¿Y Teleco es una Ingeniería? pero si Ejpein es el único país dónde existe... En otros países Ingeniería Informática se llama Software Engineer o Computer Science. Vamos, que SÍ es Ingeniería.
Es cierto que los gringos y afines no tienen Teleco como carrera. Peeero, ello no quiere decir que no exista un equivalente. Los Telecos Erasmus cuando al extranjero lo suelen hacer como Electronic Engineer, y a veces también se puede traducir como Telecom & Electronic Engineer.
En la wikipedia aparecen como un subcampo:
http://en.wikipedia.org/wiki/Electronic_engineering
Telecommunications engineering deals with the transmission of information across a channel such as a co-axial cable, optical fibre or free space.
Pero que vamos, Teleco es más amplio que eso, engloba todo EE. De hecho el IEEE es el Instituto de los Electrical & Electronics Engineers.
Fijate en esta página del gobierno de los USA:
http://www.bls.gov/oco/ocos031.htm
Electrical and electronics engineers, except computer are covered in the occupational statement for Engineers.
Es decir, los electronics engineers caen dentro de la categoría de ingenieros.
Lo curioso es que los de computer science o demás temas de software no, bueno no directamente en la hoja de ingenieros
Y ya en la página de ingeniería:
http://www.bls.gov/oco/ocos027.htm
Computer hardware engineers: research, design, develop, test, and oversee the installation of computer hardware and supervise its manufacture and installation.
Electronics engineers specialize in areas such as communications, signal processing, and control systems or have a specialty within one of these areas—industrial robot control systems or aviation electronics, for example.
Es decir, en la página de ingenierías aparecen estas dos, pero no Software Engineer. Así que para los americanos un Teleco cae más dentro de la categoría de ingeniero que un Ing Inf.
Simplemente dice:
(Computer software engineers—often simply called computer engineers—design and develop the software systems that control computers. These workers are covered elsewhere in the Handbook.)
Como diciendo, ahí están, pero en otro lado fuera de la hoja de Ingenieros. Qué fulastres los gringos, la verdad.
Eso por bocas.
P.D.: Tranquilo, que también salís en la lista de ingenieros, pero como un caso aparte para vosotros solitos:
http://www.bls.gov/oco/ocos267.htm
