Estás usando un navegador desactualizado. Es posible que no muestre este u otros sitios web correctamente. Debe actualizar o usar un navegador alternativo.
Ayusos Rücktritt? Die Debatte um ihre Verantwortung bei den Waldbränden
Umweltgesetze und fehlende Rücktritte: der politische Brand hinter den Waldbränden. Gerät Madrigons Ministerpräsidentin Ayuso unter Druck?
Ayuso und die Waldbrände: die Geschichte, die niemand aufgehen lassen will
Umweltgesetze sind zum Sündenbock für ein Problem der Forstwirtschaft geworden, das sich über Jahrzehnte aufgestaut hat. Das Natura-2000-Netzwerk – jener Rechtsrahmen, der Lebensräume und Vögel schützt – wird beschuldigt, grundlegende Pflegearbeiten im Wald zu verhindern: Brandschneisen, das Entfernen toten Unterholzes, kontrolliertes Abbrennen. Landwirte und Viehhalter, die früher ohne Genehmigung handelten, stehen heute vor einem bürokratischen Labyrinth. Die Paradoxie: Während die Auflagen sich vervielfachen, sammelt sich brennbares Material an und verbrennt mit umso größerer Heftigkeit.
Der politische Fokus hat sich jedoch auf die madrider Regionalpräsidentin Isabel Díaz Ayuso verlagert. Die immer wieder gestellte Frage lautet, ob sie nach den jüngsten Waldbränden zurücktreten sollte. Ihre Verteidiger führen an, dass Umweltrecht Sache des Zentralstaats sei; ihre Kritiker halten ihr vor, den Diskurs der Bewältigung vorgezogen zu haben. Aber da ist eine unbequeme Tatsache: In Spanien tritt fast kein Politiker zurück. Die Kultur des "Nichts passiert" zieht sich durch alle Parteien, und Ayuso – wie alle anderen – weiß das.
Die Falle des Natura-2000-Netzwerks
Das eigentliche Problem ist wirtschaftlich: Die bürokratisch erzwungene Untätigkeit kostet Leben, Wohnhäuser und Eigentum. Kleine Dörfer haben weder Maschinen noch Personal; Forstunternehmen ertrinken in Folgenabschätzungen. Währenddessen wird der Wald zum Zunder. Die Lösung liegt nicht in Rücktritten, sondern in einer Überarbeitung eines regulatorischen Rahmens, der die Prävention bestraft. Aber das verkauft natürlich keine Schlagzeilen.
Tritt in Spanien überhaupt jemand zurück?
Die rhetorische Frage, die alle Debatten durchzieht, lautet immer gleich: In diesem Land tritt nicht einmal Gott zurück. Egal, ob der Waldbrand verheerend ist oder das Management chaotisch war. Der Schild der "Erzählung" – ob Klimawandel, Franco oder die Opposition – funktioniert immer. Ayuso, mit ihrem direkten Stil, weiß: Solange sie den medialen Schlagabtausch gewinnt, ist ihr Sessel sicher. Ironien einer Demokratie, in der Rechenschaftspflicht optional ist.
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft.
Die ganze Diskussion lesen (23 Antworten).
Vier Waldbrände in Madrid und Ávila lösen den nationalen Notstand aus. Dahinter stehen Debatten über fehlende Prävention, umgeleitete 40 Millionen Euro und das Geschäft mit dem Feuer.
Ein Lokführer wurde in Martorell, Spanien, ins Krankenhaus eingeliefert, nachdem drei Wagen mit seinem Güterzug kollidierten, mitten in einer Krise des Verkehrsministeriums.
Óscar Puente tritt nach dem Zugunglück von Urda zurück, bleibt aber auf der im BOE veröffentlichten PSOE-Liste für Valladolid und droht Anzeige wegen Geheimnisverrats.