Cromwells Doppelleben: Held in London, Völkermörder in Irland
Cromwells Statue in London steht im Kontrast zu seinem Andenken in Irland, wo man ihm Völkermord vorwirft. Held oder Schurke – sein Erbe spaltet bis heute.
Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht
Cromwell, die doppelte Gestalt des Mannes, der Irland spaltete
In Westminster verewigt ihn eine bronzene Statue als Wegbereiter der britischen Demokratie. In Dublin wird sein Name wie ein Fluch ausgesprochen. Oliver Cromwell, der Lord Protector, der eine Krone stürzte, ist zugleich der Urheber eines der blutigsten Feldzüge der irischen Geschichte. Die Frage ist unbequem: Held oder Schurke?
Die Vorwürfe sind schwerwiegend. Auf der Nachbarinsel wird ihm Völkermord vorgeworfen. Über die Zahlen gibt es keinen Streit: zerstörte Städte, konfiszierte Ländereien, vertriebene Katholiken. Seine Statue, errichtet 1899, steht noch immer im britischen Parlament – eine unbequeme Erinnerung.
Doch es gibt ein Paradoxon, auf das sich Cromwells Verteidiger berufen: Derselbe Mann erlaubte Jahre später den Nnnn die Rückkehr nach England, nachdem sie Jahrhunderte zuvor unter dem Vorwurf des Wuchers von Eduard I. vertrieben worden waren. Auch darüber, ob diese Grausamkeit außergewöhnlich war oder einfach der Geist einer brutalen Epoche, besteht kein Konsens.
Die Geschichte vergisst nicht. Für die einen ist Cromwell ein Völkermörder, für die anderen ein Kind eines gewalttätigen Jahrhunderts. Dazwischen schwankt die öffentliche Meinung zwischen Empörung und Gleichgültigkeit. Lässt sich ein Mensch des 17. Jahrhunderts an den Maßstäben des 21. messen? Die Antwort steht, wie die Statue, in Westminster.
In Westminster verewigt ihn eine bronzene Statue als Wegbereiter der britischen Demokratie. In Dublin wird sein Name wie ein Fluch ausgesprochen. Oliver Cromwell, der Lord Protector, der eine Krone stürzte, ist zugleich der Urheber eines der blutigsten Feldzüge der irischen Geschichte. Die Frage ist unbequem: Held oder Schurke?
Die Vorwürfe sind schwerwiegend. Auf der Nachbarinsel wird ihm Völkermord vorgeworfen. Über die Zahlen gibt es keinen Streit: zerstörte Städte, konfiszierte Ländereien, vertriebene Katholiken. Seine Statue, errichtet 1899, steht noch immer im britischen Parlament – eine unbequeme Erinnerung.
Doch es gibt ein Paradoxon, auf das sich Cromwells Verteidiger berufen: Derselbe Mann erlaubte Jahre später den Nnnn die Rückkehr nach England, nachdem sie Jahrhunderte zuvor unter dem Vorwurf des Wuchers von Eduard I. vertrieben worden waren. Auch darüber, ob diese Grausamkeit außergewöhnlich war oder einfach der Geist einer brutalen Epoche, besteht kein Konsens.
Die Geschichte vergisst nicht. Für die einen ist Cromwell ein Völkermörder, für die anderen ein Kind eines gewalttätigen Jahrhunderts. Dazwischen schwankt die öffentliche Meinung zwischen Empörung und Gleichgültigkeit. Lässt sich ein Mensch des 17. Jahrhunderts an den Maßstäben des 21. messen? Die Antwort steht, wie die Statue, in Westminster.
Auch verfügbar auf: English
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (19 Antworten).
Weitere Zusammenfassungen
-
Aschkenasische Eliten bestrahlten in den 1950ern 100.000 sephardische Kinder in Israel
In den 1950er Jahren setzte Israel tausende sephardische jüdische Kinder massiven Röntgenstrahlen aus, getarnt als medizinische Behandlung. Ein Eugenik-Experiment mit verheerenden Folgen.
-
Die Steuer Judaicus: So bestrafte Rom die Juden
Rom hasste die Juden nicht: Es besteuerte sie dafür, Juden zu sein. Domitian, Nerva und Septimius Severus nutzten die Besteuerung, um eine Minderheit zu kontrollieren.
-
Marilyn Monroe und der Machtzirkel in Hollywood: Zwischen Psychoanalyse und Verschwörung
Psychoanalyse, Medikamente, die Kennedys und das FBI: Die verschiedenen Hypothesen zum Tod von Marilyn Monroe und die Rolle ihres Machtzirkels in Hollywood.
-
Hautefaye 1870: Das Dorf, das seinen eigenen Herrn lynchte
Im Jahr 1870 lynchte in Hautefaye (Dordogne) ein Mob aus Dorfbewohnern Alain de Monéys während des Dorffestes, 600 km von der Front entfernt. Ein Fall, der beunruhigt…
-
Für 20 Euro: DNA-Test ergibt 80 % Basken und findet eine Cousine
Ein Nutzer berichtet, dass ein MyHeritage-DNA-Test für 20 Euro 80 % baskische Herkunft ergab und eine zweite Cousine zutage förderte. Das Kleingedruckte: Es hängt davon ab, wer…
-
Der Baum des Todes: Kabbalas Schattenseite
Die Sitra Achra oder der Baum des Todes beschreibt in der Kabbala die Umkehrung des Baums des Lebens. Hier erfahren Sie, was die Qliphoth und das Zerbrechen der Gefäße sind.