NOTICIA: Recibe su merecido tras presumir: entra y opina

Persona golpeando el escaparate de un comercio en el vídeo difundido sobre los disturbios en Francia
Publicidad

Un vídeo sobre Gaza reconvertido en disturbio francés​

Una persona golpea el escaparate de un comercio hasta romperlo y la estructura se le viene encima. El clip circula entre los vídeos de disturbios en Francia con el envoltorio del karma instantáneo y una sonrisa de fondo. Lo que no viaja con él es lo básico: ni la fecha, ni el lugar ni si hubo heridos aparecen verificados. La escena del escaparate es la puerta de entrada; el asunto de fondo es otro, y es menos gracioso: cada oleada de disturbios arrastra su propia cosecha de bulos, y esta vez uno consistió en reciclar un vídeo del 25 de mayo de 2025 de una manifestación contra la ofensiva israelí en Gaza y presentarlo como protesta callejera francesa, según la verificación que se difunde.

¿Qué se sabe del vídeo del saqueo en Francia?​

Menos de lo que sugiere el titular con el que circula. No hay confirmación sobre heridos, localidad ni fecha, y el clip se comparte ya montado con la etiqueta de karma instantáneo. Sobre el protagonista, un participante del debate sostiene que otra perspectiva del mismo material lo identifica como una persona blanca, lo que invierte la lectura con la que se difundió el clip. Con esos mimbres, el vídeo funciona como chiste y no como información. Nadie ha aportado parte médico ni contexto verificado.
Publicidad

¿Qué sentido tiene destrozar coches, escaparates y marquesinas?​

La pregunta se formuló en general, sin apuntar a ningún grupo concreto, y no tiene respuesta cerrada. Hay quien no le encuentra ningún sentido al destrozo de coches, escaparates, marquesinas, papeleras y demás mobiliario urbano. Frente a eso, otro participante sostiene, sin aportar ninguna prueba, que la destrucción es una práctica habitual en los genocidios y que su objetivo es que la gente se marche del territorio; es una hipótesis que se lanza sin una cifra que la respalde.

Cómo se fabrica un bulo de disturbios: 44 retuits y un millón de vistas​

La cadena se repite. Un perfil creado dos meses antes publica un contenido sobre los disturbios; el tuit suma 44 retuits y alcanza el millón de visualizaciones, según el recuento que se difunde. Otro caso es más grueso: una cuenta cuya biografía exhibe la bandera de Israel recicla un vídeo del 25 de mayo de 2025 de una manifestación contra la ofensiva israelí en Gaza y lo presenta como protesta en Francia. Siete millones de visualizaciones. El mismo bulo reaparece en Argentina, donde la publicación elegida para el empujón supera los 180.000 retuits y «me gusta». La corrección, cuando llega, no viaja en el mismo paquete.

¿De dónde viene la palabra «wesh»?​

De una contracción del árabe argelino, wesh rak, que vendría a ser «¿qué hay?» o «¿cómo vas?». Esa es la versión que se apoya en una consulta a una IA y no en un diccionario académico; la alternativa popular la hace derivar del oui francés deformado en la calle. El uso real es triple: saludo, «vale» y señal de sorpresa. En jerga policial terminó designando a los adolescentes de los suburbios en bloque, que es justo el tipo de etiqueta que convierte a un chaval en un titular.

Ahí se atasca todo. El clip del escaparate y el bulo del vídeo reciclado compiten por la misma atención y sirven para conclusiones opuestas: uno pide mano dura, el otro denuncia manipulación. Los dos se comparten sin contexto. El único dato que sobrevive al ruido es el más aburrido: la corrección llega tarde y a nadie.


💬 LO QUE DICEN LOS FOREROS
«He visto ese video desde otra perspectiva, y el “estudiante” en este caso es blanco.»
— Sinsuelo · identidad del protagonista del clip
«Lo usan como saludo, como vale/ok y como sorpresa. Los polis suelen llamar a los quinceañeros de los subirbios “los wesh wesh”.»
— LionelHutz · uso y alcance del argot wesh
📊 OPINIONES
Peso aproximado de cada postura en el debate. No es una encuesta.
El problema real son los bulos que amplifican40%
El clip es karma y no merece análisis35%
El destrozo de mobiliario no tiene lógica25%
📌 DATOS
Un tuit con 44 retuits alcanzó un millón de visualizaciones, según el recuento que se difunde
La cuenta que lo publicó se había creado dos meses antes
El vídeo reutilizado era del 25 de mayo de 2025 y mostraba una manifestación contra la ofensiva israelí en Gaza
Ese tuit del vídeo reciclado acumuló siete millones de visualizaciones
En Argentina la publicación elegida superó los 180.000 retuits y «me gusta»
❓ PREGUNTAS FRECUENTES
¿Qué se entiende por cuentas radicadas en Israel en estos análisis?
Se agrupa así a perfiles cuya biografía muestra banderas de Israel o que declaran residencia allí, y se les atribuye la difusión de varios bulos sobre los disturbios, como el vídeo de Gaza reciclado. Es una observación sobre cuentas concretas identificadas por un verificador, no una prueba de coordinación organizada.
𝕏 POSTS
Descargo de responsabilidad: Ninguno de los vídeos citados ha sido verificado de forma independiente con los datos disponibles; las cifras de visualizaciones e interacciones proceden de los recuentos que se difunden junto a la verificación.
Resumen elaborado con IA a partir del debate de la comunidad — 21 respuestas analizadas. Última actualización: .

