Ermittlungen gegen Epsteins Nutzung von Schloss Balmoral

Die schottische Polizei bestätigt "laufende Ermittlungen" zu möglichen Aufenthalten von Jeffrey Epstein und dem Ex-Prinzen Andrew auf Schloss Balmoral, dem Privatbesitz des Monarchen.

Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht

Die schottische Polizei hat bestätigt, dass sie "laufende Ermittlungen" zu möglichen Aufenthalten von Jeffrey Epstein und dem damaligen Prinz Andrew auf Schloss Balmoral führt, hält aber weitere Details für "unangemessen", um die Opfer nicht zu schädigen. Die Ermittlungen wurden bekannt, nachdem der Daily Express berichtet hatte, dass beide die Residenz angeblich als Basis genutzt haben, um junge Frauen dorthin zu sens Zwecken zu bringen.

Die schottische Polizei hat das eröffnet, was sie selbst als "laufende Ermittlungen" zu möglichen Aufenthalten von Jeffrey Epstein und dem damaligen Prinz Andrew auf Schloss Balmoral beschreibt, dem Privatbesitz des britischen Monarchen. Die Behörde räumt ein, "Hinweise" erhalten zu haben, die zu diesen Ermittlungen geführt haben, hält es aber für "unangemessen", mehr Details zu nennen, da "die Bedürfnisse der überlebenden Opfer" Vorrang haben müssen. Die Nachricht kam heraus, nachdem der **Daily Express** veröffentlicht hatte, dass Epstein, Andrew und ihre gemeinsame Freundin **Ghislaine Maxwell** die schottische Residenz angeblich als Basis genutzt haben, um junge Frauen dorthin zu sens Zwecken zu bringen.

## Ein privates Schloss im Mittelpunkt der Ermittlungen

Balmoral befindet sich im Privatbesitz des Monarchen und gehört nicht zum öffentlichen Kronvermögen, was jede Ermittlung, die das Anwesen betrifft, zusätzlich erschwert. Die schottische Polizei ist für das Gebiet zuständig, auf dem sich das Anwesen in Aberdeenshire befindet, und ihre Entscheidung, die Existenz der Ermittlungen zu bestätigen, ist ein bedeutsamer Schritt: Es handelt sich nicht um bloß entgegengenommene Anzeigen ohne Folgen, sondern um eine laufende Untersuchung. Die Behörde hat nicht angegeben, wann die Maßnahmen begannen oder welche konkreten Schritte bisher unternommen wurden.

## Andrew ohne Titel und mit einer Vernehmung

Andrew Mountbatten-Windsor wurde von seinem Bruder, König **Charles III.**, im Oktober seiner Titel beraubt, gerade als seine Verbindungen zu Epstein bekannt wurden. Zuvor war er am **19. Februar** für mehrere Stunden festgenommen worden, weil er angeblich mit Epstein vertrauliche Informationen geteilt hatte, die er als britischer Handelsattaché erhalten hatte. Er hat stets bestritten, an sens Missbrauch gemeinsam mit seinem Freund Epstein beteiligt gewesen zu sein. Nach jener Vernehmung hielt er sich bedeckt und zog in eine Unterkunft, die der König ihm aus seinem Privatvermögen zur Verfügung stellte. Der Daily Express betont, dass er sich nicht mehr damit zufriedengibt, sich "in seiner bescheideneren Bleibe" zu vergraben, und zwei seiner Lieblingsbeschäftigungen wieder aufgenommen hat: Jagdausflüge am Wochenende sowie Abendessen und Cocktails am Abend.

## Maxwell im Gefängnis und die Unschuldsvermutung

**Ghislaine Maxwell** verbüßt in den USA eine Haftstrafe für ihre Rolle in Epsteins Missbrauchsnetzwerk. Epstein starb 2019. Ihr Name wird laut dem Bericht des Daily Express mit den Aufenthalten in Balmoral in Verbindung gebracht. Die Freunde, die Andrew noch nicht den Rücken gekehrt haben, fordern, dass die Unschuldsvermutung gilt, wonach jeder bis zum Beweis des Gegenteils als unschuldig gilt, auch wenn die öffentliche Meinung ihn bereits für schuldig hält. Die schottische Polizei hat niemanden im Zusammenhang mit diesen Aufenthalten angeklagt und bestätigt nur, dass sie ermittelt.

## Was bekannt ist und was nicht

Es gibt keine offizielle Bestätigung von Daten, der Identität der Personen, die angeblich nach Balmoral gebracht wurden, oder ob die Aufenthalte mit Wissen des Königshauses stattfanden. Die polizeilichen Ermittlungen laufen weiter, und jede Schlussfolgerung über strafrechtliche Verantwortung steht noch aus. Vorsicht ist geboten: Es handelt sich um laufende Verfahren und Vorwürfe, die bislang nicht zu formellen Anklagen geführt haben.

Auch verfügbar auf: English

Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (2 Antworten).

Weitere Zusammenfassungen

Alle Zusammenfassungen auf Deutsch →

-
Volver