Estás usando un navegador desactualizado. Es posible que no muestre este u otros sitios web correctamente. Debe actualizar o usar un navegador alternativo.
Begoña Gómez beantragt Reisepass: «Sommer steht vor der Tür»
Begoña Gómez bittet das Madrider Gericht um Rückgabe ihres Passes mit Verweis auf den nahenden Sommer. Die Verteidigung sieht keine Fluchtgefahr.
Begoña Gómez fordert ihren Reisepass zurück: «Der Sommer naht»
Begoña Gómez, Ehefrau des spanischen Regierungschefs, hat beim Audiencia Nacional in Madrid die Aufhebung der von Richter Juan Carlos Peinado angeordneten Sicherungsmaßnahmen beantragt. Dazu gehören die Einziehung des Reisepasses, ein Ausreiseverbot aus Spanien sowie die Pflicht, sich alle 14 Tage bei Gericht zu melden. Ihre Verteidigung argumentiert, dass keine Fluchtgefahr bestehe. Unter den Gründen, die laut Medienberichten im Antrag enthalten sind, sticht einer besonders hervor: „Die Sommersaison steht bevor“.
Welche Sicherungsmaßnahmen gelten für Begoña Gómez?
Es handelt sich um drei Maßnahmen: Einziehung des Reisepasses, Verbot, das Staatsgebiet zu verlassen, und quartalsweise Vorladung bei Gericht (alle 14 Tage). Dies ist das übliche Paket, wenn ein Ermittlungsrichter Anhaltspunkte für Fluchtgefahr oder die Notwendigkeit sieht, die Anwesenheit der Beschuldigten im Verfahren sicherzustellen.
Das Detail ist wichtig: Eine Sicherungsmaßnahme ist keine Strafe, sondern ein Sicherungsinstrument. Sie wird aufgehoben, wenn der Grund für ihre Verhängung entfällt, nicht weil sich der Kalender ändert. Hier liegt das Problem des Arguments. Dass der Sommer näher rückt, reduziert weder die Fluchtgefahr noch bietet es eine alternative Garantie, noch erklärt es, warum Urlaubsinteressen schwerer wiegen sollten als prozessuale Interessen.
Anders wäre es, wenn man strengere Kontrollen verlangen würde, eine einmalige Genehmigung für eine konkrete Reise mit festem Reiseroute, eine Kaution oder häufigere Meldetermine. Nichts davon findet sich im Antrag, so wie er durchgesickert ist.
Ein Argument, das selbst Juristen irritiert
Die Verteidigungsstrategie hat für Stirnrunzeln gesorgt. Nicht wegen des Antrags an sich – jeder Beschuldigte kann die Aufhebung seiner Maßnahmen beantragen – sondern wegen des genannten Grundes. Zu fordern, dass eine Sicherungsmaßnahme aufgehoben wird, weil die Sommersaison beginnt, klingt zumindest nach einem Missverständnis der normalen Funktionsweise eines Gerichts.
Manche vergleichen den Fall mit dem Alltag normaler Bürger ohne laufende Verfahren: Wer sich keinen Urlaub leisten kann, braucht kein richterliches Verbot dafür. Andere weisen auf einen Nebeneffekt hin, den bisher niemand betonte: Wenn sie das Land nicht verlassen darf, muss sie innerhalb Spaniens Urlaub machen. Ceuta, Melilla, die Balearen, die Kanarischen Inseln oder Galizien stehen weiterhin zur Verfügung.
Auf der anderen Seite lautet die technische Lesart: Die Verteidigung ist verpflichtet, alle Rechtsmittel auszuschöpfen, und der Kern des Antrags sei die fehlende Fluchtgefahr, nicht der Urlaubsplan. Der „Sommer“ sei nur Beiwerk, nicht das eigentliche Argument.
Wie viele Pässe besitzt Begoña Gómez?
Diese Frage wurde wiederholt gestellt, blieb aber offiziell unbeantwortet. Es wird vermutet, dass sie neben einem gewöhnlichen spanischen auch einen diplomatischen und einen dominikanischen Reisepass besitzt. Falls dies zuträfe, würde die Einziehung des spanischen Passes nicht alle Türen schließen, da der Richter Dokumente, die von einem anderen Staat ausgestellt wurden, nicht unbedingt beschlagnahmen kann.
Zu präzisieren ist, dass es sich um eine kursierende Hypothese handelt, nicht um eine vom Gericht bestätigte Tatsache. Aber es erklärt, warum der Fokus vom Pass auf die tatsächliche Kontrolle der Ausreisen gerückt ist: Wenig bringt die Einziehung eines Dokuments, wenn andere existieren oder die Ausreise nicht über einen Check-in-Schalter erfolgt.
Der Falcon-Pass passiert keine Grenzkontrolle
Hier liegt der unangenehmste Punkt. Alles, was über Reiseaufzeichnungen bekannt ist – Stempel, Daten von Fluggesellschaften, Passkontrollen – gilt für Reisende, die kommerzielle Flug- oder Schifflinien nutzen. Nicht für Personen, die mit offiziellen Regierungsflugzeugen reisen, wo es keine Bordkarte zum Abstempen und keinen Schalter gibt, der die Ausreise registriert. Bei der Ankunft in einem anderen Land unterliegen Besatzung und Passagiere solcher Flüge einem anderen Protokoll.
Die Konsequenz ist unangenehm für jene, die im eingezogenen Pass eine Garantie für Ortsgebundenheit sahen. Das Dokument ist nur ein Teil der Kontrolle, nicht die Kontrolle selbst. Und die 14-tägigen Meldungen überprüfen nur alle zwei Wochen die Anwesenheit: Dazwischen liegt Zeitfenster.
Die Sache bleibt offen. Das Gericht muss entscheiden, ob es die Sicherungsmaßnahmen beibehält, modifiziert oder aufhebt. Und die Antwort auf die Frage, ob jemand mit Zugang zu offiziellen Flügen tatsächlich fliehen kann, lässt sich nicht durch einen in einer Schublade verwahrten Reisepass lösen.
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft.
Die ganze Diskussion lesen (153 Antworten).
Ein 58-Jähriger stirbt in Barcelona, nachdem er einen Handydieb verfolgt hat. Der Fall löst Debatten über Medienberichterstattung und Selbstverteidigung aus.
Eine 11-jährige Frau berichtet von einer Verfolgung durch drei Männer in einem Parkhaus in Barcelona. Der Fall löst eine Debatte über Sicherheit, Erziehung und politische Reaktionen aus.
Pflegekräfte im spanischen HUCA-Krankenhaus posieren mit Sánchez. Debatte über das Wahlverhalten von Staatsbediensteten und die Höherstufung des Pflegepersonals.