Estás usando un navegador desactualizado. Es posible que no muestre este u otros sitios web correctamente. Debe actualizar o usar un navegador alternativo.
Arocas Bemerkung zu Madridern entfacht Spaniens politischen Streit neu
Der Journalist Aroca sagte 2023 in TVE1 'sollen sie doch leiden' zu den Madridern. Das Video entfacht die Debatte über 'Genieß, was du gewählt hast' und Spaniens politische Polarisierung neu.
Arocas Bemerkung zu Madridern entfacht Spaniens politischen Streit neu
Der Journalist Aroca ließ sich in TVE1 zu einem Satz hinreißen, der aus dem Zusammenhang gerissen klingt wie ein Wunsch, dass die Madrider zur Hölle fahren. Seine Kritiker sehen darin die Spitze des Eisbergs eines Sektierertums, das, so ihre Behauptung, in der medialen Linken nistet. Doch der Kontext jener Worte —geäußert am 13. Juni 2023 während der XIII. Legislaturperiode der Madrider Regionalversammlung— ist im Schredder der Polarisierung verschwunden. Das Ergebnis ist eine neue Episode des Kulturkampfes zwischen denen, die einen Geschmacklosigkeit sehen, und denen, die darin Verachtung gegenüber einer ganzen Region erkennen.
Der Tag, an dem Aroca in TVE sprach
Das Originalvideo kursiert ohne klares Datum, doch mehrere Analysen verorten die Äußerung am Beginn der Madrider Legislaturperiode 2023. Aroca, bekannt für seine bissigen Kommentare, bezog sich vermutlich auf die Arbeit der Regionalregierung, nicht auf die einfachen Bürger. Der virale Ausschnitt ließ jedoch die Nuancen weg. "Wer weiß verdammt noch mal, was an dem Tag passiert ist und was er gemeint hat", fasste ein Nutzer die anschließende Diskussion zusammen. Der fehlende Kontext hat es beiden Lagern ermöglicht, den Satz als Wurfgeschoss zu benutzen.
Von 'Genieß, was du gewählt hast' zu 'sollen sie leiden'
Arocas Kommentar hallt im Mantra "Genieß, was du gewählt hast" nach, ein Slogan, der jahrelang benutzt wurde, um Unglücke in Gebieten des politischen Gegners kleinzureden. Arocas Verteidiger weisen darauf hin, dass dasselbe Prinzip systematisch auf Katalonien oder das Baskenland angewandt wurde. "Wenn Katalonien brennt, füllt sich das Forum mit 'sollen sie leiden' und 'Genieß, was du gewählt hast'", schrieb ein Analyst. Die Heuchelei, wenn es sie gibt, ist durchgängig: Beide Seiten gönnen sich Schadenfreude am Leid der anderen, sobald es das gegnerische Lager trifft.
Eine Polarisierung, die vor Katastrophen nicht Halt macht
Die Kontroverse fiel mit Waldbränden in der Sierra von Madrid zusammen, was der Debatte eine neue Wendung gab. Manche wollten einen direkten Zusammenhang zwischen Arocas Bemerkung und der Tragödie sehen, doch die Chronologie widerspricht: Das Video stammt von 2023. Andere erinnerten daran, dass auch Kastilien-La Mancha, regiert von der PSOE (Spaniens sozialistische Partei), brennt, ohne dass dort jemand 'sollen sie leiden' prophezeit. Die Instrumentalisierung fremden Unglücks hat ein so vorhersehbares Ausmaß erreicht, dass sie fast schon normalisiert ist. Währenddessen warten die tatsächlichen Betroffenen, unabhängig von ihrer Stimme, auf Solidarität statt auf Memes.
Was vom Streit bleibt
Der Lärm um Arocas Worte wird nicht bald verstummen. Jeder neue Brand, jede territoriale Krise wird das Dilemma neu aufwerfen: Ist es legitim, sich über das Unglück des politischen Gegners zu freuen? Die Antwort ist, der jüngeren Geschichte nach zu urteilen, ein Nein, das niemand praktiziert. Solange 'Genieß, was du gewählt hast' in den digitalen Schützengräben als Münze umläuft, werden sich Episoden wie diese wiederholen. Vielleicht bleibt als einzige Erkenntnis, dass Politik für viele kein Wettbewerb der Ideen ist, sondern ein Ring, in dem alles erlaubt ist — sogar der Wunsch, der Gegenseite möge es an den Hals hängen.
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft.
Die ganze Diskussion lesen (74 Antworten).
Scarlett Johansson, 41 Jahre alt und Mutter von zwei Kindern, lehnt LGBT-Inhalte in Kinderzeichentrickfilmen ab. Der Sinneswandel des Stars entfacht die Debatte neu.
Ceuta und Melilla schreiben rote Zahlen und sind ein Einfallstor für Migration, doch eine Abgabe würde größere Gebietsansprüche wecken. Marokkos Druck und die Rolle der USA.
Rosie lebt allein in einem schwedischen Wald, ohne Haustiere und ohne Auto – aber mit 5G und einem Dorf 45 Minuten mit dem Fahrrad entfernt. Wie real ist ihre Isolation?
Spanien präsentiert einen Motor nach einem Design aus dem 19. Jahrhundert als den innovativsten der Geschichte. Technische Skepsis dämpft die Begeisterung.