Aitor Karanka beim Ballon d'Or deutlich verändert

Aitor Karanka, Sportdirektor der spanischen Nationalmannschaft, sprach vor der Ballon-d'Or-Gala. Sein Erscheinungsbild sorgte in den sozialen Medien für Aufsehen. Hier der Kontext.

Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht

Aitor Karanka, einst Mourinhos Assistent bei Real Madrid, ist als Sportdirektor der spanischen Nationalmannschaft vor der Ballon-d'Or-Gala öffentlich wieder aufgetreten, und seine körperliche Verwandlung hat diejenigen aufmerksam gemacht, die ihn seit Jahren nicht gesehen hatten.

Manche Auftritte schmerzen mehr als eine Niederlage in der Nachspielzeit. **Aitor Karanka**, ehemaliger Spieler und Trainer, erschien vor der **Ballon-d'Or**-Gala in seiner neuen Funktion als Sportdirektor der spanischen Fußballnationalmannschaft. Wer ihn seit dreizehn Jahren nicht gesehen hatte, seit er **Mourinhos** Assistent bei Real Madrid war, sah ein völlig verändertes Bild. Die Zeit schont niemanden, am wenigsten jemanden, der sein halbes Leben auf der Bank verbracht hat.

## Die Position, die er heute innehat

Karanka ist nicht zu Besuch. Er ist Sportdirektor der A-Nationalmannschaft, eine Führungsposition, die ihn zurück ins mediale Rampenlicht bringt. In seinen Äußerungen vor den Medien sprach er über den Erfolg des spanischen Fußballs und zeigte sich zuversichtlich, dass **Luis de la Fuente** weiterhin die Zuneigung des Publikums erhält. Er erwähnte auch, dass drei weitere Spanier für den Ballon d'Or nominiert sind. Eine institutionelle Rede, wie man sie mit bedachten Worten und einem zurückhaltenden Lächeln hält.

## Die Verwandlung, die niemand erwartete

Das Gespräch drehte sich nicht um den Ballon d'Or oder die Nominierten. Es drehte sich um sein Gesicht. Die Veränderung ist für jeden offensichtlich, der sich noch an Mourinhos Assistenten erinnert, jenen Mann mit ernstem Blick und gegeltem Haar auf der Bank im Bernabéu. Dreizehn Jahre hinterlassen Spuren, und der Verschleiß ist sichtbar. Es ist keine Gesundheitsfrage, und eine Diagnose lässt sich von einem Bildschirm aus nicht stellen: Es ist schlicht die Erkenntnis, dass die Zeit für alle vergeht, auch für diejenigen, die wie eingefroren auf einem Foto von 2012 wirkten.

## Warum das Erscheinungsbild eines Funktionärs zählt

Das öffentliche Bild eines Sportfunktionärs ist nicht belanglos. Karanka vertrat die Nationalmannschaft bei einem glamourösen Anlass, und sein Aussehen wurde zum Gesprächsthema – mehr noch als seine Worte. Es ist die alte Geschichte des falsch gerichteten Scheinwerferlichts. Während er über Erfolg und Zuneigung sprach, wanderte die Aufmerksamkeit zum Spiegel. Eine unbequeme Erinnerung daran, dass im Fußball manchmal zählt, wie man aussieht, mehr als was man sagt.

Wenn das körperliche Erscheinungsbild einer Person Anlass zur Sorge gibt, ist es sinnvoll, eine medizinische Fachkraft zu konsultieren, statt aus einem Bild Schlüsse zu ziehen.

Auch verfügbar auf: English

Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (5 Antworten).

Weitere Zusammenfassungen

Alle Zusammenfassungen auf Deutsch →

-
Volver