Das Rätsel um 'Prado Bailén' im heutigen Evangelium
Das heutige Evangelium erwähnt 'Prado Bailén', einen Ortsnamen, den manche mit dem Gott Baal und mit der andalusischen Stadt Bailén in der Provinz Jaén verbinden. Eine Analyse der Übereinstimmung.
Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht
Die Lesung dieses Samstags enthält einen Ortsnamen, der an die spanische Geographie erinnert: Prado Bailén. Doch über die Übereinstimmung hinaus vermuten manche einen heidnischen Ursprung.
Das heutige Evangelium, Samstag, den 13. Juni, bringt den Abschnitt 1 Könige 19,16b-21, in dem der Prophet Elisa als Nachfolger Elias gesalbt wird. Die Szene spielt an einem Ort namens Prado Bailén, ein Name, der sofort an die Stadt Bailén in der spanischen Provinz Jaén erinnert, berühmt durch die Schlacht von 1808. Die Ähnlichkeit ist kein Zufall: Manche Kommentatoren haben darauf hingewiesen, dass sich der Begriff "Bailén" von Baal herleiten könnte, dem kanaanäischen Gott, dem Elia entgegentrat. Diese Verbindung, wenn auch spekulativ, verleiht der Lesung eine zusätzliche historische Dimension.
Ein weiteres Thema des Tages ist die Barmherzigkeitskrone, die um 15:00 Uhr gebetet werden soll, sowie die Heilige Messe live um 20:00 Uhr. Der Heiligenkalender des Tages, abrufbar bei Vatican News, nennt die Heiligen des Tages. Die Apophthegmata der Wüstenväter, abrufbar auf surco.org, bieten eine Sammlung mönchischer Lehren, die die geistliche Betrachtung ergänzen.
Ohne endgültige philologische Bestätigung bleibt die Hypothese eines baalbezogenen Ursprungs offen. Doch die ortsnamenkundliche Beobachtung, verbunden mit dem Reichtum des biblischen Abschnitts, lädt zu einer aufmerksameren Lektüre dieser Verse ein.
Am meisten geteilt
Verwandte Diskussionen im Forum
Das heutige Evangelium, Samstag, den 13. Juni, bringt den Abschnitt 1 Könige 19,16b-21, in dem der Prophet Elisa als Nachfolger Elias gesalbt wird. Die Szene spielt an einem Ort namens Prado Bailén, ein Name, der sofort an die Stadt Bailén in der spanischen Provinz Jaén erinnert, berühmt durch die Schlacht von 1808. Die Ähnlichkeit ist kein Zufall: Manche Kommentatoren haben darauf hingewiesen, dass sich der Begriff "Bailén" von Baal herleiten könnte, dem kanaanäischen Gott, dem Elia entgegentrat. Diese Verbindung, wenn auch spekulativ, verleiht der Lesung eine zusätzliche historische Dimension.
Ein weiteres Thema des Tages ist die Barmherzigkeitskrone, die um 15:00 Uhr gebetet werden soll, sowie die Heilige Messe live um 20:00 Uhr. Der Heiligenkalender des Tages, abrufbar bei Vatican News, nennt die Heiligen des Tages. Die Apophthegmata der Wüstenväter, abrufbar auf surco.org, bieten eine Sammlung mönchischer Lehren, die die geistliche Betrachtung ergänzen.
Ohne endgültige philologische Bestätigung bleibt die Hypothese eines baalbezogenen Ursprungs offen. Doch die ortsnamenkundliche Beobachtung, verbunden mit dem Reichtum des biblischen Abschnitts, lädt zu einer aufmerksameren Lektüre dieser Verse ein.
Am meisten geteilt
Verwandte Diskussionen im Forum
- Heiliges Evangelium von heute. Freitag, 12. Juni, "Die Barmherzigkeit des Herrn währt ewig für alle, die ihn fürchten" ************Heiliger Rosenkranz um 22:00 Uhr · 23 Antworten
- Heiliges Evangelium von heute. Donnerstag, 11. Juni, "Der Herr offenbart den Völkern seine Gerechtigkeit" *************************************Heiliger Rosenkranz um 22:00 Uhr · 19 Antworten
- Heiliges Evangelium von heute. Freitag, 29. Mai, "Der Herr kommt, die Erde zu regieren" ***********************************************Heiliger Rosenkranz um 22:00 Uhr · 17 Antworten
- Heiliges Evangelium von heute. Dienstag, 9. Juni, "Lass über uns leuchten, Herr, das Licht deines Angesichts" **************************Heiliger Rosenkranz um 22:00 Uhr · 23 Antworten
Auch verfügbar auf: English
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (18 Antworten).
Weitere Zusammenfassungen
-
Heutiges Evangelium: die ewige Barmherzigkeit der trockenen Gebeine
Ezechiels Vision und die ewige Barmherzigkeit prägen das Evangelium am Freitag, den 21. August. Homilie, Gebetszeiten und die Weisheit der Wüstenväter.
-
Evangelium am Mittwoch, 10. Juni: Elias gegen Baal
Die erste Lesung aus 1 Könige 18 erzählt von Elias Herausforderung an die Baalspropheten. Homilie, Barmherzigkeitsrosenkranz, Messe und Rosenkranz: der katholische Tag am Mittwoch, den 10. Juni.
-
Das Evangelium von heute: Der Aufruf, das Herz nicht zu verhärten
Das Evangelium dieses Sonntags warnt vor der Verhärtung des Herzens. Lesungen, Psalm und Predigt des Tages, dazu die Barmherzigkeitsrosenkranz.
-
Spanischer Jäger erlegt die Big Seven Afrikas mit dem Bogen
Ein Jäger aus Chiclana in Spanien hat die Big Seven Afrikas mit einem traditionellen Bogen nach 18 Jahren Genehmigungsverfahren vollendet. Die Debatte: Jagd oder bezahlte Exekution?
-
Hitler Mussolini Simeón Flores wird Bürgermeister von Queropalca in Peru
Hitler Mussolini Simeón Flores hat die Bürgermeisterwahl in Queropalca (Peru) mit 229 Stimmen und 34,54 Prozent gewonnen. Seine Partei Ahora Nación bezeichnet sich als links der Mitte.
-
Torres: Ceuta-Bericht sei nicht bei ihm, sondern bei Namensvetter gelandet
Torres erklärt, den Bericht vom 26. Juli über Ceuta nicht erhalten zu haben – er sei an eine andere Person mit gleichem Nachnamen gegangen, wie El Pueblo de Ceuta berichtet.