Elvirus-8M

este foro te controla
Desde
21 Nov 2014
Mensajes
18.173
Fruta
52.607
Lugar
fachosfera

Chris Rose
@ArchRose90
En Francia, a un alborotador se le incendiaron los pantalones. ¡Absolutamente tronchante! Lo he visto en bucle y todavía no me he aburrido.
19 Oct 2026 · Traducción automática del inglés al español: puede contener errores · Ver en X
Ver el tuit original (inglés)
 
Traducción automática del francés al español: puede contener errores.
Ver el texto original (francés)

Podría venir de alguna palabra de origen árabe.

Pero creo que es mucho más sencillo.

Creo que viene de "Oui" que se pronuncia "ui", pero los chavales franceses lo pronuncian "uee" y los nuevos franceses pronuncian "uesh".

Lo usan como saludo, como vale/ok y como sorpresa. Los policías suelen llamar a los quinceañeros de los suburbios "los wesh wesh".

según la IA: L'expression wesh vient du dialecte arabe algérien.
Il provient de la contraction d'expressions comme « wesh rak » (ou « wach rak »), qui se traduit par « quoi de neuf ? » ou « comment vas-tu ?

Podría venir de alguna palabra de origen árabe.

Pero creo que es mucho más sencillo.

Creo que viene de "Oui" que se pronuncia "ui", pero los chavales franceses lo pronuncian "uee" y los nuevos franceses pronuncian "uesh".

Lo usan como saludo, como vale/ok y como sorpresa. Los policías suelen llamar a los quinceañeros de los suburbios "los wesh wesh".

según la IA: La expresión wesh viene del dialecto árabe argelino.
Proviene de la contracción de expresiones como « wesh rak » (o « wach rak »), que se traduce por « ¿qué hay de nuevo? » o « ¿cómo estás?
 
¿Qué sentido tiene destruir coches, escaparates, tiendas, marquesinas de buses o de tranvías, papeleras, y demás mobiliario urbano?

No se lo encuentro.
Y ojo que no me refiero a si lo hace este o el otro. No me estoy parando en eso, sino en general, lo haga quien lo haga... ¿qué sentido tiene?
 
¿Qué sentido tiene destruir coches, escaparates, tiendas, marquesinas de buses o de tranvías, papeleras, y demás mobiliario urbano?

No se lo encuentro.
Y ojo que no me refiero a si lo hace este o el otro. No me estoy parando en eso, sino en general, lo haga quien lo haga... ¿qué sentido tiene?
es una practica habitual en los genocidios.

el objetivo es que la gente se marche.

los jazaros suelen usar excavadoras para derribar casas.

estos, usan piedras y gasolina.
 
_-










 

Chris Rose
@ArchRose90
En Francia, a un alborotador se le incendiaron los pantalones. ¡Absolutamente tronchante! Lo he visto en bucle y todavía no me he aburrido.
19 Oct 2026 · Traducción automática del inglés al español: puede contener errores · Ver en X
Ver el tuit original (inglés)
Muchas gracias, no tenia ganas de cocinar nada para la cena y me he nutrido abundantemente.
 
¿Qué sentido tiene destruir coches, escaparates, tiendas, marquesinas de buses o de tranvías, papeleras, y demás mobiliario urbano?

No se lo encuentro.
Y ojo que no me refiero a si lo hace este o el otro. No me estoy parando en eso, sino en general, lo haga quien lo haga... ¿qué sentido tiene?
Decirle al Capital que AQUÍ ESTAMOS
 
no era imperativo. Son instrucciones impersonales en infinitivo. Creo que es lo unico bien escrito del titulo

Puede ser.

* Tampoco sabemos si es migrante o tiene pasaporte francés y es tan francés como Juana de Arco (incluso para el FN).

* nutrete (amigo) / nutrirse_nutranse (amigos) quizás sería más correcto que el "nutrirte".

Esto en lengua pirata no pasa pues no hay conjugaciones, menos tiempos verbales etcétera.

Bueno el video habla por sí solo que es lo importante.

Entrad y nutrios pues.
 

Chris Rose
@ArchRose90
En Francia, a un alborotador se le incendiaron los pantalones. ¡Absolutamente tronchante! Lo he visto en bucle y todavía no me he aburrido.
19 Oct 2026 · Traducción automática del inglés al español: puede contener errores · Ver en X
Ver el tuit original (inglés)
·
Pues menos mal que llevaba bóxer debajo…
 

Estadísticas del foro

Temas
2.058.068
Mensajes
58.404.508
Miembros
191.047
Último miembro
exey

El blog de burbuja.info

-
Volver