Cromwell's double life: hero in London, genocidaire in Ireland
Cromwell's statue in London stands in stark contrast to his memory in Ireland, where he is accused of genocide. Hero or villain, his legacy still divides.
English · Original discussion in Spanish · Published
Cromwell, the two faces of the man who divided Ireland
In Westminster, a bronze statue enshrines him as a founding father of British democracy. In Dublin, his name is spoken like a curse. Oliver Cromwell, the Lord Protector who toppled a crown, is also the architect of one of the bloodiest campaigns in the history of Ireland. The question is an uncomfortable one: hero or villain?
The charges are serious. In the neighbouring island, he stands accused of genocide. The figures are not disputed: cities razed, lands confiscated, Catholics displaced. His statue, erected in 1899, still stands outside the British Parliament as an uncomfortable reminder.
Yet there is a paradox that Cromwell's defenders invoke: he was the same man who, years later, allowed the Jews to return to England, centuries after they had been expelled by Edward I under accusations of usury. Nor is there consensus on whether that ferocity was exceptional or simply the spirit of a brutal age.
History does not forgive. For some, Cromwell is a genocidaire; for others, the product of a violent century. In between, public opinion swings between outrage and indifference. Can a man of the seventeenth century be judged by the standards of the twenty-first? The answer, like the statue, remains in Westminster.
In Westminster, a bronze statue enshrines him as a founding father of British democracy. In Dublin, his name is spoken like a curse. Oliver Cromwell, the Lord Protector who toppled a crown, is also the architect of one of the bloodiest campaigns in the history of Ireland. The question is an uncomfortable one: hero or villain?
The charges are serious. In the neighbouring island, he stands accused of genocide. The figures are not disputed: cities razed, lands confiscated, Catholics displaced. His statue, erected in 1899, still stands outside the British Parliament as an uncomfortable reminder.
Yet there is a paradox that Cromwell's defenders invoke: he was the same man who, years later, allowed the Jews to return to England, centuries after they had been expelled by Edward I under accusations of usury. Nor is there consensus on whether that ferocity was exceptional or simply the spirit of a brutal age.
History does not forgive. For some, Cromwell is a genocidaire; for others, the product of a violent century. In between, public opinion swings between outrage and indifference. Can a man of the seventeenth century be judged by the standards of the twenty-first? The answer, like the statue, remains in Westminster.
Also available in: Deutsch
Summary of a discussion on Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., translated from Spanish and reviewed before publication. Read the full discussion (19 replies).
More summaries
-
Ashkenazi elites irradiated 100,000 Sephardic children in 1950s Israel
In the 1950s, Israel subjected thousands of Sephardic Jewish children to massive X-ray doses disguised as ringworm treatment. A eugenics experiment with devastating consequences.
-
The Judaicus tax: how Rome punished the Jews
Rome did not hate the Jews: it taxed them for being Jewish. Domitian, Nerva and Septimius Severus used taxation to control a minority.
-
Marilyn Monroe and Hollywood's power circle: between psychoanalysis and conspiracy
Psychoanalysis, drugs, the Kennedys and the FBI: the many hypotheses surrounding Marilyn Monroe's death and the role of her Hollywood power circle.
-
Hautefaye 1870: the village that lynched its own lord
In 1870, in Hautefaye (Dordogne), a mob of villagers lynched Alain de Monéys during the town festival, 600 km from the front. A case that unsettles…
-
A €20 DNA test shows 80% Basque ancestry and finds a second cousin
A user reports that a €20 MyHeritage DNA test returned 80% Basque ancestry and uncovered a second cousin. The fine print: results depend on who has…
-
The Tree of Death: Kabbalah's Shadow Side
The Sitra Achra, or Tree of Death, describes in Kabbalah the reverse of the Tree of Life. Here is what the Qliphoth and the Shattering of the Vessels are.