Estás usando un navegador desactualizado. Es posible que no muestre este u otros sitios web correctamente. Debe actualizar o usar un navegador alternativo.
Drei spanische Guardia Civil Beamte wegen Statement suspendiert
Drei Mitglieder der Guardia Civil drohen sechs Monate Gehalts- und Dienstentzug wegen eines Statements, das Blutvergießen zur Verhinderung einer Regierungsbildung androhte.
Drei Guardia Civil Beamte wegen Online-Statement sanktioniert
Ein von einer Vereinigung der Guardia Civil veröffentlichtes Statement, in dem „Blutvergießen“ zur Verhinderung einer Regierungsvereinbarung angedroht wurde, führt zu Disziplinarverfahren gegen drei Beamte. Die Sanktion, die nach ersten Berechnungen sechs Monate ohne Dienst und Gehalt bedeutet, hat den alten Konflikt um die Grenze zwischen Meinungsfreiheit und militärischer Disziplin in einer bewaffneten Behörde wieder entfacht.
Der Fall wird im Kontext höchster politischer Spannung diskutiert: eine ausstehende Investitur, ein Pakt mit separatistischen Kräften und eine noch nicht abgeschlossene Amnestie. In diesem Rahmen wurden drei Beamte der Guardia Civil durch einen Text belastet, der laut der am häufigsten zitierten Version keine konkreten Drohungen enthielt, aber eine für Uniformträger unangemessene Sprache verwendete.
Was genau sagten die sanktionierten Beamten?
Das Statement, verbreitet durch eine Berufsvereinigung, versprach, ihr „Blut“ zu vergießen, um die Regierungsvereinbarung zu verhindern. Das wörtliche Zitat ist in den Akten des Falls enthalten, allerdings mit Nuancen: Manche lesen daraus, dass die Beamten bereit waren, ihr eigenes Blut zu vergießen, nicht das anderer. Dieser Unterschied, der semantisch erscheint, trennt eine bloße Prahlerei von einer Straftat der Bedrohung.
Im Haupttext wird auch auf den Eid zur Verteidigung der Verfassung und den geschuldeten Gehorsam Bezug genommen. Einige argumentieren, dass das Wiederholen der Rechtsordnung und des Eides nicht sanktionierbar sei und die Bestrafung eher dem politischen Lärm als dem wörtlichen Inhalt geschuldet sei. Dagegen spricht das Argument, dass ein Guardia Civil Beamter kein gewöhnlicher Bürger ist, wenn er im Namen einer Vereinigung der Truppe spricht.
Sechs Monate ohne Dienst und Gehalt: die diskutierte Strafe
Die am häufigsten zitierte Sanktion ist sechs Monate ohne Dienst und Gehalt, eine disziplinarische Maßnahme, die praktisch eine vorübergehende Suspendierung von Funktion und Bezügen bedeutet. Einige relativieren, dass die Beamten bei reinem Dienstentzug weiterhin bezahlt werden könnten, was die Strafe auf eine bloße administrative Pause reduzieren würde.
Die vollständige Berechnung, einschließlich der Suspendierungszeiträume und der Folgen für die berufliche Laufbahn, zeigt überraschende Unterschiede: Der Verlust einer Stelle ist nicht dasselbe wie der Verlust des Beamtenstatus. Letzterer, der Ausschluss aus der Truppe, wird von den strengsten Stimmen gefordert, die der Ansicht sind, dass ein Beamter, der Blutvergießen verspricht, das Grundprinzip der Neutralität missachtet.
Tejero-Präzedenzfall und doppelte Standards
Der am häufigsten gezogene Vergleich ist der des Oberstleutnants Tejero, der nach dem Putschversuch fünfzehn Jahre im Gefängnis saß und aus der Guardia Civil ausgeschlossen wurde. Wer diesen Präzedenzfall heranzieht, behauptet, dass die militärische Disziplin damals mit voller Härte angewandt wurde, nun aber nur sparsam eingesetzt wird, wenn der Übeltäter dieselbe Uniform trägt und aus einer Vereinigung heraus Blutvergießen verspricht.
Der sofortige Einwand lautet, dass Tejero mit einer Pistole ins Parlament ging, während diese drei Beamten ein Statement verfassten. Der Abstand zwischen beiden Taten ist enorm, und ihre Vermischung dient mehr der Aufheizung der Stimmung als der Klärung des Disziplinarsystems. Dennoch schwebt das Argument der doppelten Standards über dem gesamten Fall: Drei Guardia Civil Beamte werden für einen Text bestraft, während andere schwerwiegendere Verhaltensweisen, wie behauptet wird, straflos bleiben.
Der Fahneneid als Alibi
Der Eid, Spanien bis zum letzten Tropfen Blut zu verteidigen, ist das Argument, das die Verteidiger der Sanktionierten anführen. Wenn der Eid verpflichtet, die Verfassung zu verteidigen, so sagen sie, kann die Erfüllung dieses Eides keine Straftat sein. Der Einwand lautet, dass der Eid vor der Flagge abgelegt wird und durch Befolgung der Befehlskette erfüllt wird, nicht durch eigenmächtige Interpretation, wann die Heimat in Gefahr ist.
Im Kern liegt eine Frage, die über die drei Beamten hinausgeht: Kann ein bewaffneter Beamter politische Meinungen im Amt äußern? Die rechtliche Antwort lautet, dass sein Status als Militärangehöriger die Meinungsfreiheit stärker einschränkt als die eines Polizisten und deutlich mehr als die eines normalen Bürgers. Diese Asymmetrie ist es, die einige als Zensur betrachten, andere als einfache Disziplin.
Es bleibt abzuwarten, wie die Berufung ausgeht und ob die Sanktion bestätigt wird oder bei einer Ermahnung bleibt. Bis dahin schwebt eine unbequeme Botschaft im Raum: In einer bewaffneten Truppe wiegt das Wort genauso viel wie die Waffe – manchmal sogar mehr.
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft.
Die ganze Diskussion lesen (141 Antworten).
Beamte der Guardia Civil fordern eine Untersuchung, nachdem Migranten im Abschiebehaftzentrum von Ceuta mit Hemden, Mützen und Jacken des Corps gesehen wurden.
Die britische Zeitung The Telegraph berichtet über eine strafrechtliche Untersuchung gegen Begoña Gómez. Der Fall löst in Spanien Debatten über Pressefreiheit und internationale Reputation aus.