Die Klassenfahrten, die eine ganze Generation prägten

Eine Klassenfahrt nach Russland für unter 15.000 Peseten, Wodka für 50 Peseten und eine Wassermelone, die Touristen fast das Leben gekostet hätte: Anekdoten, die es nie wieder geben wird.

Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht

Als 15.000 Peseten für zwei Wochen in der UdSSR reichten

Kannst du dir eine zweiwöchige Klassenfahrt nach Moskau und Sankt Petersburg für weniger als 15.000 Peseten (etwa 90 Euro) vorstellen? In den 90er-Jahren machten 70 spanische Teenager genau das, und ihre Anekdoten zeugen von einer Zeit, in der das Geld noch für viel reichte und die Eltern wegsahen.

Eine Reise ins Russland der 90er: Preise wie Science-Fiction
Die Moskauer Metro kostete eine Pesete pro Fahrt, die Flasche Wodka 50 Peseten – wenn man den Gesichtern der Touristen glaubt, war es vielleicht Wodka aus dem Kühler – und eine Zenit-Kamera mit 200-mm-Jupiter-Objektiv gab es für 300 Peseten. Einen der Reisenden beeindruckte am meisten ein eingelagertes Buran-Raumfähre, Symbol einer Weltmacht, die bereits zerfiel. Auch das kulturelle Niveau der Russen, die makelloses Spanisch sprachen, blieb in Erinnerung.

Von Nerja bis Amsterdam: Wenn der Spaß gefährlich wurde
Nicht alles war Kultur: Von einem Balkon im dritten Stock in Nerja hätte eine geworfene Wassermelone eine Gruppe deutscher Touristen beinahe getroffen. Zum Glück zersprang sie am Boden. In Amsterdam sorgte die Verwechslung zwischen der Bestellung von "Gras" und dem Rasen des Coffee Shops für ein verdutztes Gesicht des Kellners. Und natürlich nutzten manche die Gelegenheit für den ersten körperlichen Kontakt mit dem anderen Geschlecht – mit 16 fast ein Initiationsritus.

Geändert hat sich nicht die Fähigkeit der Teenager, Dinge zu tun, von denen ihre Eltern lieber nichts wissen würden Aber damals kostete es eben weniger als 100 Euro. Heute, mit knapperen Budgets und elterlicher Kontrolle per Handy, wirken diese Reisen wie aus einer anderen Galaxie. Ein Angebot, das es so kaum noch geben wird.

Auch verfügbar auf: English

Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (45 Antworten).

Weitere Zusammenfassungen

Alle Zusammenfassungen auf Deutsch →

-
Volver