Juweliere in Madrid: dieselben Täter werden immer wieder straffrei

Madrilener Juweliere beklagen, dass dieselben Täter nach der letzten Überfallswelle ungestraft wieder zuschlagen. Die Straflosigkeit sorgt für politische Schuldzuweisungen und lässt

Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht

Juweliere in Madrid platzen heraus: dieselben Täter werden immer wieder straffrei

Am 3. Juni hatte der Verband der Juweliere von Madrid in einem nationalen Medium eine Welle von Überfällen mit einem Muster angeprangert, das die Branche empört: dieselben Täter, oft auf freiem Fuß, kommen immer wieder zurück und stehlen erneut. Der Satz, der die Frustration auf den Punkt bringt, wurde von El Mundo zitiert: „Es kann nicht sein, dass dieselben Diebe die Überfälle immer wieder begehen." Hinter der Beschwerde steht ein Gefühl der Straflosigkeit, das über eine einfache Zunahme der Kriminalität hinausgeht.

Ein Gefühl der Straflosigkeit, das über politische Lager hinweggeht

Die Debatte darüber, wer Madrid regiert, greift zwangsläufig auf die Sicherheitskrise über. Während einige die „zarte Hand"-Politik der madrilener PP für die Rückfallquote verantwortlich machen, greifen andere die Zentralregierung an, weil sie nicht gegen die organisierten Banden vorgeht, die in Militäruniformen und mit professioneller Planung anreisen. Unbestritten ist, dass Justiz und Polizei nicht abschrecken: Immer wieder tauchen dieselben Gesichter in den Anzeigen auf.

Die Empörung als Symptom eines größeren Versagens

Die Juweliere, eine Branche, die in Madrid traditionell die PP unterstützt hat, fragen sich zunehmend, ob ihre Stimme ihnen überhaupt etwas gebracht hat. Die Ironie entgeht ihnen nicht: Sie haben die gewählt, die Sicherheit versprachen, und fühlen sich nun schutzlos. Doch die Kritik ist nicht nur lokal; auch frühere Regierungen und eine politische Klasse, die laut den Kommentaren nie die Folgen dessen erleidet, was sie selbst beschließt, werden erwähnt. Währenddessen gehen die Überfälle weiter, und die Juweliere rüsten Rollläden und Versicherungen auf und tragen Kosten, die eigentlich nicht ihre sein sollten.

Die Frage, die in der Luft hängt, ist, wie viel länger eine Branche durchhalten kann, die mit ansieht, wie ihre Arbeit in den Händen von Leuten zerrinnt, die scheinbar mühelos in und aus Polizeiwachen kommen.

Verwandte Diskussionen im Forum

Auch verfügbar auf: English

Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (51 Antworten).

Weitere Zusammenfassungen

Alle Zusammenfassungen auf Deutsch →

-
Volver