Alexander Dugin, den die westliche Presse als seinen Ideologen darstellt: „Nun, ich nehme an, es muss wahr sein, wenn sie es sagen, da sie ihre Informationen überprüfen“, ironisiert er. Und über Dmitri Medwedew: „Er verdient besondere Behandlung. Aber wir mögen seine Troll-Rolle auf Twitter, deshalb haben wir ihn im Kabinett.“
Spanien, Sibirien und der Afroamerikaner, der kein Russe ist
Im Kapitel über Spanien meint Pilingui, dass Spanien „zur Wüste wird“ und er die Ruhe Sibiriens bevorzugen würde, wo es im Sommer ziemlich heiß sei. Auf die Frage, ob ein in Russland lebender Afroamerikaner als Russe gelten kann, antwortet er nein: „Ein in Russland lebender Afroamerikaner ist kein Russe, er ist Amerikaner.“ Er fügt hinzu, dass das russische Volk gastfreundlich sei und dass Tausende von Einwanderern aus ehemaligen Sowjetländern in Zentralasien in Positionen wie Yandex-Taxifahrern arbeiten.
Die Antwort, die Gastfreundschaft und Hierarchie mischt, macht klar, dass Integration Grenzen hat. Er antwortet auch auf die Frage nach seinem Nachnamen, der im Spanischen Zuhälter bedeutet: „Zuhälterlein jedenfalls (was eine gewisse Verkleinerungsform hat). Es ist nicht dasselbe, ein Pilingui zu sein wie ein Puro.“ Er schließt mit einem Stich gegen einen spanischen Anführer, dessen Namen er nicht nennt, dessen Nachname aber, wie er sagt, im Spanischen „belastet“ sei.
Militärstrategie, die Pilingui in der Ukraine nicht anwandte
Eine der technischsten Analysen stammt von einem Teilnehmer, der behauptet, dass Russland mit einer massiven Offensive von 2.000.000 Soldaten, einer Heeresgruppe, von Norden und Osten, ähnlich der Operation Bagration 1944, die Ukraine in drei Wochen erobert hätte, was deren Versorgung durch die EU verhindert hätte, bevor die NATO intervenieren konnte. „Ich sehe das als schweren Fehler“, schließt er. Pilingui reagiert nicht direkt auf diese Kritik.
Das Ende: Ein Anführer, der spielt, einer von uns zu sein
Das Gespräch endet damit, dass Pilingui Fragen zu seinem Privatleben, seinem Alter („Ich werde jetzt alt“) und seinen Gewohnheiten beantwortet. „Selbstbefriedigung vor dem Schlafengehen wurde vor der Entdeckung des Feuers erfunden“, lässt er in einer der letzten Nachrichten fallen. Die Mischung aus Geopolitik und Gerede definiert den Ton: Ein Anführer, der nahbar wirken möchte, während er strategische Botschaften sendet. Wenn jemand Reue oder Mäßigung erwartet hatte, war er im falschen Forum.
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft.
Die ganze Diskussion lesen (138 Antworten).